EFFECTIVE ROLE in Dutch translation

• effectieve rol
• doeltreffende rol
• effectievere rol
• efficiënte rol

Examples of using Effective role in English and their translations into Dutch

It would help the Union play a more coherent and effective role in the wider world.
aan de eisen en verwachtingen van haar burgers en kan zij een coherentere en effectievere rol in de wereld spelen.

human rights issues in general, can play a responsible and effective role.
met mensenrechtenkwesties in het algemeen bezighoudt, een verantwoordelijke en efficiënte rol kan spelen.

Why not give the Council of Europe a much greater effective role in cultural, social
Waarom zouden we de Raad van Europa niet een veel grotere en efficiëntere rol toebedelen in de culturele,

post-Cyclone Nargis rehabilitation efforts, and hopes that the TCG will be able to continue its effective role in facilitating the flow of international assistance.
de wederopbouwinspanningen na de cycloon Nargis, en hoopt dat de kerngroep zijn doeltreffende rol bij het in goede banen leiden van de internationale bijstand kan blijven vervullen.

mechanisms for giving civil society an effective role in policy-making must be put in place.
dienen er instrumenten en mechanismen te worden ingevoerd om het maatschappelijk middenveld een daadwerkelijke rol te geven in de beleidsvorming.

I hope in the next year that successive presidencies will ensure an effective role for the Fundamental Rights Agency and the upgrading of EU legislation to provide effective protection against discrimination on all grounds,
Ik hoop dat de volgende voorzitterschappen er het komend jaar in zullen slagen om het Agentschap voor de grondrechten een effectieve rol te geven en de EU-wetgeving te verbeteren om doelmatige bescherming te bieden tegen alle vormen van discriminatie,

The EESC has always supported the involvement of and an effective role for civil society organisations
Het EESC heeft de inbreng en een doeltreffende rol van maatschappelijke organisaties altijd onderschreven

In this way, the social economy will fulfil its effective role against the general backdrop of the European economy,
Op die manier kan de sociale economie zijn effectieve rol vervullen tegen de algemene achtergrond van de Europese economie,

Furthermore, I hope that the Union will play an ever-more effective role in the search for peace,
Verder hoop ik dat de Unie een steeds effectievere rol zal gaan spelen bij het streven naar vrede,

on ways in which customs administrations can play an effective role in the protection of external borders.
op andere niveaus, over manieren waarop het douanebeheer een effectieve rol kan spelen bij de bescherming van buitengrenzen.

the ASEAN-Brussels Com mittee' which plays a very effective role in promoting cooperation between the European Community and ASEAN.
van de AIPO en met het„ASEAN-Brussels Committee", dat een zeer efficiënte rol speelt bij het bevorderen van de samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en ASEAN.

dialogue- all of which have been scrutinised extensively by this Parliament- can play an effective role as part of our overall external policy,
van mensenrechtenclausules,- sancties en-dialogen, die allemaal uitvoerig zijn bestudeerd door dit Parlement, een effectieve rol spelen binnen ons alomvattend extern beleid

welcoming the creation of this fund and the effective role that it has played,
de oprichting van dit fonds en de effectieve rol die het heeft gespeeld verwelkomen,

how to prepare it to play a more effective role in the wider world, and how to bring
hoe kunnen we ervoor zorgen dat ze een doeltreffender rol in de haar omringende wereld kan spelen;

the public health area, which play an effective role in civil dialogue processes at EU level,
patiëntenorganisaties die actief zijn op het gebied van de volksgezondheid en die werkelijk een rol spelen in de burgerdialoog op EU-niveau(bijvoorbeeld door te participeren in adviesgroepen),

To enable the European Social Fund to play a more effective role in the Community's employment policy, particularly for the benefit of young people,
Ten einde het Europees Sociaal Fonds in staat te stellen een meer doeltreffende rol te spelen bij het werkgelegenheidsbeleid van de Gemeenschap-en met name ten behoeve van de jongeren- heeft de Raad,

especially national ESCs can play an effective role in identifying deficiencies
de nationale SER's in het bijzonder kunnen in dit verband een doorslaggevende rol spelen door te wijzen op tekortkomingen

This is an issue that will have to be resolved if the European Union is to have any effective role in the region.
Als de Europese Unie enige werkelijke invloed in de regio wil hebben, zal deze kwestie eerst moeten worden opgelost.

The own-initiative opinion sets out to focus on the new and more effective role which EWCs are to play, facilitating the process of integration
Het zou in dit initiatiefadvies vooral wil ingaan op de nieuwe en meer doorslaggevende rol die de Europese ondernemingsraden moeten spelen om de Europese integratie

as Mr Møller said, an effective role in the disarmament process.
de heer Møller heeft gezegd, een wezenlijke rol in het ontwapeningsproces kunnen vervullen.