DRAWING UP AND IMPLEMENTING in Dutch translation

• opstellen en uitvoeren
• opstelling en tenuitvoerlegging
• de opstelling en uitvoering
• het opstellen en ten uitvoer leggen
• uitwerken en uitvoeren

Examples of using Drawing up and implementing in English and their translations into Dutch

as well as citizens' associations, in drawing up and implementing specific and essential new measures to enhance safety at sea.
Het moet zeelui en burgers betrekken bij het uitwerken en uitvoeren van nieuwe, specifieke maatregelen, die onontbeerlijk zijn om de veiligheid op zee te bevorderen.

Ar ticles 8 and following, the conditions for drawing up and implementing the Community support frameworks;
nr. 2052/88(2) is aangegeven op welke wijze de communautaire bestekken zijn opgesteld en toegepast;

Article 8 et seq. the conditions for drawing up and implementing the Community support frameworks;
nr. 2052/88(2) is aangegeven op welke wijze de communautaire bestekken worden opgesteld en toegepast;

climate goals for 2020, drawing up and implementing island Sustainable Energy Action Plans on their territory.
klimaatdoelstellingen van de EU voor 2020 te bereiken of te overwinnen, door op hun grondgebied plannen voor duurzame-energie op het eiland op te stellen en uit te voeren.

provide the impetus for devising an acceptable, short term operational framework for drawing up and implementing the budget and called on the Council
de mededeling van de Commissie de eerste stap vormt voor de totstandkoming van een aanvaardbaar korte termijnkader voor de vaststelling en de uitvoering van de begroting en roept de Raad

shall adopt the Authority's financial regulation which specifies in particular the procedure for drawing up and implementing the Authority's budget, in accordance with
bestuur het financieel reglement van de Autoriteit vast, waarin met name de procedure voor de opstelling en uitvoering van de begroting van de Autoriteit is vastgelegd,

the national authority responsible for drawing up and implementing operational programmes under Regulation No 866/90.
de bevoegde nationale instantie voor de opstelling en de uitvoering van operationele programma's krachtens verordening.

2in particular by drawing up and implementing its work programme.
met name door de opstelling en de uitvoering van zijn werkprogramma.

shall adopt the Authority's financial regulation which specifies in particular the procedure for drawing up and implementing the Authority's budget, in accordance with
bestuur het financieel reglement van de Autoriteit vast, waarin met name de procedure voor de opstelling en uitvoering van de begroting van de Autoriteit is vastgelegd,

For this purpose, companies must draw up and implement HACCP procedures.
Hiervoor moeten bedrijven HACCP-procedures opstellen en implementeren.

other forest products must be drawn up and implemented under the action plan.
actieplan een voorlichtings- en communicatieprogramma over hout en andere bosproducten worden opgesteld en uitgevoerd.

should be drawn up and implemented.
repressieve maatregelen worden opgesteld en toegepast.

coordination of policy strategies and measures drawn up and implemented jointly.
afstemming ten aanzien van beleidsstrategieën en-maatregelen die gezamenlijk worden opgesteld en uitgevoerd.

These aid programmes have been drawn up and implemented in collaboration with other donors
Deze steun wordt voorbereid en ten uitvoer gelegd in samenwerking met de andere donors en is opgenomen in

The Group has drawn up and implemented detailed policies relating both to its day-to-day functioning
De Groep heeft een gedetailleerd beleid opgesteld en toegepast op zowel het dagelijks functioneren

detailed waste management plans have been drawn up and implemented, matching capacity requirements with needs, specifying the organisational structure and objectives to be achieved.
de deelstaten van de Bondsrepubliek Duitsland zijn uitgebreide programma's voor het afvalbeheer opgesteld en uitgevoerd, waardoor de bestaande voorschriften omtrent capaciteit konden worden vergeleken met de werkelijke behoeften, de organisatorische structuur gedefinieerd en doelstellingen geformuleerd.

that provides a framework for and renders compatible the territorial strategies drawn up and implemented by the Member States and regions.
een kader waarmee de territoriale strategieën die door de verschillende lidstaten en regio's geformuleerd en uitgevoerd worden, op elkaar kunnen worden afgestemd.

ensure that they are drawn up and implemented in an objective manner, taking into account
deze op een objectieve manier worden opgesteld en uitgevoerd, met inachtneming van de economische situatie van de betrokken producenten

provides that the budget shall be drawn up and implemented in euro and the accounts shall be presented in euro.
van de Europese Gemeenschappen(2), wordt de begroting in euro opgesteld en uitgevoerd en wordt de boekhouding in euro voorgesteld.

those programmes may be drawn up and implemented on the basis of an integrated approach to the measures involved;
deze programma's kunnen worden opgesteld en uitgevoerd volgens een geïntegreerde benadering van de afzonderlijke acties die zij omvatten;