DO GET in Dutch translation

• krijgen
• worden
• komen
• wel
• raken
• heb
• snap
• gaat
• begrijp
• mag
• moet
• haal
• de slag
• er

Examples of using Do get in English and their translations into Dutch

Individuals do get chosen, though, often causing theological problems.
Personen worden echter wel uitverkoren, vaak theologische problemen veroorzakend.

I do get what you are saying.
Ik snap wat je zegt.

But we… we do get some r&r.
Maar we krijgen wel verlof.

Though I do get this recurring nightmare.
Ik heb wel vaak dezelfde nachtmerrie.

So you do get out. Little stuff.
Kleine dingen. Dus je gaat wel uit.

I do get that, sir.
Dat begrijp ik volledig, meneer.

You sure do get excited over nothing.
Jullie raken zeker opgewonden over niets.

I do get what you mean though.
Ik snap wat jullie bedoelen.

They do get to die like them.
Ze sterven wel zoals hen.

No. We do get better drugs, though.
Nee. We krijgen wel betere medicijnen.

Crosswords do get better with whiskey.
Kruiswoordraadsels worden beter met whisky.

Of course on the plus side, you do get free cable in here.
Maar langs de andere kant, hier heb je wel gratis kabel-tv.

But I… do get to watch, right?
Maar ik mag kijken, toch?

This is theft. You do get that, right?
Dat begrijp je toch wel?

No. We do get better drugs, though.
We krijgen wel betere medicijnen.- Nee.

Yes, I do get it, yes.
Ik snap 'm, ja.

Well, some people do get finer with age.
Wel, sommige mensen worden fijner met de jaren.

They do get hurt.
Ze raken gewond.

What if you do get attacked?
Wat nu als je wel aangevallen wordt?

But I can keep you here… Right here… Until I do get the proof.
Maar ik kan jullie hier houden tot ik wel bewijs heb.