DID SEEM in Dutch translation

• leek
• scheen
• leken
• lijkt
• blijkbaar

Examples of using Did seem in English and their translations into Dutch

Clearly. Oversight did seem distracted.
Oversight leek afgeleid.-Duidelijk.

He did seem pretty upset at Jack's funeral.
Hij leek van streek bij de begrafenis van Jack.

And he really did seem to love those kids.
En hij leek echt van die kinderen te houden.

She did seem quick to come around.
Ze leek snel bij te draaien.

No. He did seem kind of sad.
Nee. Hij leek wel een beetje droevig.

Horrible. But he did seem pleased.
Maar hij leek wel tevreden. Afgrijselijk.

What was that? She did seem a bit.
Was ze depressief? Ze leek wel wat.

Well, they did seem to warm up towards the end.
Nou, ze schenen wat op te warmen tegen het einde.

She did seem to know a lot about the girl.
Ze schijnt die meid goed te kennen.

We did seem far from the world,
We hadden veel lijken uit de wereld, ik dacht,

But it did seem as though it was pleasant to them.
Maar het leek er wel op dat ze het plezierig vonden.

He did seem to enjoy the effects.
Hij leek wel te genieten van het effect.

I guess she did seem nervous.
Ze leek wel nerveus.

That man did seem disturbed.
Hij leek wel gestoord.

It did seem a terrible waste, though.
Het leek me alleen wel zonde.

But you did seem happy.
Maar je leek me erg gelukkig.

Did seem very real.
Ze leek zo echt.

She really did seem to open up with us.
Ze leek zich echt open te stellen voor ons.

He did seem a little anxious.
Hij leek me nogal gespannen.

She did seem rather… heartbroken.
Ze ziet er redelijk gebroken uit.