EUROSTAT DATA in Dutch translation

• eurostat-gegevens
• gegevens van eurostat
• eurostatgegevens

Examples of using Eurostat data in English and their translations into Dutch

The inflationary increase is 31%, based on Eurostat data and the harmonised index of consumer prices.
De toename ten gevolge van inflatie bedraagt 31 procent op basis van de Eurostat-gegevens en de geharmoniseerde index van consumentenprijzen.

According to Eurostat data for 1998, the total contribution that the car industry makes to GDP is only 3.8.
Volgens de gegevens van Eurostat voor 199S komt de totale bijdrage van de automobielindustrie aan het BI5P op slechts 3, 8.

However, due to the non-cooperation, export prices would have to be based on Eurostat data instead of actual and verified figures.
Door het gebrek aan medewerking zouden deze exportprijzen evenwel gebaseerd moeten worden op de Eurostat-gegevens in plaats van op werkelijke en geverifieerde prijzen.

These conclusions were based on the Eurostat literature and comparison of the Eurostat data with known national sources.
Deze conclusies zijn gebaseerd op de Eurostat-literatuur en vergelijking van de Eurostatgegevens met bekende nationale bronnen.

Furthermore, it should also be noted that for a fair comparison of import prices, Eurostat data was used in all cases.
Verder moet worden opgemerkt dat voor een eerlijke vergelijking van de invoerprijzen in alle gevallen gebruik is gemaakt van de gegevens van Eurostat.

In view of the non-cooperation, the export price was established on the basis of Eurostat data.
Gezien het gebrek aan medewerking werd de uitvoerprijs vastgesteld op basis van Eurostat-gegevens.

The Scoreboard is mainly based on surveys of consumers and retailers, Eurostat data as well as information received from Member States.
De gegevens van het scorebord zijn met name gebaseerd op enquêtes bij consumenten en detailhandelaren, gegevens van Eurostat en van lidstaten ontvangen informatie.

amounting to about EUR 25 billion in 2008 Eurostat data.
een aanzienlijk tekort zien, in 2008 van ongeveer 25 miljard euro gegevens van Eurostat.

The Commission checks compliance throughout the year, based on regular economic forecasts and Eurostat data.
De Commissie houdt gedurende het jaar de vinger aan de pols met behulp van regelmatige economische prognoses en gegevens van Eurostat.

the poverty rate remains high in Portugal 23%, according to Eurostat data for 1997.
de hoge arbeidsdeelname blijft het armoedecijfer in Portugal hoog 23%, volgens gegevens van Eurostat voor 1997.

data from the 1996 Second European Survey on Working Conditions complemented by Eurostat data, was also analysed.
daarnaast zijn de gegevens geanalyseerd van de in 1996 gehouden tweede Europese enquête naar de arbeidsomstandigheden, aangevuld door gegevens van Eurostat.

In the majority of Member States(18 out of 27), the youth unemployment rate is above 20% Eurostat data of October 2011.
In de meeste lidstaten(18 van 27) bedraagt de jeugdwerkloosheid meer dan 20% Eurostat-gegevens van oktober 2011.

According to Eurostat data, the average effective retirement age in the EU in 2008 was 61.44.
Volgens Eurostat was de gemiddelde leeftijd waarop EU-werknemers in de praktijk met pensioen gingen, in 2008 61, 4 jaar4.

Eurostat data for 1980 showed that 47% of farmers were more than 55 years old.
Uit Eurostat-gegevens blijkt dat in 1980 47% van de landbouwers ouder was dan 55 jaar.

It mainly uses Eurostat data, or private data of sufficient reliability if official data is not available.
Het maakt voornamelijk gebruik van Eurostatgegevens of van voldoende betrouwbare particuliere gegevens indien geen officiële gegevens beschikbaar zijn.

The latest official Eurostat data, based on the International Labour Organisation's definition of unemployment, do not properly reflect the current social situation.
In de recente gegevens van Eurostat over de door de Internationale Arbeidsorganisatie gegeven definitie van werkloosheid komt de huidige sociale situatie niet goed uit de verf en wordt deze niet juist beoordeeld.

According to Eurostat data, for 2014, two nationalities had such a high recognition rate across EU Member States: Syrians and Eritreans.
Volgens de gegevens van Eurostat voldeed voor twee nationaliteiten de erkenningsgraad in 2014 aan dat criterium: Syriërs en Eritreeërs.

The number of holdings that we lost between 2003 and 2005- again according to Eurostat data- is 611 000.
Andere cijfers- ook van Eurostat- tonen aan dat tussen 2003 en 2005 611 000 ondernemingen failliet zijn gegaan.

Eurostat data shows that heating still constitutes 49% of domestic maintenance costs.
Data van Eurostat wijzen uit dat verwarming nog steeds 49% uitmaakt van de onderhoudskosten in huis.

According to Eurostat data, Slovakia ranks sixth in international traffic, ahead of Hungary, the Czech Republic and Bulgaria.
Slowakije ligt volgens actuele Eurostat gegevens nog altijd op de zesde plaats in het internationale verkeer, en komt daarbij nog voor Hongarije, Tsjechië en Bulgarije.