DRAW THE LINE in Dutch translation

• grens trekken
• trek de lijn
• een streep trekken
• de grens trek
• grens trekt
• de lijn trekken
• trekken de lijn
• de lijn trekt

Examples of using Draw the line in English and their translations into Dutch

I gotta draw the line somewhere.
Ik moet ergens de grens trekken.

You gotta draw the line somewhere.
Je moet ergens een grens trekken.

Sure, we all gotta draw the line somewhere.
Zeker, we moeten allemaal ergens de grens trekken.

I have to draw the line somewhere.
Ik moet ergens een grens trekken.

A girl has to draw the line somewhere.
Een vrouw moet ergens een grens trekken.

But you have to draw the line somewhere.
Je moet ergens een grens trekken.

And young mr. grace has to draw the line somewhere.
Je moet ergens 'n grens trekken.

You draw the line with her, a woman the people loved.
Je trekt de lijn bij haar, een vrouw waar de mensen van hielden.

And I draw the line at my father.
Die grens trek ik bij mijn vader.

You must draw the line, not be so soft.
Je moet de lijn trekken, niet zo soft zijn.

We draw the line.
We trekken grenzen.

That's where I draw the line.
Dat is waar ik de lijn trek.

I'm curious where you draw the line.
Ik ben benieuwd waar je de lijn trekt.

Vacationing with your harlot is where I draw the line.
Vakantie met je hoer is waar ik de lijn trekken.

That's where I draw the line.
Dat is waar ik de lijn trekken.

You have gotta draw the line.
Je moet ergens een streep trekken.

I suppose you have to draw the line somewhere.
Nee. Je moet ergens 'n streep trekken.

I guess that's where I draw the line.
Ik denk dat dat is waar ik de lijn trekken.

We are the people who draw the line, Jerry.
Wij zijn de mensen die de lijn trekken, Jerry.

Exactly, although I draw the line at burping.
Precies, hoewel ik de grens trek bij boeren.