COULD RESULT in Thai translation

• อาจส่งผล
• อาจทำให้เกิด
• อาจทำให้

Examples of using Could result in English and their translations into Thai

While it may seem like a hassle, putting off this important aspect of your blog could result in trouble down the line. You really don't want to risk being banned from your affiliate ad networks, or getting sued by a website visitor.”.
ในขณะที่อาจดูเหมือนยุ่งยากแต่การวางองค์ประกอบสำคัญของบล็อกของคุณอาจส่งผลต่อปัญหาจริงๆคุณไม่ต้องการความเสี่ยงที่จะถูกแบนจากเครือข่ายโฆษณาพันธมิตรของคุณหรือการฟ้องร้องโดยผู้เข้าชมเว็บไซต์

We can only accept Credit/Debit Cards that are registered to the address we hold on file. If we receive a card payment and the address does not match, we will be requesting for further information from you, this could result in a delay to your payment being processed and credited to your trading account.
เราสามารถรับบัตรเครดิตเดบิตที่ลงทะเบียนตามที่อยู่ที่เราบันทึกไว้เท่านั้นหากเราได้รับการชำระเงินด้วยบัตรและที่อยู่ไม่ตรงกันเราจะขอข้อมูลเพิ่มเติมจากคุณซึ่งอาจส่งผลให้การชำระเงินของคุณล่าช้าและถูกประมวลผลและโอนเข้าบัญชีซื้อขายของคุณ

Company Directors, Executive Officers and employees are prohibited from performing any act which amounts to a demand or acceptance of properties or other benefits for oneself or for others as an inducement to wrongfully perform or refrain from performing a duty or which could result in a loss of the Company's legitimate benefits.
ห้ามกรรมการบริษัทผู้บริหารและพนักงานกระทำการใดๆอันเป็นการเรียกร้องหรือยอมรับซึ่งทรัพย์สินหรือผลประโยชน์อื่นใดสำหรับตนเองหรือผู้อื่นที่ส่อไปในทางจูงใจให้ปฏิบัติหรือละเว้นการปฏิบัติหน้าที่ในทางที่มิชอบหรืออาจทำให้บริษัทเสียประโยชน์อันชอบธรรม

A health-conscious person exercises and eats the proper food to sustain his or her health. Those who could care less about their health eat themselves into obesity and other complications that could result in death.
และทานคาร์โบไฮเดรตที่ไม่ดีของคุณคุณมีอาหารที่มีส่วนช่วยให้คอเลสเตอรอลสูง, ความดันโลหิตสูง, และโรคเบาหวานการออกกำลังกายคนที่ใส่ใจสุขภาพและกินอาหารที่เหมาะสมเพื่อรักษาสุขภาพของเขาหรือเธอผู้ที่สามารถดูแลน้อยเกี่ยวกับสุขภาพของพวกเขากินตัวเองเป็นโรคอ้วนและภาวะแทรกซ้อนอื่นที่อาจทำให้เสียชีวิต

In order to make a booking or to purchase vouchers, you must be over 20 years old and have the full legal capacity to make the transaction(or have the authorization from your legal guardian). You are allowed to have only one active account. Breaching these conditions could result in account termination.
ในการทำการจองโรงแรมหรือทำการซื้อบัตรกำนัลท่านจะต้องมีอายุ20ปีขึ้นไปและมีความสามารถโดยสมบูรณ์ถูกต้องตามกฎหมายในการดำเนินธุรกรรมต่างๆหรือได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองตามกฎหมายของท่าน ท่านได้รับอนุญาตให้มีบัญชีได้เพียง1บัญชีที่เปิดใช้การละเมิดเงื่อนไขเหล่านี้สามารถนำไปสู่การยกเลิกบัญชีของท่าน

An independent director shall not be an executive director with management authority and a large Shareholder of the Company. There not have and never had a business relationship with the Company, the Main Company, a subsidiary company, joint-company, a large shareholder or the legal entity which could result in conflicts, which might affect the interests of the company and/or shareholders.
กรรมการอิสระคือกรรมการที่เป็นอิสระจากฝ่ายบริหารจัดการและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัทฯไม่มีความสัมพันธ์ทางธุรกิจหรือกิจกรรมการอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับบริษัทฯ/บริษัทในเครือ/บริษัทร่วม/ผู้ถือหุ้นรายใหญ่หรือนิติบุคคลที่อาจมีผลขัดแย้งซึ่งอาจมีผลกระทบต่อประโยชน์ของบริษัทฯและ/หรือผู้ถือหุ้น

Many cases involving translation works from Thai to Japanese carried out by non-native speakers could result in works that are not highly detailed and qualitative. Our customers could rest assured because our companies provides works that are operated by experienced Japanese staff and specialized Thai staff. At the same time, our company provides particular and stable service to our dear customers.
มีหลายกรณีที่การแปลภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นแปลโดยผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาหรือมีเจ้าของภาษาคอยตรวจทานอาจส่งผลให้งานแปลขาดรายละเอียดที่สำคัญและคุณภาพได้แต่ลูกค้าของเราสามารถไว้วางใจได้เนื่องจากการแปลภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยนั้นแปลโดยชาวญี่ปุ่นที่มีประสบการณ์หรือพนักงานทีมผู้แปลชาวไทยโดยเฉพาะบริษัทของเรามุ่งมั่นที่จะให้บริการที่มีประสิทธิภาพกับลูกค้าของเรา

Pre-eclampsia: Pre-eclampsia occurs when a pregnant woman has very high blood pressure coupled with lots of protein in her liver, and kidney or liver abnormalities in addition. About 5% of pregnant women develop this condition but they recover with appropriate treatments. Pre-eclampsia could result in eclampsia if not treated, and this is a toxic condition characterized by convulsions, coma, and organ damage during or after pregnancy.
Pre-eclampsia: Pre-eclampsiaเกิดขึ้นเมื่อหญิงตั้งครรภ์ที่มีความดันโลหิตสูงมากคู่ที่มีจำนวนมากของโปรตีนในตับของเธอ, และไตหรือตับผิดปกติในนอกจากนี้เกี่ยวกับ5% ของหญิงตั้งครรภ์พัฒนาสภาพนี้แต่พวกเขากู้คืนกับการรักษาที่เหมาะสมPre-eclampsiaอาจส่งผลให้eclampsiaหากไม่ได้รับการรักษา, และนี่คือสภาพที่เป็นพิษที่โดดเด่นด้วยการชัก, อาการโคม่า, และความเสียหายของอวัยวะในระหว่างหรือหลังการตั้งครรภ์

Walmart and its partners do not provide consumption figures of the semitrailer truck WAVE, but I will estimate. Hybridization normally reduces the consumption of a truck 10 25% to% as we drove on highways or in urban areas. The important relief resulting from the extensive use of carbon fiber(almost 2 tonnes less for the trailer) could result in a 5% less consumption.
Walmartและคู่ค้าไม่ให้ตัวเลขการบริโภคสำหรับรถบรรทุกกึ่งพ่วงของWAVEแต่ฉันจะประมาณการการไฮบริดดิ้งแบบปกติทำให้สามารถลดการใช้รถบรรทุกจาก10% ถึง25% ขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังขับรถบนมอเตอร์เวย์หรือในเขตเมืองการลดน้ำหนักอย่างมีนัยสำคัญอันเป็นผลมาจากการใช้เส้นใยคาร์บอนอย่างเข้มงวดเกือบ2ตันสำหรับรถพ่วง อาจส่งผลต่อการบริโภคน้อยลง5

Even if customers don't return after the initial sale, they might be tempted to buy more at the time of redemption. For example, if you offer two-for-one sandwiches(50% discount) at your restaurant through Ensogo, the customer might also buy a drink or snack at the standard price. Also, no one eats or entertains alone and Ensogo customers will likely bring friends which could result in additional sales and increased awareness for your business.
ยอดขายเพิ่มเติมแม้ลูกค้าอาจไม่กลับมาหลังจากได้ใช้บริการครั้งแรกไปแล้วพวกเขาก็อาจจะอยากซื้อเพิ่มมากขึ้นในช่วงเวลาของการใช้คูปองยกตัวอย่างเช่นหากคุณมอบข้อเสนอในการขายแซนวิช 2ชิ้นในราคาชิ้นเดียว50% ที่ร้านอาหารของคุณผ่านEnsogoลูกค้าที่มาใช้บริการอาจจะซื้อเครื่องดื่มหรือขนมในราคาปกตินอกจากนี้ไม่ค่อยมีใครที่จะทานอาหารหรือเที่ยวตามลำพังซึ่งลูกค้าจากEnsogoมักจะพาเพื่อนๆ ไปด้วยซึ่งจะทำให้เกิดยอดขายเพิ่มเติมพร้อมกับทำให้ธุรกิจของคุณเป็นที่รู้จักมากขึ้น

Such involuntary muscle contractions can result in lip trembling, chin twitching.
การหดตัวของกล้ามเนื้อโดยไม่สมัครใจอาจส่งผลให้ริมฝีปากสั่นไหวคางกระตุก

Long-term exposure to black mould can result in allergic reactions, headaches and chest colds.
การได้รับราสีดำในระยะยาวอาจทำให้เกิดอาการแพ้ปวดศีรษะและโรคหวัดได้

Trading CFDs/ Crypto is risky and can result in the loss of your invested capital.
มีความเสี่ยงและอาจส่งผลต่อการสูญเสียเงินลงทุนของคุณ

After all, lost time can result in persistent hearing loss.
หลังจากที่ทุกสูญเสียเวลาอาจทำให้สูญเสียการได้ยินถาวร

Even small errors during entry can result in large positioning errors.
ข้อผิดพลาดเล็กน้อยแม้ในระหว่างรายการอาจส่งผลข้อผิดพลาดวางตำแหน่งใหญ่

Eye contact can result in severe and irreversible injury.
การสัมผัสถูกตาอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงและไม่สามารถกลับคืนได้

This can result in unplanned pump repair or drilling a new well.
ซึ่งจะส่งผลในการซ่อมแซมเครื่องสูบน้ำที่ไม่ได้วางแผนหรือการขุดเจาะดีใหม่

Lack of timely therapy can result in death of the patient.
การขาดการรักษาอย่างทันท่วงทีอาจส่งผลให้ผู้ป่วยเสียชีวิต

Pet abuse can result in such an unexpected"surprise.
การทารุณสัตว์เลี้ยงอาจทำให้ประหลาดใจ" ที่ไม่คาดคิด

This can result in large fines, the more serious consequences, including imprisonment.
ซึ่งจะส่งผลในการปรับขนาดใหญ่ผลกระทบที่รุนแรงมากขึ้นรวมถึงจำคุก