COUNCIL FRAMEWORK DECISION in Dutch translation

• kaderbesluit van de raad

Examples of using Council framework decision in English and their translations into Dutch

Providing assistance in the establishment of joint investigation teams in border regions set up in accordance with Council Framework Decision 2002/465/JHA14;
Het verlenen van bijstand bij de oprichting van gemeenschappelijke onderzoeksteams in grensregio's, die zijn ingesteld overeenkomstig het Kaderbesluit van de Raad 2002/465/JBZ14;

Improving the EAW system is a central tenet of the Commission's third report on implementation of the Council Framework Decision on the EAW26.
Het verbeteren van het EAB-systeem is een kernpunt van het derde verslag van de Commissie over de uitvoering van het kaderbesluit van de Raad betreffende het Europees aanhoudingsbevel26.

For example, there is a legacy of non-implementation relating to the Council framework decision on racist crimes.
Er is bijvoorbeeld een erfenis met betrekking tot de niet-implementatie van het kaderbesluit van de Raad ter bestrijding van racisme.

Which is why we are now examining, for the second time, the improved proposals for a Council framework decision on combating terrorism
Daarom behandelen wij hier ook voor de tweede keer de verbeterde voorstellen voor kaderbesluiten van de Raad betreffende de"terreurbestrijding" en het"Europees arrestatiebevel",

The European Parliament adopted a resolution on the proposal for a Council Framework Decision amending Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism on 23 September 2008 EP doc. P6_TA(2008)0435.
Het Europees Parlement heeft op 23 september 2008 een resolutie aangenomen over het voorstel voor een kaderbesluit van de Raad tot wijziging van Kaderbesluit 2002/475/JBZ inzake terrorismebestrijding doc. EP P6_TA(2008)0435.

On 4 October 2005, the Commission forwarded to the Council a Proposal for a Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police
Op 4 oktober 2005 heeft de Commissie de Raad een voorstel doen toekomen voor een kaderbesluit van de Raad over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële

On 6 October 2006, EU Member States agreed a Council Framework Decision(2006/783/JHA90) to recognise
Op 6 oktober 2006 zijn de EU-lidstaten het eens geworden over een kaderbesluit van de Raad(2006/783/JBZ) voor de erkenning

It is reported that not all 25 Member States have ratified the Council Framework Decision of 13 June 2002(14242/01) which would allow joint investigation Teams to be set up.
Volgens berichten hebben niet alle 25 lidstaten het Kaderbesluit van de Raad van 13 juni 2002(14242/01) waarmee Gemeenschappelijke onderzoeksteams in het leven geroepen kunnen worden, geratificeerd.

Surrender under the Council Framework Decision creating the European Arrest Warrant is an entirely judicial procedure where the governments have absolutely no possibility of interfering in the process.
Overlevering krachtens het kaderbesluit van de Raad waardoor het Europees aanhoudingsbevel tot stand is gebracht is een volledig gerechtelijke procedure waarbij regeringen absoluut geen mogelijkheid hebben om zich in het proces te mengen.

we are talking today about the form of the Council framework decision in respect of the protection of personal data processed as part of police
we debatteren vandaag over de vorm van het kaderbesluit van de Raad over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële

For example, the Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism36 provides for maximum custodial sentences of at least fifteen years for directing a terrorist group.
In het kaderbesluit van de Raad van 13 juni 2002 inzake terrorismebestrijding36 wordt bijvoorbeeld bepaald dat voor het leiden van een terroristische groep het strafmaximum niet lager mag zijn dan 15 jaar.

Proposal of 25 September 2001 for a Council Framework Decision on the European arrest warrant
Voorstel voor een kaderbesluit van de Raad van 25 september 2001 betreffende het Europees arrestatiebevel en de procedures van overlevering tussen

I therefore welcome the Council Framework Decision amending Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism,
Om die reden ben ik ingenomen met het kaderbesluit van de Raad tot wijziging van Kaderbesluit 2002/475/JBZ inzake terrorismebestrijding, onder meer omdat hiermee het aanzetten

the requirements set out in the Council Framework Decision have been met by almost all of the Member States,
bijna alle lidstaten voldoen aan de in het kaderbesluit van de Raad vervatte voorschriften, omdat ter zake reeds nationale wetgeving bestond

The EU Council of Ministers subsequently presented an initiative of the Kingdom of Denmark with a view to adopting a Council framework Decision on combating serious environmental crime1, on which the European Parliament adopted a favourable opinion2.
Vervolgens presenteerde de Raad een"Initiatief van het Koninkrijk Denemarken met het oog op de aanneming van het kaderbesluit van de Raad ter bestrijding van ernstige milieucriminaliteit"1, dat de goedkeuring van het Europees Parlement kon wegdragen2.

The Council framework decision on the European arrest warrant
Volgens het kaderbesluit van de Raad over het Europees arrestatiebevel

The protection and assistance measures referred to in this Framework Decision shall apply in addition to the provisions Council Framework Decision on preventing and combating trafficking in human beings, and protecting victims, repealing Framework Decision 2002/629/JHA.
De in dit kaderbesluit genoemde beschermings- en ondersteuningsmaatregelen zijn van toepassing naast de bepalingen van het kaderbesluit van de Raad inzake de voorkoming en bestrijding van mensenhandel en de bescherming van slachtoffers en tot intrekking van Kaderbesluit 2002/629/JBZ.

The Council Framework Decision of June 2001 on money laundering32 requires Member States to have in place legislation
Overeenkomstig het kaderbesluit van de Raad van juni 2001 inzake het witwassen van geld32 dienen de lidstaten te beschikken over wetgeving en procedures die het mogelijk maken de

Based on Article 29(2) of the Council Framework Decision of 27 November 2008 on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters.
Op grond van artikel 29, lid 2, van het kaderbesluit van de Raad van 27 november 2008 over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken.

Based on Article 6 of the Council Framework Decision of 26 June 2001 on money laundering,
Op grond van artikel 6 van het Kaderbesluit van de Raad van 26 juni 2001 inzake het witwassen van geld, de identificatie,