DIETH in Dutch translation

• sterven
• sterft
• stierf
• gestorven

Examples of using Dieth in English and their translations into Dutch

Man dieth and wasteth away."Yes,
Een man stierf en is gebroken…

Will it be that, when he dieth or is slain, ye will turn back on your heels?
Wanneer hij dan zou sterven of gedood zou worden zouden jullie je dan op jullie hielen omdraaien?

When a wicked man dieth, his expectation shall perish:
Als de goddeloze mens sterft, vergaat zijn verwachting;

Will ye then, if he dieth or be slain,
Als hij dan zou sterven of gedood worden:

And Elimelech husband of Naomi dieth, and she is left, she and her two sons;
En Elimelech, de man van Naomi, stierf; maar zij werd overgelaten met haar twee zonen.

and that(soul) which dieth not(yet) in its sleep.
ze nog niet gestorven zijn.

scales,'their worm dieth not.
schubben zijn,'hun worm sterft niet.

He that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
Die van hun eieren eet, moet sterven, en als het in stukken gedrukt wordt, er berst een adder uit.

and the youth dieth;
zo stierf de jongeling.

A man making void the law of Moses, dieth without any mercy under two or three witnesses.
Als iemand de wet van Mozes heeft te niet gedaan, die sterft zonder barmhartigheid, onder twee of drie getuigen;

Will it be that, when he dieth or is slain,
Als hij dan zou sterven of gedood worden:

And all the days of Seth are nine hundred and twelve years, and he dieth.
Zo waren al de dagen van Seth negenhonderd en twaalf jaren; en hij stierf.

Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.
De leden van uw familie die in de stad sterven, zullen door honden worden opgegeten en de gieren zullen zich storten op hen die op het land sterven.

Jehovah smiteth him, and he dieth.
de HEERE sloeg hem, dat hij stierf.

I also continue not to dispossess any from before them of the nations which Joshua hath left when he dieth.
Zo zal Ik ook niet voortvaren voor hun aangezicht iemand uit de bezitting te verdrijven, van de heidenen, die Jozua heeft achtergelaten, als hij stierf;

twenty years when he dieth;
twintig jaren oud, als hij stierf;

And Abraham expireth, and dieth in a good old age,
En Abraham gaf den geest en stierf, in goeden ouderdom,

He that smiteth a man, so that he dieth, shall surely be put to death.
Wie iemand slaat, dat hij sterft, die zal zekerlijk gedood worden.

And the son of this woman dieth at night, because she hath lain upon it.
En de zoon dezer vrouw is des nachts gestorven, omdat zij op hem gelegen had.

snares are used, and the game dieth before it can be reached,
strikken worden gebruikt en het wild sterft voordat men het kan bereiken,