EVEN NEGATIVE in Dutch translation

• zelfs negatief
• zelfs negatieve
• ook negatieve

Examples of using Even negative in English and their translations into Dutch

Despite the subdued growth in new credit, the sluggish or even negative GDP growth was playing against the reduction in the indebtedness ratios.
Ondanks de matige toename van nieuwe kredieten werd de vermindering van de schuldquotes tegengewerkt door de zwakke of zelfs negatieve bbp-groei.

resulting in a significant lower or even negative interest result.
de renteopbrengst aanzienlijk lager of zelfs negatief uitvalt.

real inflation have now been close to zero or even negative for several years.
spaarbelasting en reële inflatie al enkele jaren quasi nul of zelfs negatief.

have a limited or even negative effect.
hebben ook een gereduceerd of zelfs negatief effect.

In recent years the Federal Reserve pursued a policy of deliberately keeping interest rates low they were even negative in real terms at one stage, considering the level of inflation.
De afgelopen jaren heeft de Federal Reserve opzettelijk de rentevoet laag gehouden de rente was op een gegeven moment zelfs negatief, gezien de inflatie.

then the value of that bank is nihil or even negative.
dan is de waarde van die bank nihil of zelfs negatief.

This may sound very frightening, even negative, but it is meant to be positive.
Dit klinkt heel eng, negatief zelfs, maar het wordt in de goede zin bedoeld.

Faltering or even negative economic growth,
De dalende of zelfs negatieve economische groei,

the characteristics of that being that we have extremely weak, or even negative, growth globally.
wij wereldwijd te maken hebben met een uiterst zwakke of zelfs negatieve groei.

In a number of more traditional services, job growth has been minimal or even negative- that has been the case in retail trade,
Bij een aantal meer traditionele diensten was de banengroei minimaal of zelfs negatief- dit was het geval bij de detailhandel, transport over land

are starting to experience very low or even negative economic growth rates.
worden nu zeer lage of zelfs negatieve economische groeipercentages genoteerd.

Mr Millan: You are right to imply that it is much more difficult for less devel oped regions to catch up when eco nomic growth is weak or even negative.
De heer Millan: U heeft gelijk als u sugge reert dat het voor minder ontwikkelde regio's veel moeilijker is om een achter stand in te lopen wanneer de economi sche groei zwak of zelfs negatief is.

could become lowest or even negative, stimulating the currency's vitality.
kon laagste of zelfs negatief geworden, het stimuleren van de vitaliteit van de munt.

In fact the trend in a number of countries is even negative.
De trend is in een aantal landen zelfs negatief.

Even lower than rates on savings accounts(or even negative!).
Nog lager dan de spaarrente(of zelfs negatief!).

The extremely low(and even negative) interest rates are a worry to bond investors.
De extreem lage(en zelfs negatieve) rentevoeten zorgen voor kopzorgen bij obligatiebeleggers.

The extremely low(and even negative) interest rates are a worry to bond investors.
De extreem lage(en zelfs negatieve) rentevoeten bezorgen obligatiebeleggers kopzorgen.

These securities spread throughout the world's financial markets as private saving in the US was even negative in the period 2005-2006.
Deze effecten zijn overal ter wereld op financiële markten verhandeld omdat de particuliere spaarquote in de VS in de periode 2005-2006 zelfs onder nul zakte.

PT Although it contains some contradictory and even negative aspects, the report makes significant improvements to the proposal for a directive submitted by the Commission.
Dit verslag bevat een aantal contradicties en verder enige negatieve aspecten. Het betekent echter wel een verbetering vergeleken bij het Commissievoorstel voor de richtlijn.

QE has arguably entrenched expectations for continued low or even negative real interest rates- acting more like addictive painkillers than powerful antibiotics,
programma's luidt de verwachting vermoedelijk dat de reële rente laag of zelfs negatief zal blijven- waardoor die eerder werkt als een verslavende pijnstiller dan als een krachtig antibioticum,