EVERYONE LEFT in Dutch translation

• iedereen vertrokken was
• iedereen weggaat
• iedereen verliet
• iedereen ging
• iedereen weg

Examples of using Everyone left in English and their translations into Dutch

And everyone left the hot tub
En iedereen ging uit het bubbelbad behalve Ringo,

When he takes his walk on Thursday, If everyone left the house… I will cook for him dinner.
Als iedereen weggaat als hij donderdag z'n wandeling maakt.

I will cook for him, dinner. If everyone left the house when he takes his walk on Thursday.
Zal ik een diner voor hem bereiden. Als iedereen weggaat als hij donderdag z'n wandeling maakt.

She seemed better after everyone left, like Amanda's conditioning had run its course
Ze leek beter nadat iedereen was vertrokken… alsof Amanda's conditionering was uitgewerkt

then attempt to collect a fixed amount of information from everyone left.
vervolgens probeert een vaste hoeveelheid informatie te verzamelen van iedereen verlaten.

The killer stayed on the island after everyone left, took Gemma's body out to sea on the Rangers' boat.
De moordenaar bleef achter op het eiland toen iedereen wegging, nam het lichaam van Gemma de zee mee op in de boot van de Rangers.

All of PRIDE's intel on Alex after everyone left. I told you I wanted to collect What?
Informatie van PRIDE over Alex wilde verzamelen nadat iedereen weg was. Ik zei je toch dat ik alle… Wat?

all this air stripes were abandon and everyone left.
dit allemaal voorzien van strepen waren verlaten en iedereen vertrokken.

but… everyone left that firm because of me.
maar… ze verlieten het kantoor vanwege mij.

And yeah… everyone left, we repack the material,
En zo iedereen is vertrokken, we bergen het materiaal op,

Is everyone leaving?
Gaat iedereen weg?

Now before everyone leaves, we have new copies of the script up here.
Nou, voor iedereen weggaat, we hebben nieuwe kopieën van het script.

I need you to put the building into lockdown once everyone leaves.
Ik wil dat je zodra iedereen weg is het gebouw afsluit.

Once everyone leaves, I will take you to the bus.
Als iedereen is vertrokken, breng ik jou naar de bus.

Everyone leave?
Is iedereen weg?

Everyone leave! Now, go!
Iedereen weg! Ga nu!

She's gonna do a psychic cleansing after everyone leaves.
Ze gaat een psychische reiniging doen nadat iedereen is vertrokken.

Why is everyone leaving?
Waarom gaat iedereen weg?

Well, it says here it's scheduled"after everyone leaves.
Er staat hier dat die komt,"nadat iedereen weg is.

make everyone leave.
stuur dan iedereen weg.