IMPLEMENTING in Italian translation

• attuazione
• attuare
• implementando
• applicazione
• esecuzione
• realizzazione
• implementazione
• applicare
• realizzare
• esecutive
• attuative
• mettere in atto
• attuativo
• di recepimento
• recepiscono

Examples of using Implementing in English and their translations into Italian

One of a number of measures implementing the EU's strategy against tax fraud,
Una delle svariate misure di attuazione della strategia di lotta contro la frode fiscale dell'UE,

economic sustainability at the centre of its corporate culture and is implementing a sustainable development system that is based on the creation of shared value,
economica al centro della propria cultura aziendale e sta implementando un sistema di sviluppo sostenibile basato sulla condivisione della creazione di valore,

Whereas the Commission should be entrusted with taking certain measures for implementing this Directive; whereas to that end,
Considerando che occorre incaricare la Commissione di prendere talune misure di applicazione della presente direttiva;

The aim of this annex is to provide an overview of the financial resources which would be required for implementing the European Space Policy presented in this White Paper,
Questo allegato fornisce una panoramica delle risorse finanziarie necessarie per attuare la politica spaziale europea presentata nel Libro bianco, preservare l'acquis spaziale europeo

One of a number of measures implementing the EU's strategy,
Il testo, una delle svariate misure di attuazione della strategia UE,

called Dry Indigo, implementing the foam coloring machines in October
denominato Dry Indigo, implementando i macchinari per la colorazione di schiuma in ottobre

by means of implementing acts, adopt necessary measures regarding conditions for the identification of the eligible farmers,
mediante atti di esecuzione, le misure necessarie in merito alle condizioni per l'identificazione degli agricoltori ammissibili, alla fissazione provvisoria

Ministers also underlined the importance of implementing the respective commitments made at the Conference on Population
I Ministri hanno inoltre sottolineato l'importanza di attuare gli impegni rispettivi assunti nella conferenza sulla popolazione

The methods for implementing the principles of coordination,
Le modalità di applicazione dei principi di coordinamento,

if the drafting of the decree implementing Article 109, which regulates the entry of sediment into the sea,
il redigendo decreto di attuazione dell'articolo 109, che regolamenta l'immissione in mare dei sedimenti,

distributive quality and implementing the retail expansion".
sulla qualità distributiva e implementando l'espansione retail".

grow in an orderly way, implementing and designing projects based on competitive strategies that lead to an operational development
crescere in un modo ordinato di progettazione e realizzazione di progetti basati su strategie competitive che portano allo sviluppo e alla crescita operativa,

The Commission should by means of implementing acts define the specific provisions according to which these areas are confirmed
Occorre che la Commissione, mediante atti di esecuzione, definisca le disposizioni specifiche secondo le quali queste zone sono confermate

Objective: The White Paper will set down the Commission's strategy for implementing Integrated Product Policy at a Community level which itself will aim to reduce the environmental impacts of products
Obiettivo: Il Libro bianco definirà la strategia della Commissione per attuare una politica dei prodotti integrata a livello comunitario che mirerà essa stessa a ridurre gli impatti ambientali dei prodotti

Support for capacity-building in the field of drafting, implementing and ensuring the effectiveness of national legislation
Sostegno al potenziamento delle capacità in materia di elaborazione, applicazione e garanzia dell'efficacia della normativa nazionale

in its territory and cannot refuse to take supervisory or implementing measures on the ground that the service has been provided in another Member State.
non può rifiutare di adottare misure di controllo o di attuazione adducendo che il servizio è stato fornito in un altro Stato membro.

which is implementing a nuclear fission reaction.
che sta implementando una reazione di fissione nucleare.

Using QIoT Suite 2.0 with OPC UA significantly reduces the costs and efforts of implementing and integrating different management interfaces for hardware vendors,
L'uso di QIoT Suite 2.0 con OPC UA riduce in modo significativo i costi e gli sforzi di implementazione e integrazione di diverse interfacce di gestione per i fornitori di hardware,

by means of implementing acts, to cancel protection of existing protected wine names referred to in paragraph 1 if they do not meet the conditions laid down in Article 174.
decidere di propria iniziativa, mediante atti di esecuzione, la cancellazione della protezione di una denominazione di vini protetta preesistente di cui al paragrafo 1 se non sono rispettate le condizioni previste dall'articolo 174.

The new legislative framework for implementing the European Structural
Il nuovo quadro legislativo per attuare i Fondi strutturali