DON'T HAVE TO KILL in Dutch translation

• niet hoeft te doden
• niet hoef te vermoorden
• hoeft niet te moorden
• niet hoeft te vermoorden
• hoeft geen zelfmoord

Examples of using Don't have to kill in English and their translations into Dutch

You don't have to kill to survive.
Je hoeft niemand te doden om te over- leven.

So I don't have to kill you.
Omdat ik je anders moet doden.

Means we don't have to kill you ourselves.
Dat betekent dat we je zelf niet moeten doden.

Just tell me that we don't have to kill each other.
Zeg me dat we elkaar niet hoeven uit te moorden.

I want you to show your son that you don't have to kill somebody to live.
Ik wil dat je bewijst dat je niet hoeft te doden om te overleven.

all I have ever asked for are neighbors I don't have to kill.
Ik hoef alleen maar buren die ik niet hoef te vermoorden.

All I have ever asked for are neighbors I don't have to kill. Hate kids.
Ik haat kinderen. Ik hoef alleen maar buren die ik niet hoef te vermoorden.

Well, maybe each gang thinks that the other one did it and so they don't have to kill us.
Misschien denken de overvallers wel dat de andere het gedaan hebben… zodat ze ons niet hoeven te vermoorden.

I'm givin' you that money so I don't have to kill your ass.
Ik geef je dat geld, zodat ik je niet hoef te doden.

so I don't have to kill your friends?
zodat ik je vrienden niet hoef te doden?

So we don't have to kill these two? Might I suggest that you leave peacefully.
Zodat we deze twee niet hoeven te doden? Mag ik u voorstellen vreedzaam te vertrekken.

Pieces of paper with pictures on it It's made up, so that we don't have to kill each other just to get something to eat.
Papier met plaatjes erop zodat we niet hoeven te doden om te eten. Het is verzonnen.

You don't have to kill to be of help to someone.
I1}Je hoeft niet te doden,{\i}…{\i1}Om iemand te beschermen…{\i}.

who woke up and went to work… and don't have to kill people.
die 's ochtends gingen werken… zonder mensen te moeten vermoorden.

Pieces of paper with pictures on it It's made up, so that we don't have to kill each other just to get something to eat.
Het zijn stukjes papier met gezichten erop, zodat we… elkaar niet hoeven te doden om te kunnen eten.

But I'm hoping that he doesn't have to kill you.
Ik hoop dat hij je niet hoeft te doden.

You didn't have to kill him, you know.
Je had hem niet hoeven te doden, weet je.

That the marshal didn't have to kill your husband.
Dat de sheriff uw man niet hoefde te vermoorden.

Yamada doesn't have to kill anybody to get Kenny.
Yamada hoeft niet te moorden om zijn kind te krijgen.

I wish I didn't have to kill him.
Ik wou dat ik hem niet hoefde te vermoorden.