DOES IT HAVE TO DO in Dutch translation

• heeft het te maken
• het moet doen

Examples of using Does it have to do in English and their translations into Dutch

Does it have to do with the militians that stole guns?
Heeft dat te maken met de maffia die de geweren stal?

What does it have to do with protestors?
Wat heeft dit te maken met de demonstranten?

What does it have to do with our case?
Wat heeft dat te maken met onze zaak?

Sure, but what does it have to do?
Natuurlijk, maar wat heeft dat er mee te maken?

Does it have to do with the discovery you made about the asteroids?
Heeft 't iets te maken met de asteroïden?

What does it have to do with the people who took my family?
Wat heeft dat te maken met de ontvoerders van m'm familie?

What does it have to do with what killed Elena?
Maar wat heeft dat temaken met wat Helena heeft vermoord?

And what does it have to do with this young woman?
Wat wil je precies en wat heeft het met deze jonge vrouw te maken?

What does it have to do with my hair falling out?
Wat heeft dat met mijn haar te maken?

What does it have to do with PZPC?
Wat heeft dat te maken met PZPC?

Does it have to do with this"Kusaka?
Heeft het iets met Kusaka te maken?

What does it have to do with the eclipse?
Wat heeft dat te maken met de maansverduistering?

And what does it have to do with me? Beto Frank?
Beto Frank? Wat heeft het met mij te maken?

And what does it have to do with how I dress?
En wat heeft dat te maken met hoe ik me kleed?

What does it have to do with the people running around out there?
En wat heeft dat te maken met al die mensen die daar rondrennen?

What does it have to do with energy use?
Wat heeft dat te maken met energiegebruik?

This is all great, but what does it have to do with Helena's death?
Dit is allemaal mooi, maar wat heeft het te maken met Helena's dood?

but what is it and what does it have to do with India's future?
wat is het en wat doet het moet doen met India's toekomst?

So you're thinking,“well that's great but what does it have to do with Sophie Digard?
Dus denkt u,“Nou dat is geweldig, maar wat het moet doen met Sophie Digard?

Does it have to do with gradations of mirth or are we back on rats of an unusual size?
Heeft 't te maken met vrolijkheid… of zijn we weer bij ratten van ongewone omvang?