DATE SHOULD in Dutch translation

• datum moet
• datum moeten
• date moet
• datum dient

Examples of using Date should in English and their translations into Dutch

Your date should not be an interview
Je date mag geen interview zijn,

That date should therefore be extended by one month
De leveringsdatum moet bijgevolg met een maand worden uitgesteld

A date should be set for the last payments for the approved rural development programmes for the period 2000-06 financed by the EAGGF Guarantee Section.
Een uiterste datum moet worden vastgesteld voor de betalingen aan de begunstigden in het kader van de voor de periode 2000-2006 goedgekeurde programma's voor plattelandsontwikkeling die worden gefinancierd uit de afdeling Garantie van het EOGFL.

That date should be adapted with regard to the new Member States,
Deze datum moet met betrekking tot de nieuwe lidstaten worden aangepast,

Projectors still lie outside the scope of the convention, but this date should be commemorated as the day the world took a major step towards becoming mercury-free.
In het verdrag worden projectoren nog steeds niet apart aangehaald, maar deze datum moet de boeken in gaan als de dag waarop er een belangrijke stappen is gezet naar een kwikvrije wereld.

Second date should lay the ground for the third,
De tweede datum moet het fundament leggen voor de derde,

This date should allow industry sufficient time to adapt to the new provisions laid down in this Regulation
Deze datum moet de industrie voldoende tijd bieden om zich aan te passen aan de nieuwe bepalingen van deze verordening

This special date should be an opportunity for states, international bodies
Zo'n speciale datum zou ertoe moeten leiden dat alle spelers op het internationale veld- staten,

therefore, this date should be corrected.
Bijgevolg moet de vastgestelde datum worden gerectificeerd.

be banned as from 1 January 1998; whereas, however, that date should be postponed where alternative methods of testing have not been scientifically validated;
combinaties van ingrediënten vanaf 1 januari 1998 moeten worden verboden, maar dat deze datum moet worden verschoven indien geen alternatieve methoden wetenschappelijk zijn gevalideerd; dat de Commissie een verslag dient voor

A date should be set at which the Commission can automatically decommit the sums committed but not spent under the approved rural development
Een datum dient te worden vastgesteld vanaf welke de Commissie de bedragen die in het kader van de uit de afdeling Oriëntatie van het EOGFL gefinancierde programma's voor plattelandsontwikkeling zijn vastgelegd

whereas consequently a cut-off date should be set for the compensation arrangements;
dat bijgevolg een datum moet worden bepaald waarop deze compensatieregeling afloopt;

the general arrangement should continue to be granted for two years as from the date of application of a preferential market access arrangement and this date should be specified in the list of beneficiary countries of the general arrangement.
moet de algemene regeling nog twee jaar worden voortgezet vanaf de datum waarop een preferentiële markttoegangsregeling wordt toegepast, en deze datum moet in de lijst van begunstigde landen van de algemene regeling worden gespecificeerd.

basis for allocation of allowances to aircraft operators under this Directive beyond that date should be kept under review in the light of scientific developments
de grondslag voor de toewijzing van rechten aan vliegtuigexploitanten uit hoofde van deze richtlijn na die datum moeten continu in het licht van de wetenschappelijke ontwikkelingen en de politieke ontwikkelingen

To make that clear the date should be left blank in the text of the Articles(e.g."By…, the Member States shall date of the entry into force of this Directive" respectively.">
Om dat duidelijk te maken, moeten de data in de artikelen blanco worden gelaten(bv.“Uiterlijk op… verstrekken de lidstaten[…]” in het geval van amendement 103),

i.e. the validation of logical information( e.g. the maturity date should be a future date),
d.w.z. de validatie van logische informatie( bijv. de vervaldatum dient een datum in de toekomst te zijn),

Dates should be entered in this format: YYYY-MM-DD.
Datums moeten met de volgende notatie worden ingevoerd: JJJJ-MM-DD.

Dates should always be filled out as follows: dd/mm/yyyy.
Data moeten op de volgende manier worden ingevuld: dd/mm/jjjj.

Dates should be approached with extreme caution.
Toeschrijvingen moeten met voorzichtigheid worden benaderd.

Online dating should be easy.
Online dating moet gemakkelijk zijn.