DEVELOPMENT IN DEVELOPING COUNTRIES in Chinese translation

• 发展中国家
• 发展中国家的发展

Examples of using Development in developing countries in English and their translations into Chinese

It also emphasises the need to mobilise the private sector and various institutional players to promote sustainable development in developing countries.
还强调必须动员私营部门和各种机构来促进发展中国家的可持续发展。

(c) International actions to address climate change must be fully compatible with the process of economic and social development in developing countries;
(c)应对气候变化的国际行动必须与发展中国家的经济和社会发展进程保持完全一致；.

Mr. NYAMU(Namibia) said that UNIDO had an inspiring track record in promoting industrial development in developing countries and economies in transition.
NYAMU先生（纳米比亚）说，工发组织在促进发展中国家和转型经济体的工业发展方面有着一系列令人鼓舞的纪录。

The Japanese Government hoped that sharing this example would contribute to SME development in developing countries.
日本政府希望，介绍这个实例可有助于发展中国家中小企业的发展。

Proliferation would also impede cooperation for the peaceful uses of nuclear energy and retard development in developing countries.
扩散也将妨碍和平利用核能的合作，并阻碍发展中国家的发展速度。

Brazil, France, Mexico and Norway will spearhead the Sustainable Development of Hydropower Initiative to promote the development of cost-effective hydropower development in developing countries.
巴西、法国、墨西哥，以及挪威则将带头开展“水电可持续发展计划”，推动成本合理的水电站在发展中国家的成长。

To urge that the international community adopt favourable macroeconomic policies for promoting sustained economic growth and sustainable development in developing countries;
(b)敦促国际社会采取有利的宏观经济政策，以促进发展中国家持续的经济增长和可持续的发展；.

IFC and MIGA seek to encourage the engagement of the private sector in project development in developing countries.
国际金融公司和多边投资担保机构则着眼于鼓励吸收私营部门参与发展中国家的发展项目。

The impact of the mobile phone has led to measurable economic development in developing countries.
移动电话带来的影响促成了发展中国家较大的经济发展。

In cooperation with the United Nations, Portugal provides technical assistance to enhance the effectiveness of public administration as well as to achieve sustainable development in developing countries.
葡萄牙同联合国合作向发展中国家提供技术援助，以提高公共行政效率和实现可持续发展。

The important role that TNCs could play in infrastructure development in developing countries was stressed.
与会者强调，跨国公司在发展中国家的基础设施发展中可发挥重要作用。

The proximity of experience is therefore a key catalyst in promoting capacity development in developing countries and, in this regard, accentuates the principles of South-South cooperation.
因此，经验近似是促进发展中国家能力发展的一个关键催化剂，而且在这方面，彰显了南南合作的各项原则。

Regional trade arrangements such as MERCOSUR were suggested as useful vehicles to promote growth and development in developing countries, and as an appropriate response to the challenge of globalization.
有人提出，南锥共市等区域贸易安排是促进发展中国家增长和发展的有益工具，也是对全球化挑战的适当反应。

The global partnership must engender greater political will to address the problems of trade, market access, technology transfer and a host of other issues that impede growth and development in developing countries.
全球伙伴关系必须产生更大的政治意愿，以解决贸易、市场准入、技术转让以及妨碍发展中国家增长与发展的一系列其他问题。

Inter-American Development Bank," Municipal Bond Market Development in Developing Countries: The Experience of the US Agency for International Development", Finance Working Papers, Washington, D.C., 1997.
美洲开发银行，《MunicipalBondMarketDevelopmentinDevelopingCountries：TheExperienceoftheU.S.AgencyforInternationalDevelopment》财政工作文件，华盛顿哥伦比亚特区，1997年。

With the assistance of the Government of the Netherlands, work will begin in the last quarter of 1998 on a database of“best practice” national policies, with the objective of supporting policy development in developing countries.
年最后一个季度将在荷兰政府的支助下开始工作,建立一个"最佳做法"国家政策数据库,目的是帮助发展中国家制订政策。

Rural development in developing countries.
发展中国家农村的发展.

Evaluation capacity development in developing countries.
发展中国家的评价能力发展.

Sustainable Development in Developing Countries, Especially Least Developed Countries..
特别是最不发达国家实现可持续发展的贡献问题专家会议.

China will continue to vigorously support health development in developing countries.
中国将继续大力支援发展中国家的卫生事业发展。