GENOMFÖRANDEBEFOGENHETER in English translation

• implementing powers
• executive powers
• powers conferred

Examples of using Genomförandebefogenheter in Swedish and their translations into English

Med avseende på kommissionens genomförandebefogenheter.
As regards the implementing powers conferred on the Commission.

Skyldigheter att lämna uppgifter för statistikändamål, genomförandebefogenheter, och slutbestämmelser.
Statistical obligations, executory powers, and final provisions.

Varutransporter på väg- genomförandebefogenheter.
Carriage of goods by road- implementing powers conferred.

Stärka de nationella myndigheternas oberoende och genomförandebefogenheter.
Strengthen the independence and enforcement powers of national authorities.

Kommissionen överskred sina genomförandebefogenheter.
The Commission exceeded its powers of implementation.

Direktiv 2002/83/EG om livförsäkring med avseende på kommissionens genomförandebefogenheter.
Directive 2002/83/EC relating to life assurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission.

I direktiv 2002/87/EC föreskrivs en tidsbegränsning när det gäller kommissionens genomförandebefogenheter.
Directive 2002/87/EC provided for a time restriction concerning the implementing powers conferred to the Commission.

I direktiv 2004/25/EG föreskrivs en tidsbegränsning med avseende på kommissionens genomförandebefogenheter.
Directive 2004/25/EC provided for a time restriction concerning the implementing powers conferred on the Commission.

Direktiv 2005/68/EG om återförsäkring med avseende på kommissionens genomförandebefogenheter.
Directive 2005/68/EC relating to reinsurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission.

Kommissionens genomförandebefogenheter ändring av förordning(EG) nr 999/2001.
Implementing powers conferred on the Commission amendment of Regulation(EC) No 999/2001.

Ge kommissionen genomförandebefogenheter att uppdatera gemenskapsförteckningen över godkända livsmedelstillsatser.
To confer the implementing powers on the Commission to update the Community list of authorised food additives;

Villkor för utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter.
Procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.

Artikel 291 i EUF-fördraget reglerar kommissionens utövande av genomförandebefogenheter eller i särskilda fall rådets.
Article 291 TFEU governs the exercise of implementing powers by the Commission or, in specific cases, the Council.

Arbetsgruppen för Grekland har inga genomförandebefogenheter och får inte påtvinga den grekiska regeringen några rättsliga eller ekonomiska beslut.
The Task Force for Greece has no executive powers and cannot impose any legal or financial decision upon Greek government.

Att anpassa kommissionens genomförandebefogenheter gällande bestämmelserna i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt(FEUF), och.
Align the existing Commission implementing powers with the provisions laid down in the Treaty on the Functioning of the European Union; and.

rådets kontroll av kommissionens genomförandebefogenheter, och bidrar alltså till att förenkla unionens lagstiftning.
Council of the Commission's executive powers, thus contributing to simplification of Community legislation.

Referens: Rådets beslut 1999/468/EG om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kom missionens genomförandebefogenheter- EGT L 184, 17.7.1999 och Bull.
Point 1.4.57 Reference: Council Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implement ing powers conferred on the Commission: OJ L 184, 17.7.1999; Bull.

Utöver den kontroll som utövas av medlemsstaterna via kommittéer kan kommissionens genomförandebefogenheter också bli föremål för kompletterande kontroller av Europaparlamentet och rådet.
In addition to the control exercised by Member States through the committees, the Commission's implementing powers may also be subject to supplementary checks by the European Parliament and the Council.

Referens: Rådets beslut 1999/468/EG om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kom missionens genomförandebefogenheter- EGT L 184, 17.7.1999 och Bull.
Reference: Council Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implement ing powers conferred on the Commission: OJ L 184, 17.7.1999; Bull.

Förklaring av Europeiska kommissionen om de kommittéer som skall bistå Europeiska kommissionen vid utövandet av dess genomförandebefogenheter.
Declaration of the European Commission on the committees that assist the European Commission in the exercise of its executive powers.