COULDN'T KILL in Dutch translation

• niet kon doden
• niet kon vermoorden
• niet konden doden
• niet konden vermoorden
• zou niet kunnen doden
• zou nooit kunnen vermoorden
• kon geen zelfmoord

Examples of using Couldn't kill in English and their translations into Dutch

I do understand why you couldn't kill her.
Ik begrijp waarom je haar niet kon vermoorden.

I knew I couldn't kill them.
Ik wist dat ik hen niet kon doden.

But when your ancestor couldn't kill his son.
Maar toen jouw voorouders zijn zoon niet kon vermoorden.

I have never met anything I couldn't kill.
Ik heb in m'n 1000 jaar nog niks ontmoet wat ik niet kon doden.

Remember when you told me earlier that I couldn't kill you? Come!
Je zei dat ik je niet kon vermoorden. Kom!

I have never met anyone I couldn't kill.
Ik heb nog nooit iemand getroffen die ik niet kon doden.

I'm not leaving because I couldn't kill you.
Ik ga niet weg omdat ik je niet kon vermoorden.

The newspapers would laugh if they knew I couldn't kill you!
De kranten zouden lachen als ze wisten dat ik je niet kon doden!

I knew you couldn't kill me.
Ik wist dat je me niet kon doden.

I should have known I couldn't kill you.
Ik had moeten weten dat ik je niet kon vermoorden.

Boasted there wasn't an animal on earth he couldn't kill.
Blufte dat er geen dier op aarde was dat hij niet kon doden.

You couldn't kill even at the risk of your own lives.
Jullie kunnen niet doden, zelfs niet als jullie eigen levens gevaar lopen.

Probably, but the point is, they couldn't kill me.
Is dat ze mij niet kunnen doden.-Waarschijnlijk.

Do you see why I couldn't kill him?
Zie je nu waarom ik hem niet kan vermoorden?

I thought you said you couldn't kill him?
Ik dacht dat je zei dat je hem niet kunt doden?

I'm not leaving because I couldn't kill you.
Ik ga niet weg omdat ik je niet kan vermoorden.

I'm not leaving because I couldn't kill you.
Ik ga niet weg omdat ik je niet kan doden.

I couldn't kill you, just as you couldn't kill me.
Ik kan je niet doden, net zoals jij mij niet kunt doden.

I did it so Nozawa couldn't kill him.
Ik deed het zodat Nozawa hem niet zou kunnen doden.

But when your ancestor couldn't kill his son, he left clues.
Toen je voorvader zijn zoon niet kon doden, liet hij tips achter.