DEVELOPMENT IN DEVELOPING COUNTRIES in Dutch translation

• ontwikkeling in ontwikkelingslanden

Examples of using Development in developing countries in English and their translations into Dutch

guarantee fund which would be used to meet the cost of future banking crises support economic development in developing countries, to finance climate policies in developing countries
eerste plaats kunnen worden gebruikt voor een resolutie- of garantiefonds om de financiële gevolgen van toekomstige bankencrises op te vangen om de economische ontwikkeling in ontwikkelingslanden te ondersteunen, klimaatbeleid in die landen te financieren

food security in development cooperation in order to achieve inclusive and sustainable development in developing countries on the grounds of pro-poor solutions.
aan voedselzekerheid om zo een insluitende en duurzame ontwikkeling in de ontwikkelingslanden te bereiken op basis van oplossingen die de armen ten goede komen.

Member States to promote national strategies for sustainable development in developing countries and to adopt measurable targets,
de lidstaten te verkrijgen inzake de bevordering van nationale strategieën voor duurzame ontwikkeling in de ontwikkelingslanden, en om met name ter zake van de duurzame ontwikkeling

in claiming to support fine principles, were actually just protecting themselves against developments in developing countries.
de Europese landen in naam van de grote mooie principes zich in feite zelf beschermen tegen ontwikkelingen in ontwikkelingslanden.

The European Union's external policy can promote agricultural development in developing countries.
Het externe beleid van de Europese Unie ondersteunt de ontwikkeling van de landbouwsector in ontwikkelingslanden.

The financial instruments available to the Community for supporting sustainable development in developing countries should be supplemented.
De financiële instrumenten voor de ondersteuning van duurzame ontwikkeling waarover de Gemeenschap in de ontwikkelingslanden beschikt, dienen te worden aangevuld.

favour opportunities for sustainable development in developing countries;
mogelijkheden voor duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden stimuleren;

promoting democratisation and development in developing countries.
de bevordering van democratisering en economische groei in de ontwikkelingslanden.

It is a good thing that we are increasing funding to support agricultural development in developing countries which experience food shortages.
Het is positief dat we meer middelen vrijmaken voor de ondersteuning van de ontwikkeling van de landbouw in ontwikkelingslanden die met een voedseltekort kampen.

The proposal we are now debating on the protection of the environment and longer-term sustainable development in developing countries is one of the most important issues facing us today.
Het voorstel dat wij nu behandelen inzake de bescherming van het milieu en een duurzame ontwikkeling op de langere termijn in de ontwikkelingslanden betreft een van de belangrijkste kwesties waarmee wij vandaag de dag geconfronteerd worden.

as a food aid instrument for dairy development in developing countries.
gebruik van melkprodukten(melkpoeder en butter-oil) als voedselhulpinstrument ter bevordering van de consumptie van zuivelprodukten in de ontwikkelingslanden.

A decision on streamlining the management of the Protocol's Clean Development Mechanism, an important channel of funding and technology for low-carbon development in developing countries, is possible
Een besluit over verdere stroomlijning van het beheer van het mechanisme voor schone ontwikkeling van het Protocol, een belangrijk kanaal voor de financiering van technologie voor“koolstofarme ontwikkeling” in ontwikkelingslanden, is mogelijk

Among these, the creation of a European Clinical Trials Platform[later renamed the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership] designed to remove important scientific, technological and operational hurdles to product development in developing countries.
Hiertoe behoort het opzetten van een Europees platform voor klinische proeven[later herdoopt tot het Partnerschap voor klinische proeven tussen Europese en ontwikkelingslanden], dat gericht is op het opheffen van belangrijke wetenschappelijke, technologische en operationele hinderpalen om ontwikkeling teweeg te brengen in ontwikkelingslanden.

The platform to be created should make it possible to transfer research results more rapidly so as to assist clinical development in developing countries, and I wish to emphasise that this will involve those countries' full participation.
Via het op te richten platform zal een snellere overdracht kunnen plaatsvinden van de resultaten van het onderzoek ten behoeve van de ontwikkeling van klinische interventies in de ontwikkelingslanden, waarbij- ik wijs daar nadrukkelijk op- de ontwikkelingslanden ten volle betrokken zullen worden.

at increasing the resources available for sustainable development in developing countries.
de armoede wordt verminderd, en dat de hulpbronnen voor duurzame ontwikkeling beschikbaar worden gesteld aan de ontwikkelingslanden.

Increasing the emphasis on sustainable tourism development in developing countries could include considering joining forces with the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) and with the World Tourism Organisation(WTO)
Bij het vergroten van de nadruk op de ontwikkeling van duurzaam toerisme in ontwikkelingslanden kan ook worden overwogen om met de Conferentie van de Verenigde Naties inzake handel en ontwikkeling(UNCTAD) en met de Wereldorganisatie voor Toerisme(WTO) samen te werken

The CDM and JI under the Kyoto Protocol offer great potential for fostering technology development in developing countries, particularly through privately funded investment projects
Het“Clean Development Mechanism”(CDM) en“Joint Implementation”(JI) van het Kyoto-Protocol bieden uitstekende mogelijkheden om de technologische ontwikkeling van ontwikkelingslanden aan te wakkeren, in het bijzonder door met particulier kapitaal gefinancierde investeringsprojecten

We believe that the key to sustainable development in developing countries is an all-inclusive financial sector that improves lives by providing transparent,
We zijn van mening dat in ontwikkelingslanden de sleutel tot duurzame ontwikkeling bij een voor iedereen toegankelijke financiële sector ligt, die levens verbetert door op verantwoorde

Sustainable development in developing countries in April.
Duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden in april.

expand inspiring examples of sustainable development in developing countries.
het opschalen van inspirerende voorbeelden van duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden.