EVEN NEGATIVE in Slovak translation

• dokonca negatívne
• dokonca záporná
• dokonca aj nepriaznivé
• dokonca negatívny
• dokonca negatívnymi
• dokonca záporné
• dokonca záporný

Examples of using Even negative in English and their translations into Slovak

Despite the subdued growth in new credit, the sluggish or even negative GDP growth was playing against the reduction in the indebtedness ratios.
Napriek utlmenému rastu nových úverov pôsobil stagnujúci alebo dokonca negatívny rast HDP proti zníženiu pomerov zadlženosti.

That's alarming because such low and even negative rates are way out the ordinary.
To je alarmujúce, pretože takéto nízke alebo dokonca záporné sadzby sú dôkazom toho, že situácia nie je normálna.

attachments, and even negative factors to become so irrational?
pripútanosťami a dokonca negatívnymi faktormi, aby ste sa stali takými iracionálnymi?

empty or even negative.
prázdny alebo dokonca negatívny.

inconvenient or even negative elements.
sú nepohodlnými alebo dokonca negatívnymi prvkami.

Therefore, banks often prefer the third option- to safely store the cash in a central bank at minimal, or even negative rate.
Preto banky často preferujú tretiu možnosť, bezpečne uložiť hotovosť v centrálnej banke, hoci aj za minimálny, či dokonca záporný úrok.

Forecasts indicate decreased or even negative employment growth
Predpovede naznačujú, že v roku 2009 nastane v EÚ nižší, dokonca negatívny rast zamestnanosti

This impact assessment shows that the costs of restructuring the existing tax system now would be very low or even negative.
Z posúdenia vplyvu vyplýva, že náklady na reštrukturalizáciu terajšieho daňového systému by boli v súčasnosti veľmi nízke, alebo dokonca záporné.

From Q2, look for an increased risk for asset re-pricing and a period of zero or even negative returns.
Začiatkom druhého štvrťroka tak očakávajte vyššie riziko pohybu cien aktív a nulové, či dokonca záporné výnosy.

The search for any attention- at least positive, even negative- is also a manifestation of the need for self-expression.
Hľadanie akejkoľvek pozornosti- aspoň pozitívnej, dokonca negatívnej- je tiež prejavom potreby sebavyjadrenia.

Personal savings rate of American consumers have bordered on negligible, sometimes even negative, from 1998 to 2008.
Miera súkromných úspor bola zanedbateľná a niekedy dokonca negatívna od roku 1998 do roku 2008.

This leads to poor or even negative net energy
To vedie k horšej alebo dokonca negatívnej čistej energetickej bilancii

The comeback has been tepid enough to justify many years of ultra-low, and even negative, interest rates.
Návrat je docela chabý, čím nevie ospravedlniť dlhé roky veľmi nízkych a dokonca negatívnych úrokových sadzieb.

After several years of application, the measured tan δ value is small or even negative.
Po niekoľkých rokoch aplikácie je nameraná hodnota tan δ je malá alebo dokonca negatívna.

Emotional promotion of the public and even negative involvement in the discussion of the product gives the effect of mass character and recognition.
Emocionálna propagácia verejnosti a dokonca aj negatívne zapojenie sa do diskusie o produkte dáva efekt masového charakteru a uznania.

This will have a small or even negative effect on his test performance.
Tento tréning bude mať malý resp. až negatívny efekt na jeho výkon počas testovacieho behu.

Even negative reviews can be good for your company because it shows that you're not trying to make anything up.
Dokonca aj negatívne recenzie môžu byť dobré pre vašu spoločnosť, pretože ukazuje, že sa nesnažíte nič robiť.

How should we respond as interest rates continue to be close to zero, or even negative?
Prečo sa deje, že reakcia ekonomiky nie je taká ako chceme, hoc úrokové miery sú nulové, či až záporné?

learn from your mistakes; even negative experiences are precious.
poučte sa zo svojich chýb, aj negatívne skúsenosti sú veľmi cenné.

The evidence I am aware of indicates that the effect of low and even negative interest rates on the economy as a whole has been large and positive.
Dôkazy, o ktorých viem, naznačujú, že účinky nízkych, ba dokonca aj záporných úrokových sadzieb na hospodárstvo ako celok sú veľké a pozitívne.