EMPHASISES THE IMPORTANCE in Dutch translation

• benadrukt het belang
• onderstreept het belang
• beklemtoont het belang
• wijst op het belang
• de nadruk legt op het belang
• belang benadrukt
• wordt benadrukt hoe belangrijk
• benadrukt hoe belangrijk
• beklemtoont hoe belangrijk
• onderstreept hoe belangrijk
• wordt beklemtoond
• wordt de nadruk gelegd op het belang

Examples of using Emphasises the importance in English and their translations into Dutch

The Council emphasises the importance of increased protection against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
De Raad benadrukt het belang van versterkte bescherming tegen valsemunterij in verband met de invoering van de euro.

The resolution emphasises the importance of pre-school child care provision,
De resolutie wijst op het belang van opvangfaciliteiten voor kinderen in de leerplichtige leeftijd

The Council emphasises the importance of improving governance
De Raad onderstreept het belang van verbetering van de governance

The Council emphasises the importance of limiting and/or reducing emissions of carbon dioxide from transport in view of the projected strong growth in transport volume.
De Raad beklemtoont het belang van een beperking en/of vermindering van de CO2-emissies van de vervoersector in verband met de voorspelde sterke toename van het vervoervolume.

The EU emphasises the importance of Pakistan's continued constructive cooperation during the gradual withdrawal of ISAF troops from Afghanistan.
De EU benadrukt het belang van blijvende constructieve medewerking van Pakistan bij de geleidelijke terugtrekking van de ISAF-troepen uit Afghanistan.

The fact that the report emphasises the importance of creating a real internal market without barriers is a good thing.
Het is een goede zaak dat het verslag het belang benadrukt van de totstandbrenging van een echte interne markt zonder belemmeringen.

Emphasises the importance of assessing and certifying the control training initiatives provided by third parties;
Benadrukt hoe belangrijk het is door derden verzorgde controleopleidingen te beoordelen en te certificeren;

Emphasises the importance of the Delegated Act Register,
Wijst op het belang van het register van gedelegeerde handelingen,

The Council emphasises the importance of strengthened supervisory co-operation
De Raad beklemtoont het belang van nauwere samenwerking inzake toezicht

Emphasises the importance of partnerships between schools,
Benadrukt het belang van partnerschappen tussen scholen,

Emphasises the importance of continuing and developing the work undertaken in the framework of administrative agreements on the application
Onderstreept het belang van de voortzetting en intensivering van de besprekingen die worden gevoerd in het kader van de administratieve overeenkomsten betreffende de toepassing

He emphasises the importance of small and medium-sized businesses and sets out a long list of initiatives that I believe will enhance the process.
Hij wijst op het belang van KMO's en doet een hele reeks voorstellen die het proces naar mijn mening kunnen stimuleren.

Mr Giegold emphasises the importance of having a clear environmental and climate perspective,
de heer Giegold in zijn verslag beklemtoont hoe belangrijk het is om ook in crisistijden een duidelijk milieu-

It emphasises the importance of alternative methods
Het beklemtoont het belang van alternatieve methoden

The EESC emphasises the importance of partnerships between schools,
Het EESC benadrukt het belang van partnerschappen tussen scholen,

Parliament emphasises the importance of cooperation among the European,
Het Parlement onderstreept het belang van de samenwerking tussen de Europese,

The EESC emphasises the importance of dialogue between these bodies
Het EESC benadrukt hoe belangrijk een dialoog tussen deze organisaties

The Council emphasises the importance of continued dialogue on communication with the Maghreb countries
De Raad onderstreept hoe belangrijk het is dat de dialoog met de Maghreb-landen over de mededeling wordt voortgezet

This report emphasises the importance that the new common agricultural policy will have for all Member States.
Dit verslag beklemtoont hoe belangrijk het nieuwe gemeenschappelijk landbouwbeleid zal zijn voor alle lidstaten.

It emphasises the importance of further initiatives to facilitate the exchange of experiences on integration policies of the Member States.
Hij benadrukt het belang van verdere initiatieven om het uitwisselen van ervaringen met het integratiebeleid van de lidstaten te vergemakkelijken.