EMPHASISES THE IMPORTANCE in Swedish translation

• betonar vikten
• betonar betydelsen
• framhåller vikten
• understryker vikten
• understryker betydelsen
• framhåller betydelsen
• betonar hur viktigt
• europaparlamentet betonar
• poängterar vikten
• framhåller hur viktigt

Examples of using Emphasises the importance in English and their translations into Swedish

Emphasises the importance of IT security for the financial sector
Europaparlamentet understryker vikten av cybersäkerhet för den finansiella sektorn

Emphasises the importance of coordination among Commission services and departments;
Europaparlamentet betonar vikten av samordning mellan kommissionens tjänstemän och avdelningar.

Emphasises the importance of prejudice-free and stereotype-free upbringing and education;
Europaparlamentet betonar vikten av uppfostran och utbildning som är fria från fördomar och stereotyper.

Iverfeldt emphasises the importance of generating demand for research results among decision makers.
Åke Iverfeldt understryker hur viktigt det är att skapa efterfrågan av forskningsresultat hos beslutsfattare.

Mr Rapkay' s report also emphasises the importance of the international dimension with regard to competition law.
I Rapkays betänkande betonas också konkurrensrättens internationella dimension.

The Council emphasises the importance of increased protection against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Rådet betonar vikten av ett ökat skydd mot förfalskning i samband med införandet av euron.

The Council emphasises the importance of strengthened supervisory co-operation
Rådet betonar vikten av ett stärkt tillsynssamarbete

The Council emphasises the importance of the Commission's monitoring role,
Rådet betonar betydelsen av kommissionens övervakningsroll,

The Council emphasises the importance of concluding agreements with the ENP partner countries of the Mediterranean region on the liberalisation of services,
Rådet framhåller vikten av att avtal ingås med partnerländerna inom den europeiska grannskapspolitiken i Medelhavsregionen om liberalisering av tjänster,

The EU emphasises the importance of the continuing efforts of KFOR notably to ensure the effective control of the administrative boundary between Kosovo and Serbia.
EU betonar betydelsen av fortsatta insatser av KFOR för att garantera en effektiv kontroll av den administrativa gränsen mellan Kosovo och Serbien.

The European Council emphasises the importance of the elections for the Palestinian Legislative Council foreseen for January 2006.
Europeiska rådet betonar vikten av de val till det palestinska lagstiftande rådet som skall hållas i januari 2006.

The Council emphasises the importance of actively promoting international environmental,
Rådet understryker vikten av att aktivt främja internationella normer på miljöområdet,

The Council emphasises the importance of reflecting adequately migration-related issues in the external relations policies as well as in the overall policy framework of the EU and its financial appropriations.
Rådet framhåller vikten av att migrationsrelaterade frågor avspeglas på ett lämpligt sätt i såväl EU: politik för yttre förbindelser som den övergripande politiken och anslagen.

The resolution emphasises the importance of pre-school child care provision,
Man betonar betydelsen av barnomsorg för barn i förskoleålder,

The Committee emphasises the importance of the inter-generational argument,
Kommittén betonar vikten av detta argument om solidariteten mellan generationerna,

The EU emphasises the importance for all European States of respect for human rights
EU understryker vikten av att alla Europeiska stater respekterar de mänskliga rättigheterna

The European Council emphasises the importance of taking forward the preparations for the future EU
Europeiska rådet framhåller vikten av att, i samordning med andra internationella aktörer,

The Commission emphasises the importance of the proposal for a Directive on the taxation of energy products for climate protection
Kommissionen understryker betydelsen av sitt förslag till direktiv om beskattning av energiprodukter för att motverka klimatförändringar

The EESC emphasises the importance of e-commerce infrastructure and services as part
EESK betonar betydelsen av infrastruktur och tjänster för e-handel i en strategi för att förstärka

The EESC emphasises the importance of partnership among different stakeholders,
EESK betonar vikten av partnerskap mellan olika berörda parter