IMPLEMENTING POWERS in Italian translation

• competenze di esecuzione
• poteri di esecuzione
• competenze esecutive
• poteri esecutivi
• poteri di attuazione
• esecuzione conferite
• competenze di attuazione
• potere esecutivo
• poteri attuativi
• competenze

Examples of using Implementing powers in English and their translations into Italian

border checks are a specific case and to reserve for itself the implementing powers which belong to the Commission.
questione dei visti e dell'attraversamento delle frontiere, riservando per sé competenze esecutive che spetterebbero alla Commissione.

for which the Commission is conferred implementing powers.
sulla cui base alla Commissione sono conferiti poteri esecutivi.

This will give the European Parliament greater control over the implementing powers conferred on the Commission.
In tal modo si darà al Parlamento europeo un maggiore controllo sui poteri attuativi conferiti alla Commissione.

appropriate that it should be a Community body having legal personality and exercising the implementing powers, which are conferred to it by this Regulation;
pertanto, che sia un organismo comunitario dotato di personalità giuridica ad esercitare i poteri esecutivi conferitigli dal presente regolamento;

From now on the European Parliament should be in a position to delegate implementing powers in all conscience to the Commission without giving up its legitimate rights of scrutiny.
D'ora in poi il Parlamento europeo dovrebbe essere in grado di delegare in piena coscienza alla Commissione le competenze esecutive, senza per questo rinunciare al legittimo diritto di controllo.

Article 145 of the Treaty on the delegation of implementing powers has still not been amended whereas lawyers generally'consider that it should have been.
Resta il fatto che in materia di delega del potere esecutivo, l'articolo 145 del Trattato non è stato modificato, mentre secondo il parere generale dei giuristi avrebbe dovuto esserlo.

On 13 July 1987 the Council adopted a decision laying down the pro cedures for the exercise of implementing powers.
Il 13 luglio 1987 il Consiglio ha adottato una decisione che fissa le modalità d'esercizio delle competenze esecutive.

The use of the implementing powers provided for under Article 291 of the TFEU, on the other hand, is regulated by legally binding instruments.
L'esercizio del potere di esecuzione previsto all'articolo 291 del TFUE è invece disciplinato da atti giuridicamente vincolanti.

Implementing powers conferred on the Commission amendment of Regulation(EC)
Competenze di esecuzione conferite alla Commissione(modifica del regolamento(CE)

To identify the delegated and implementing powers of the Commission and establish the corresponding procedure for the adoption of these acts.
Individuare i poteri delegati e le competenze di esecuzione della Commissione e istituire la procedura idonea di adozione di tali atti;

In exercising these implementing powers, the Commission will be assisted by the European Insurance
Nell'esercizio delle competenze di esecuzione, la Commissione sarà assistita dal comitato europeo delle assicurazioni

In the exercise of its implementing powers the Commission is assisted by the Insurance Committee laid down by Directive 91/675/EEC.
Nell'esercizio delle sue competenze d'esecuzione, la Commissione è assistita dal comitato delle assicurazioni istituito con direttiva 91/675/CEE.

The Committee also recommends the proposed conferral of implementing powers on the Commission in the terms
Il Comitato raccomanda altresì di conferire alla Commissione le competenze di esecuzione proposte, nei termini

The new provision concerning the implementing powers for the Commission to lay down transitional measures may have a direct effect on public health.
La nuova disposizione relativa ai poteri esecutivi della Commissione di introdurre misure transitorie può avere un effetto diretto sulla salute pubblica.

In exercising its implementing powers in accordance with this Directive,
Nell'esercizio dei suoi poteri di esecuzione a norma della presente direttiva,

Council Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission: OJ L 184, 17.7.1999; Bull.
Decisione 1999/468/CE del Consiglio che fissa le modalità per l'esercizio delle competenze di ese cuzione conferite alla Commissione- GU L 184 del 17.7.1999 e Boll.

To confer the implementing powers on the Commission to update the Community list of authorised food additives;
Conferire alla Commissione le competenze d'esecuzione per aggiornare l'elenco comunitario degli additivi alimentari autorizzati;

To justify reserving itself implementing powers, the Council maintains that visas and border control policy are a sensitive area.
Per giustificare la sua intenzione di riservarsi le competenze esecutive, il Consiglio invoca la delicatezza della questione dei visti e della politica di gestione delle frontiere.

Proposal laying down detailed rules for exercising the implementing powers conferred on the Commission committee procedures- follow up to Amsterdam Treaty.
Proposta intesa a stabilire le modalità di esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione"comitatologia"- Seguito Amsterdam.

Identify the delegated and implementing powers of the Commission in Council Regulation(EC)
Individuare le competenze delegate e le competenze di esecuzione della Commissione nel regolamento(CE)