EXISTING REGULATIONS in Dutch translation

• bestaande verordeningen
• bestaande regelgeving
• bestaande voorschriften
• bestaande regelingen
• bestaande regels
• bestaande bepalingen
• huidige regelgeving
• bestaande regeling
• bestaande wetgeving
• huidige regelingen

Examples of using Existing regulations in English and their translations into Dutch

Under the existing regulations vodka may be produced from any raw materials of agricultural origin.
Volgens de bestaande verordeningen mag wodka gemaakt worden van wat voor landbouwgrondstoffen dan ook.

The field of application of the present proposal is based on existing regulations for tankers of more than 5000t.
Het Commissievoorstel is gebaseerd op bestaande voorschriften voor tankschepen van meer dan 5000 ton.

These proposals therefore supplement existing regulations governing Common Market Organizations in the cereals,
Deze voorstellen vormen derhalve een aanvulling op de bestaande verordeningen inzake de gemeenschappelijke marktordeningen voor granen, oliehoudende zaden

Opportunity to consolidate, rationalise and simplify the national existing regulations on the different matters covered by the directives.
Mogelijkheid om de nationale bestaande regelgeving betreffende de diverse aangelegenheden die onder de richtlijn vallen, te consolideren, te stroomlijnen en te vereenvoudigen.

The existing Regulations do not cover all the activities for which data should be collected with a view to complete
De bestaande regelingen strekken zich niet uit tot alle domeinen waarover gegevens nodig zijn om de volledigheid en de betrouwbaarheid van

The existing regulations are out of date,
De bestaande verordeningen zijn verouderd

The existing regulations on prohibited items» in the hand baggage and in the checked-in luggage remain valid.
De bestaande voorschriften» m.b.t. voorwerpen die in de handbagage verboden zijn, blijven geldig.

The existing regulations that apply to medicines are also suitable for dealing with the innovative properties of nanomedicines.
De bestaande regelgeving voor geneesmiddelen is geschikt om ook om te gaan met de vernieuwende eigenschappen van nanogeneesmiddelen.

It is essential to harmonize the existing regulations because they differ in a number of ways
Het is daarbij essentieel de bestaande regelingen te harmoniseren, omdat ze op tal van onderdelen verschillen

Existing regulations require personal identification
Bestaande regels vereisen een persoonlijke identificatie

Many existing regulations would be repealed
Veel bestaande verordeningen zouden worden ingetrokken

It will complement existing regulations and general policy initiatives,
Het programma vormt een aanvulling op de bestaande voorschriften en algemene beleidsinitiatieven

pump systems comply with existing regulations and certificates.
pompsystemen al aan alle bestaande regelgeving en certificaten.

The existing regulations have proven themselves in practice
De bestaande regelingen hebben zich in de praktijk bewezen

The existing regulations are contained in Directive 95/21/EC
De bestaande bepalingen zijn opgenomen in richtlijn 95/21/EG

Support for existing regulations on manual handling of loads in some Member States;
Ondersteuning van de bestaande regels voor het manueel hanteren van lasten in sommige lidstaten;

Existing regulations on agri-environmental and afforestation measures should be made top-level priority in this area.
De bestaande verordeningen over de agromilieumaatregelen en de herbebossingsmaatregelen moeten hierin een belangrijke plaats krijgen.

Establishing global technical regulations in the Global Registry through harmonisation of existing regulations.
De vastlegging van mondiale technische reglementen in het wereldregister door middel van harmonisatie van bestaande voorschriften.

However, the real way forward to improve road safety is to ensure compliance with existing regulations.
De echte weg vooruit naar een grotere verkeersveiligheid bestaat evenwel in een goed toezicht op de naleving van de bestaande regelgeving.

The existing regulations on the shipment of toxic waste to developing countries must be tightened up and enforced.
De bestaande verordeningen betreffende de overbrenging van toxische afvalstoffen naar ontwikkelingslanden moeten worden aangescherpt en nageleefd.