IMPLEMENTING POWERS CONFERRED in Italian translation

• competenze di esecuzione conferite
• poteri esecutivi conferiti

Examples of using Implementing powers conferred in English and their translations into Italian

terrorist financing(implementing powers conferred on the Commission) vote.
del finanziamento del terrorismo(competenze d'esecuzione della Commissione) votazione.

This will give the European Parliament greater control over the implementing powers conferred on the Commission.
In tal modo si darà al Parlamento europeo un maggiore controllo sui poteri attuativi conferiti alla Commissione.

Community code relating to medicinal products for human use(implementing powers conferred on the Commission) vote.
Codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano(competenze d'esecuzione della Commissione) votazione.

on food and feed(implementing powers conferred on the Commission) vote.
sui prodotti alimentari e mangimi(competenze d'esecuzione della Commissione) votazione.

The Council adopted Decision 87/373/EEC of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(4); that Decision has provided for a limited number of procedures for the exercise of such powers;.
Il Consiglio ha adottato la decisione 87/373/CEE del 13 luglio 1987 che stabilisce le modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione(4), tale decisione prevedeva un numero limitato di procedure per l'esercizio di tali competenze;.

The measures necessary for the implementation of Directives 66/401/EEC and 66/402/EEC should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission7.
Le misure necessarie all'applicazione delle direttive 66/401/CEE e 66/402/CEE vanno adottate in conformità della decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione7.

investment firms in a financial conglomerate as regards the implementing powers conferred on the Commission.
sulle imprese di investimento appartenenti ad un conglomerato finanziario, per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione.

The measures necessary for the implementation of Directive 93/53/EEC are to be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission5.
Le misure necessarie per l'attuazione della direttiva 93/53/CEE sono adottate secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione5.

The measures necessary for the implementation of this Decision should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission12, being applied by analogy.
Le misure necessarie per l'esecuzione della presente decisione devono essere adottate conformemente alla decisione 1999/468/CE del Consiglio del 28 giugno 1999 recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione12, applicata per analogia.

No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road as regards the implementing powers conferred on the Commission.
n. 1172/98 del Consiglio relativo alla rilevazione statistica dei trasporti di merci su strada per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione.

The measures necessary for the implementation of the Tempus III programme should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission6.
Le misure necessarie per l'attuazione del programma Tempus III sono adottate secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione6.

Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council5 provides that certain measures should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission6.
La direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio5 prevede che alcune misure siano adottate secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione6.

Whereas implementing measures have to be adopted following the Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission20.
Le misure di esecuzione devono essere adottate in conformità della decisione del Consiglio 1999/468/CE del 28 giugno 1999 recante modalità per l'esercizio delle competenza di esecuzione conferite alla Commissione20.

In the light of the recent changes to the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission7, the current regulatory procedure for additions to Annex I has been changed to a regulatory procedure with scrutiny.
Viste le recenti modifiche delle modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione7, l'attuale procedura di regolamentazione prevista in caso di aggiunte all'allegato I è diventata una procedura di regolamentazione con controllo.

I hope that on Thursday, Parliament will adopt the Aglietta report on the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission, so that the baby food success story can be followed by many others.
Spero che il Parlamento giovedì adotti la relazione Aglietta sulle modalità di esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione, in modo che l'esempio positivo degli alimenti per lattanti possa essere seguito da molti altri.

Whereas the appropriate procedure ensuring timely decisionmaking by the Community in this field is procedure II, variant(b) laid down in Article 2 of Council Decision 87/373/EEC of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(');
Considerando che la procedura lì, variante b prevista all'articolo 2 della decisione 87/373/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1987, che stabilisce le modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla.

as regards implementing powers conferred on the Commission in relation to a number of Community instruments in the field of statistics.
per quanto riguarda l' attuazione dei poteri conferiti alla Commissione relativamente ad un numero di strumenti finanziari in materia statistica.

The measures necessary for the implementation of this Directive should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission8.
E' opportuno adottare le misure necessarie per l'applicazione della presente direttiva conformemente all'articolo 2 della decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze d'esecuzione conferite alla Commissione8.

laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred to the Commission.
che stabilisce le procedure per l'esercizio dei poteri d'attuazione conferiti alla Commissione.

The Council reached agreement on a Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission which will replace the 1987 comitology Decision.
Il Consiglio è pervenuto ad un accordo sulla decisione recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione, destinata a sostituire la decisione relativa alle procedure di comitato del 1987.