COULD BE SET in Dutch translation

• kan worden ingesteld
• kunnen worden vastgesteld
• kunnen worden ingesteld
• kon worden ingesteld
• kunnen worden geplaatst

Examples of using Could be set in English and their translations into Dutch

The Jigsaw ransomware could be set to erase all the Shadow Volume Copies from the Windows operating system with the help of the following command.
Het Jigsaw ransomware kan worden ingesteld om alle te wissen Shadow Volume Kopieën van het Windows-besturingssysteem met behulp van de volgende opdracht.

The EnCrypt cryptovirus could be set to erase the Shadow Volume Copies from the Windows Operating System,
Het versleutelen cryptovirus kan worden ingesteld om de te wissen Shadow Volume Kopieën van het Windows Operating System,

The BtcKING cryptovirus could be set to erase all the Shadow Volume Copies from the Windows operating system with the help of the following command.
Het BtcKING cryptovirus kan worden ingesteld om alle te wissen Shadow Volume Kopieën van het Windows-besturingssysteem met behulp van de volgende opdracht.

The previous section showed how the multilabel flag could be set on file systems to enable per-file or per-partition access control.
In het vorige onderdeel is beschreven hoe de vlag multilabel ingesteld kon worden op bestandssystemen om per bestand of per partitie toegangscontrole in te schakelen.

It was necessary that the privileges could be set such that the teachers and individual students would have exclusive rights to their assignments.
De autorisaties moesten zodanig ingesteld kunnen worden dat leraren en individuele leerlingen exclusieve rechten op hun taken hadden.

For example, pre-payment systems could be set up so as not to risk penalising the most vulnerable consumers.
Zo zouden systemen voor voorafgaande betaling aan regels kunnen worden gebonden om het risico uit te sluiten dat de meest kwetsbare gebruikers er de dupe van worden..

The minimum capital could be set at €15,000 and be divided into shares,
Het minimumkapitaal zou kunnen worden vastgesteld op 15 euro en in aandelen kunnen worden opgesplitst,

Goals could be set in terms of the reduction of the number of people that is affected by the environmental noise of specific sources.
De doelstellingen kunnen worden vastgelegd in termen van het aantal personen dat blootgesteld is aan door specifieke bronnen voortgebracht omgevings lawaai.

a more precise timetable could be set for these countries' accession process by the end of the year.
het huidige tempo wordt aangehouden, voor het eind van het jaar een nauwkeuriger tijdschema kunnen worden bepaald voor het toetredingsproces van deze landen.

Indeed, figure 8 suggests that the lower limit could be set somewhat higher than is indicated by our complicated system of standard levels.
Figuur 8 suggereert zelfs dat men de ondergrens wel wat hoger zou kunnen stellen dan ons gecompliceerde stelsel van normen aangeeft.

we did not even know that such a domino effect could be set in motion.
nog niet eens dat er zo'n domino-effect in beweging kon worden gezet.

A standard German Enigma employed, at any one time, a set of three rotors, each of which could be set in any of 26 positions.
De standaard Enigma-machine gebruikte drie rotoren welke elk op 26 verschillende posities gezet konden worden.

the CSTEE felt that no threshold could be set.
er geen drempelwaarde kon worden bepaald.

This data could be utilized to draw analytics reports, which could be set according to specific parameters of a business.
Deze gegevens kunnen worden gebruikt om analytics rapporten te trekken, die zouden kunnen worden ingesteld op basis van specifieke parameters van een bedrijf.

mental capacity of the persons concerned could be set in order to react properly to an illness claimed by the returnee immediately before departure
mentale gesteldheid van de betrokkene kunnen worden vastgesteld, om adequaat te kunnen reageren indien de betrokkene vlak voor vertrek

in what way quality standards for recycling operations in Annex IIA of the waste framework directive could be set.
moeten worden uitgebreid en hoe kwaliteitsnormen voor recyclinghandelingen in bijlage IIA van de kaderrichtlijn afvalstoffen kunnen worden vastgesteld.

When the information of availability of goods is with you, targets could be set in accordance to it and also decision of necessary promotions could be done relying on the supply and demand.
Wanneer de informatie van de beschikbaarheid van de goederen is met u, doelstellingen kunnen worden ingesteld in overeenstemming met het en ook de beslissing van de nodige promoties zou kunnen worden gedaan met een beroep op de vraag en aanbod.

Funnily enough, it was just a year ago that The Spectator suggested that Boyd's Bond could be set in Africa based on comments made at the Oxford Literary Festival that year.
Grappig genoeg was het slechts een jaar geleden dat The Spectator suggereerde dat Boyd's Bond in Afrika kon worden ingesteld op basis van de opmerkingen die het Oxford Literary Festival dat jaar maakte.

of canthaxanthin for humans could be set at 0,03 mg/kg of body weight.
de aanvaardbare dagelijkse inname(ADI) van canthaxanthine voor de mens op 0, 03 mg/kg lichaamsgewicht kon worden vastgesteld.

For example, a condition could be set according to which any shipowner entering a route where a public service contract is in force which imposes all year round services will have to operate all year round as well.
Als voorwaarde zou bijvoorbeeld gesteld kunnen worden dat iedere reder die op een route gaat varen waarvoor een openbare-dienstcontract geldt dit het hele jaar door zal moeten doen.