DATE INDICATED in Dutch translation

• aangegeven datum
• datum vermeld
• vermelde datum

Examples of using Date indicated in English and their translations into Dutch

was in Beirut with this woman on the date indicated.
iemand die op je lijkt was in Beirut met deze vrouw op de datum die vermeld wordt.

in addition to the date indicated, other dates may also apply to other parts of the legislative act.
betekent een sterretje(*) dat naast de aangegeven datum, nog andere data van toepassing kunnen zijn op andere onderdelen van de wetgevingshandeling.

By way of derogation to the paragraph 5, national authorisations for automotive pyrotechnic articles granted before the date indicated in paragraph 2 shall continue to be valid until their expiry.
In afwijking van lid 5 blijven nationale vergunningen voor pyrotechnische artikelen voor motorvoertuigen die vóór de in lid 2 aangegeven datum zijn verleend, geldig tot ze vervallen.

If we do not receive payment by a maximum of the day after the date indicated on your rental agreement,
Als we geen betaling ontvangen maximaal 1 dag na de vervaldatum vermeld op de huurovereenkomst, behouden de eigenaren

permanently unavailable, or if the delivery time should exceed the date indicated on order by more than seven days(except in cases of act of God),
definitief niet beschikbaar zouden zijn of indien de leveringstermijn de tijdens de bestelling aangegeven datum met meer dan zeven dagen zou overschrijden(m.u.v. van een geval van overmacht)

The date indicates when you would like the recipient to see the gift.
De datum geeft aan vanaf wanneer de ontvanger de tegoedbon kan zien.

For FUTURE events, the date indicates when the change will be VALID FROM.
Voor TOEKOMSTIGE-evenementen geeft de datum aan wanneer de wijziging GELDIG VAN is.

On available on the dates indicated.
Rustige ruimte in het centrum beschikbaar op de aangegeven datums.

Loft available on the dates indicated.
Loft beschikbaar op de aangegeven datums.

There are all levels from beginner to advanced, on the dates indicated below.
Er zijn alle niveaus van beginner tot gevorderd, op de hieronder aangegeven data.

Register now for the course on one of the dates indicated.
Schrijf je nu in voor de cursus op 1 van de vermelde data.

The space is not available on the dates indicated.
De plaats is niet beschikbaar op de aangegeven datums.

Space is not available on the dates indicated.
De plaats is niet beschikbaar op de aangegeven datums.

Urban is not available on the dates indicated.
De plaats is niet beschikbaar op de aangegeven datums.

The Conventions(dates indicate when these came into force) 1951.
De verdragen(de data duiden op de in werking treding) 1951.

Radiometric dating indicates that the age of the earth is.
Radiometrische dating geeft aan dat de leeftijd van de aarde.

A clip icon next to the date indicates that the transaction contains an attached file.
Een paperclip icoon naast de datum geeft aan dat de transactie een bijlage heeft.

What we have seen to date indicates that none of the countries that adopted transitional measures have so far filed any complaints regarding violation or avoidance of these measures.
Uit onze ervaringen tot dusver is gebleken dat nog geen enkel land dat overgangsmaatregelen heeft getroffen klachten heeft ingediend over het schenden of omzeilen van de maatregelen.

The dates indicated for dispatch to Buyer by Fluke are estimated
De door Fluke aan Koper opgegeven data van verzending gelden bij benadering

have affixed their signatures under this Agreement on the dates indicated.
deze Overeenkomst hebben ondertekend op dc aangegeven data.