COULD RESULT in Polish translation

• może spowodować
• może doprowadzić
• może prowadzić
• może powodować
• mogą wynikać
• może skutkować
• może wywołać
• mogłyby wyniknąć
• może przynieść
• mogą spowodować
• mogą prowadzić
• mogą doprowadzić
• mogą powodować
• może wynikać
• mogło spowodować

Examples of using Could result in English and their translations into Polish

Further casualties on either side… could result in global impact.
Dalsze straty po obu stronach…/mogą prowadzić/do ogólnoświatowego uderzenia.

Misleading advice from a qualified professional could result in significant financial loss
Błędne porady wykwalifikowanego specjalisty mogą powodować znaczne straty finansowe

Fixed: Certain custom MIME structures could result into missing message body.
Naprawiono: Pewne niestandardowe struktury MIME mogą powodować brakujące treści wiadomości.

Melee avoid confrontations that could result in bodily harm.
Należy unikać starcia wręcz, że może doprowadzić do obrażeń ciała.

Overdosing of Picato could result in an increased incidence of local skin responses.
Przedawkowanie produktu Picato może być przyczyną zwiększonej częstości występowania skórnych odpowiedzi.

Unattended inner hemorrhoids could result in serious types of hemorrhoids.
Niepilnowana hemoroidy wewnętrzne mogłyby spowodować poważne rodzaje hemoroidów.

Fixed an issue which could result in the final combat breaking between stages.
Usunięto błąd mogący powodować przerwanie finalnej walki pomiędzy jej etapami.

That could result in commitment to a state mental hospital.
To mógłby doprowadzić do zaangażowania do stan umysłowego szpitala.

Should the body fall behind in its recovery… severe illness or death could result.
Gdy ciało nie zdoła się zregenerować… ciężka choroba lub śmierć mogą być następstwem.

We Don't Anticipate The Gossip That Could Result From Their Presence.
Nie spodziewamy się plotek,/które mogą wyniknąć/z ich obecności.

Injecting the entire volume of the pre-filled syringe could result in overdose.
Wstrzyknięcie całej objętościampułko- strzykawki mogłoby spowodować przedawkowanie.

Injecting the entire volume of the pre-filled syringe could result in overdose.
Wstrzyknięcie całej objętości ampułko-strzykawki mogłoby spowodować przedawkowanie.

The use of an immediate release formulation of diltiazem could result in a larger increase in lurasidone exposure.
Zastosowanie diltiazemu w postaci o natychmiastowym uwalnianiu może spowodować jeszcze większy wzrost ekspozycji na lurazydon.

sedentary lifestyle… could result in fatigue, psychoneurotic disorder… hyperparasympathetic echo effect, dark circles under the eyes.
siedzącym trybem życia… może doprowadzić do zmęczenia, zaburzeń psychoneurotycznych… zaburzeń układu przywspółczulnego, podkrążonych oczu.

This type of anemia could result in severe symptoms
Ten rodzaj niedokrwistości może spowodować ciężkie objawy

This proposal could result in an acceleration of payments appropriations(2012-2013)
Niniejszy wniosek może doprowadzić do przyśpieszenia płatności(2012-2013),

Those instruments can be used to acquire secret stocks in companies, which could result in market abuse
Instrumenty te mogą być wykorzystywane do ukrytego gromadzenia akcji w przedsiębiorstwach, co może prowadzić do nadużyć na rynku

Failure to adhere to this instruction could result in data corruption or data loss on shared volumes.
Niestosowanie się do tej instrukcji może spowodować uszkodzenie lub utratę danych na udostępnionych woluminach.

This proposal could result in an acceleration of payments which will be compensated by the end of the programming period.
Niniejszy wniosek może doprowadzić do przyśpieszenia płatności, które będą zrekompensowane do końca okresu programowania.

The OATP1B1 inhibition could result in increased exposure of medicinal products such as statins(atorvastatin,
Hamowanie OATP1B1 może powodować zwiększenie narażenia na produkty lecznicze takie, jak statyny(atorwastatyna,