ENBREL in Dutch translation

• enbrel

Examples of using Enbrel in English and their translations into Dutch

Allergic reactions associated with Enbrel administration have been reported commonly.
Allergische reacties die geassocieerd waren met toediening van Enbrel zijn gemeld.

If you stop using Enbrel.
Als u stopt met het gebruik van dit middel.

This will be the needle you use to inject Enbrel.
Deze naald zult u gebruiken om Enbrel te injecteren.

Please see section 5 for instructions on how to store Enbrel.
Bekijk alstublieft rubriek 5 voor instructies voor het bewaren van Enbrel.

Do NOT use Enbrel if all the powder in the vial is not dissolved within 10 minutes.
ENBREL NIET gebruiken als zich na 10 minuten nog onopgelost poeder in de flacon bevindt.

Patients who take Enbrel must be given the special alert card that summarises important safety information about the medicine.
Patiënten die met Enbrel worden behandeld, moeten een speciale patiëntenkaart krijgen met alle belangrijke veiligheidsinformatie over het geneesmiddel.

Caution should be exercised when administering Enbrel to patients identified as carriers of HBV.
Voorzichtigheid moet worden betracht bij toedienen van Enbrel aan patiënten die aangetoonde dragers van HBV zijn.

anaphylactic reaction occurs, Enbrel therapy should be discontinued immediately
anafylactische reactie optreedt, dient de Enbrel behandeling onmiddellijk te worden gestopt

Before injection, Enbrel single-use pre-filled pens should be allowed to reach room temperature approximately 15 to 30 minutes.
Voor injectie moet men de Enbrel voorgevulde pennen op kamertemperatuur laten komen ongeveer 15 tot 30 minuten.

Enbrel treatment should be initiated
Behandeling met Enbrel dient te worden begonnen

Before injection, Enbrel single-use pre-filled syringe should be allowed to reach room temperature approximately 15 to 30 minutes.
Voor injectie moet men de Enbrel voorgevulde injectiespuit voor éénmalig gebruik op kamertemperatuur laten komen ongeveer 15 tot 30 minuten.

Enbrel has been studied in five main studies in rheumatoid arthritis, involving about 2,200 patients and lasting from three months to two years.
De werkzaamheid van Enbrel werd onderzocht in vijf grote studies van drie maanden tot twee jaar naar reumatoïde artritis waarbij ongeveer 2 200 patiënten betrokken waren.

Enbrel treatment resulted in improvement in physical function during the double-blind period,
Behandeling met Enbrel resulteerde in verbetering van lichamelijk functioneren gedurende de dubbelblinde periode

if blood dyscrasias are confirmed, Enbrel should be discontinued.
bloeddyscrasieën worden bevestigd, dient het gebruik van Enbrel te worden beëindigd.

Women of childbearing potential should be advised to use appropriate contraception to avoid becoming pregnant during Enbrel therapy and for three weeks after discontinuation of therapy.
Vrouwen in de vruchtbare leeftijd dient geadviseerd te worden om geschikte anticonceptie te gebruiken om zwangerschap te voorkomen tijdens behandeling met Enbrel en gedurende drie weken na het stoppen van de behandeling.

Your doctor may decide if the child needs less anti-diabetic medicine while taking Enbrel.
Uw arts kan bepalen of het kind minder anti-diabetische geneesmiddelen moet nemen tijdens het gebruik van Enbrel.

the child need less anti-diabetic medicine while taking Enbrel.
het kind minder anti-diabetische geneesmiddelen moet nemen tijdens het gebruik van Enbrel.

Detailed instructions on how to inject Enbrel are provided in section 7,“Using the MYCLIC pre-filled pen to inject Enbrel”.
Gedetailleerde instructies over hoe Enbrel geïnjecteerd moet worden zijn te vinden in rubriek 7“De MYCLIC voorgevulde pen gebruiken om Enbrel te injecteren”.

This messenger is found at high levels in patients with the diseases that Enbrel is used to treat.
Hiervan worden grote hoeveelheden teruggevonden bij patiënten met de aandoeningen die behandeld worden met Enbrel.

women of child-bearing potential should be advised not to get pregnant during Enbrel therapy.
dienen vrouwen in de vruchtbare leeftijd te worden geadviseerd niet zwanger te raken gedurende de behandeling met Enbrel.