IMPLEMENTING REGULATIONS in Dutch translation

• uitvoeringsverordeningen
• uitvoeringsreglement
• toepassingsverordeningen
• uitvoeringsregelingen
• uitvoeringsverordening
• de uitvoerende regelgeving
• uitvoeringsvoorschriften

Examples of using Implementing regulations in English and their translations into Dutch

This chapter contains provisions concerning the adoption by the Commission of implementing regulations and the repeal of previous Community legislation on Mediterranean fisheries.
Dit hoofdstuk bevat bepalingen met betrekking tot de goedkeuring door de Commissie van uitvoeringsverordeningen en de intrekking van eerdere communautaire wetgeving inzake de visserij in de Middellandse Zee.

Rule 37 paragraphs 1 and 2 of the Implementing Regulations to the European Patent Convention shall apply to the payment of renewal fees for Community patents.
Het eerste en tweede lid van regel 37 van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag zijn van toepassing op de betalingen van jaartaksen voor Gemeen schapsoctrooien.

The Council has not yet been in a position to conclude the Interim Agreement with Bulgaria, as the discussions on the Agreement's implementing regulations have not yet ended.
De Raad heeft de interimovereenkomst met Bulgarije nog niet kunnen sluiten omdat de besprekingen over de toepassingsverordeningen van deze overeenkomst nog niet afgerond zijn.

The start of mobile TV services should not be held up because the relevant legislation or implementing regulations are not adopted on time.
Het van start gaan van mobiele-tv-diensten mag niet worden opgehouden omdat de relevante wetgeving of uitvoeringsregelingen niet tijdig zijn goedgekeurd.

Rule 13 paragraph 5 of the Implementing Regulations to the European Patent Convention shall apply mutatis mutandis.
Regel 13, vijfde lid, van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag is van overeenkomstige toepassing.

Regulation 1580/2007 are implementing regulations and thus constitute secondary EU law.
Vo 1580/2007 zijn uitvoeringsverordeningen en vormen dus secundair EU recht.

as part of the comitology procedures, in drawing up the implementing regulations.
het Parlement als onderdeel van de comitologieprocedure deelneemt aan de uitwerking van de uitvoeringsvoorschriften.

Transitional arrangements for assistance from the Funds which was approved or applied for before the entry into force of the implementing regulations are determined more specifically.
De overgangsbepalingen met betrekking tot bijstandsverlening van de fondsen die voor de inwerkingtreding van de toepassingsverordeningen goedgekeurd of aangevraagd is, worden nader gespecificeerd.

The relevant legal provisions can be found in the BCIP and the Implementing Regulations(IR).
De relevante wettelijke bepalingen vindt u in het BVIE en het Uitvoeringsreglement(UR).

Article 141 of Regulation(EC) No 40/94 provides for a regulatory committee to be set up to deal with various questions defined by implementing regulations.
Artikel 141 van Verordening(EG) nr. 40/94 voorziet in de oprichting van een reglementeringscomité voor diverse vraagstukken die door de uitvoeringsverordeningen worden vastgesteld.

In order to avoid these distortions, the Committee proposes that the Member States harmonise their position in the context of the implementing regulations.
Het Comité stelt voor dat de lidstaten hun nationale regelingen op elkaar afstellen in het kader van de toepassingsverordeningen, zodat dit soort concurrentievervalsing wordt vermeden.

Paragraph 1 provides that the amount of the fees and the ways in which they are to be paid shall be laid down in a set of implementing regulations.
Lid 1 bepaalt dat de bedragen van de heffingen en de wijze van betaling in een uitvoeringsverordening worden vastgesteld.

We are wary within the committee of implementing regulations that could turn out to be much too lax.
Binnen onze commissie bestaat er wantrouwen ten aanzien van de uitvoeringsverordeningen die misschien veel te soepel zijn.

Rule 31 paragraph 2 of the Implementing Regulations shall be supplemented by the following subparagraph h.
Regel 31, tweede lid, van het Uitvoeringsreglement wordt met de volgende letter h aangevuld.

On the basis of the statement, any person shall be entitled to use the invention as a licensee under the conditions laid down in the implementing regulations referred to in Article 59.
Ingevolge de verklaring is een ieder bevoegd de uitvinding als licentiehouder toe te passen onder de voorwaarden genoemd in de in artikel 59 bedoelde uitvoeringsverordening.

The agreements in question were signed on 15 October and the implementing regulations formally adopted on 14 October.3.
De betrokken overeenkomsten werden op 15 oktober ondertekend en de uitvoeringsverordeningen werden officieel vastgesteld op 14 oktober 7.

The applicant for or proprietor of the patent shall pay the fee for the publication of the translations of the claims within the time limits prescribed in the Implementing Regulations.
De aanvrager of de octrooihouder moet de taks voor publikatie van de vertalingen van de conclusies betalen binnen de in het Uitvoeringsreglement voorgeschreven ter mijnen.

Annual renewal fees in respect of Community patents shall be paid to the Office in accordance with the implementing regulations referred to in Article 60.
Voor de instandhouding van Gemeenschapsoctrooien moeten overeenkomstig de in artikel 60 bedoelde uitvoeringsverordening jaarlijkse heffingen aan het Bureau worden betaald.

The intention id to bring all amendments together in a limited number of implementing regulations or annexes.
Het is de bedoeling alle amendementen samen te brengen in een beperkt aantal uitvoeringsverordeningen of bijlagen.

Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
De uitvoeringshandelingen van de Unie hebben de vorm van een Europese uitvoeringsverordening of een Europees uitvoeringsbesluit.