EXECUTION OF THE BUDGET in Dutch translation

• uitvoering van de begroting
• tenuitvoerlegging van de begroting
• besteding van de middelen

Examples of using Execution of the budget in English and their translations into Dutch

which it was not able to do in 1971 because of the absence of financial provisions relating to the execution of the budget and applicable to the expenditure of the EAGGF's Guarantee Section.
Lid-Staten hetgeen in 1971 niet mogelijk was, met name bij ontstentenis van een financiële regeling voor de tenuitvoerlegging van de begroting wat de uitgaven van het EOGFL, afdeling Garantie, betreft.

to approve execution of the budget and the accounts of the previous year,
van het fonds, gemachtigd tot het vaststellen van de algemene begroting,"> het goedkeuren van de uitvoering van de begroting en van de rekeningen van het voorafgaande jaar,

The annual budgetary procedure, execution of the budget and discharge.
Jaarlijkse begrotingsprocedure, uitvoering en kwijting van de begroting.

Early 2001 approval of the Commission's internal rules on the execution of the budget 2001.
Begin 2001 goedkeuring van de interne regels van de Commissie voor de uitvoering van de begroting 2001.

This report addresses the surplus resulting from the execution of the budget for 2004.
Dit verslag heeft betrekking op het overschot bij de tenuitvoerlegging van de begroting 2004.

Finally, I shall deal with the execution of the budget of the Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.
Als laatste ga ik in op de uitvoering van de begroting van het Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving.

Particular attention should be paid to mopping up outstanding commitments not warranted by normal execution of the budget.
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de absorptie van de uitstaande betalingsverplichtingen die niet op grond van een normaal verloop van de uitvoering van de begroting kunnen worden verantwoord.

Annual report by the court of auditors on the execution of the budget: presentation by the president of the court of auditors.
Jaarverslag van de rekenkamer over de uitvoering van de begroting- toelichting van de voorzitter van de rekenkamer.

i.e. they should be in line with the expected execution of the budget.
dit wil zeggen dat zij in overeenstemming moeten zijn met de geplande uitvoering van de begroting.

cost control the budget team successfully coordinated the execution of the budget and strove to achieve cost efficiencies.
toezicht op begroting en uitgaven kon het begrotingsteam de uitvoering van de begroting met succes coördineren en naar kosteneffectiviteit streven.

However, as is recognised by the evaluators, execution of the budget was very close to 100% in 2005 and 2006.
Wel werd vastgesteld dat de begrotingsuitvoering in zowel 2005 als 2006 dicht in de buurt van de 100% kwam.

The Commission promotes the adoption of the ecu as the single currency by using it as much as possible in the execution of the budget.
De Commissie stimuleert het gebruik van de ecu als enige valuta door de begroting zoveel mogelijk in deze valuta uit te voeren.

It means that the Commission' s responsibility for the execution of the budget under Article 274 of the EC Treaty is retained without qualification.
Veeleer blijft de Commissie overeenkomstig artikel 274 van het Verdrag volledig verantwoordelijk voor de uitvoering van de begroting.

The Commission has promoted the adoption of the ecu as the single currency by using it as much as possible in the execution of the budget.
De Commissie stimuleert het gebruik van de ecu als enige valuta door de begroting zo veel mogelijk in deze valuta uit te voeren.

including its role in external representation of the Union and in the execution of the budget.
met inbegrip van haar rol in het naar buiten toe vertegenwoordigen van de Unie en het uitvoeren van de begroting.

Leaving aside the execution of the budget for the current year,
Het Parlement controleert de begrotingsuitvoering voornamelijk via de Commissie begrotingscontrole

In addition to that, we could exam ine how to make the execution of the budget easier and review the processes by which Parliament itself adopts its draft estimates.
Bovendien zouden wij kunnen onderzoeken hoe de uitvoering van de begroting kan worden vergemakkelijkt en de procedures herzien waarmee het Parlement zijn eigen ontwerp-ramingen vaststelt.

The special reports of the Court of Auditors are now acknowledged to be valuable input for Parliament's debates on the discharge to be given to the Commission for its execution of the budget.
De speciale verslagen van de Rekenkamer zijn voortaan erkend als evaluatiegegevens van het Europees Parlement in het kader van de procedure van kwijting van de Commissie inzake de uitvoering van de begroting.

With regard to the execution of the budget of the European Monitoring Centre on Racism
Wat de uitvoering van de begroting van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme

The provisions of the financial regulation of 30 July 1968 relating to the drawing up and execution of the budget of the European Communities
De bepalingen van het financieel reglement van 30 juli 1968 betref fende de opstelling en uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschappen