IMPLEMENTING REGULATIONS in Italian translation

• regolamenti di attuazione
• regolamenti di applicazione
• regolamenti di esecuzione
• regolamenti attuativi
• disposizioni di applicazione
• regolamento attuativo
• norme applicative
• regolamenti applicativi
• regolamento di esecuzione
• disposizioni attuative
• normative d'applicazione
• norme di attuazione

Examples of using Implementing regulations in English and their translations into Italian

The Decisión concluding these agreements and the implementing Regulations adopted formally by the Council on 14 October 1980 were published in Official Journal L 275 of 18 October 1980.
La decisione di conclusione e i regolamenti di applicazione adottati formalmente dal Consiglio il 14 ottobre 1980 sono stati pubblicati nella Gazzetta Ufficiale L 275 del 18 ottobre 1980.

The introduction of a new article detailing the elements to be included in implementing regulations pursuant to Article 311(4)
L'introduzione di un nuovo articolo che specifica gli elementi da includere nei regolamenti di esecuzione a norma dell'articolo 311,

The Commission needs to draw up implementing regulations and adapt these to the new process,
La Commissione deve redigere i regolamenti attuativi e adattarli alla nuova procedura,

The implementation of Regulation No 216/2008 and of its implementing Regulations is supported,
L'attuazione del regolamento n. 216/2008 e dei relativi regolamenti di esecuzione è supportata,

This chapter contains provisions concerning the adoption by the Commission of implementing regulations and the repeal of previous Community legislation on Mediterranean fisheries.
Questo capitolo contiene disposizioni relative all'adozione da parte della Commissione dei regolamenti di attuazione, nonché all'abrogazione della precedente normativa comunitaria sulla pesca nel Mediterraneo.

This work, which resulted in two implementing Regulations, inevitably had implications for the final arrangements put in place by Member States6.
Questi lavori, che hanno condotto ai due regolamenti di applicazione, hanno necessariamente avuto implicazioni per i dispositivi definitivi istituiti dagli Stati membri6.

is to be included on the duration and review of the Commission's implementing Regulations.
riguardante la durata della validità e la revisione dei regolamenti attuativi emanati dalla Commissione.

the provisions governing sanctions will be laid down in the implementing regulations.
le disposizioni relative alle sanzioni vengono fissate nelle norme applicative.

Those implementing Regulations shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 142.
Detti regolamenti di esecuzione sono adottati conformemente alla procedura di esame di cui all'articolo 14, paragrafo 2.

Completely open are the implementing regulations, where, according to information from the Croatian Ministry of the Marine,
Completamente aperta sono i regolamenti di attuazione, dove, secondo le informazioni fornite dal Ministero croato della Marina,

The Member States will have to demonstrate that they have fulfilled the obligations regarding the means used, which the implementing regulations will specify.
Gli Stati membri dovranno dimostrare di aver adempiuto agli obblighi quanto all'uso dei mezzi, che i regolamenti applicativi quantificheranno con precisione.

power should in particular be conferred on the Commission to adopt implementing Regulations for that Regulation..
è opportuno in particolare conferire alla Commissione la facoltà di adottare i regolamenti di applicazione di tale atto.

Same as option 2, but the detailed technical requirements would be gathered into for example three thematic implementing regulations adopted by comitology procedure.
Come l'opzione 2, ma i dettagli tecnici verrebbero raccolti ad esempio in 3 regolamenti di attuazione tematici adottati con procedura di comitologia.

in drafting the implementing regulations.
quando elaborerà le normative d'applicazione.

detailed matters in implementing regulations.
dettagliate saranno trattate nei regolamenti di applicazione.

particularly the negotiation of the respective implementing regulations.
in particolare la negoziazione dei rispettivi regolamenti di esecuzione.

Instead of enacting the implementing regulations, you are now putting proposals to us to defer this labelling for three years.
E adesso invece di varare le norme di attuazione, ci sottoponete proposte volte a differire l' introduzione del marchio di tre anni.

of the relevant provisions of the relevant Community legislation and relevant implementing regulations.
delle norme armonizzate applicabili e delle disposizioni pertinenti della normativa comunitaria, nonché dei regolamenti di attuazione pertinenti;

by Commission implementing regulations.
se del caso, da regolamenti di esecuzione della Commissione.

only last year and consists of framework legislation which should be followed by further detailed implementing regulations.
adottato soltanto l'anno scorso, consiste in una legislazione quadro che dovrebbero completare regolamenti di applicazione più dettagliati.