DON'T CATCH in Dutch translation

• niet pakken
• niet vangen
• niet betrapt
• vat geen
• niet vang
• niet oppakken
• niet krijgt
• niet vangt
• niet pakt
• niet betrappen

Examples of using Don't catch in English and their translations into Dutch

Hope the chaperones don't catch us.
Ik hoop dat de begeleiders ons niet betrappen.

What if you don't catch him?
Wat als je de dader niet pakt?

None of this matters if they don't catch Zev.
Dat alles is niet van belang, als ze Zev niet vangen.

Honey, nothing's illegal if they don't catch you.
Schatje, er mag zoveel niet, zolang ze je maar niet pakken.

Hope you don't catch him.
Ik hoop dat je hem niet vangt.

If they don't catch you during the night.
Tenminste als ze je tijdens de nacht niet betrappen.

He's… Let's hope the feds don't catch us. Gargles is.
Buche is… Laten we hopen dat de politie ons niet pakt.

We have got to make sure Mr. Bolt and Deranian don't catch us.
En Mr Bolt en Mr Deranian mogen ons niet vangen.

You still gotta be careful they don't catch you.- Forget it.
Je moet nog steeds oppassen dat ze je niet pakken.- Vergeet het.

You better pray it don't catch you.
Bid maar dat hij jou niet vangt.

Hope you don't catch him.
Ik hoop dat je hem niet pakt.

Real people will die if we don't catch these guys.
Mensen gaan sterven als we hen niet vangen.

Forget it. You still gotta be careful they don't catch you.
Je moet nog steeds oppassen dat ze je niet pakken.- Vergeet het.

And if you don't catch Rebel?
En als je Rebel niet vangt?

You just better hope they don't catch you, seeker.
Je kan beter hopen, dat ze jou niet vangen, Seeker.

What if they don't catch the next one?
En als ze de volgende niet pakken?

If you don't catch her.
Als je haar niet vangt.

But I don't catch much.
Maar ik vang niet veel.

All together, these fishermen don't catch more than 600,000 kilograms per year.
Alle handkokkelaars vangen niet meer dan 600 kilo kokkels per jaar.

I don't catch a lot of thieves.
Ik vang niet veel dieven.