IMPLEMENTING POWERS CONFERRED in Dutch translation

• verleende uitvoeringsbevoegdheden
• uitvoerende bevoegdheden
• verleende uitvoeringsbevoegdheid
• verleende uitvoerende bevoegdheden

Examples of using Implementing powers conferred in English and their translations into Dutch

As regards the implementing powers conferred on the Commission, the Treaty establishes a distinction between delegated acts( Article 290 of the Treaty) and implementing acts Article 291 of the Treaty.
Wat betreft de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden, maakt het Verdrag een onder scheid tussen gedelegeerde handelingen( artikel 290 van het Verdrag) en uitvoeringshandelingen artikel 291 van het Verdrag.

Council Decision of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission nature of the committees assisting the Commission.
Besluit van de Raad van 13 juli 1987 tot vaststelling van de voorwaarden die gelden voor de uitoefening van aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden aard van de comités die de Commissie bijstaan.

FR The proposal for a decision on the implementing powers conferred on the Commission by the Council- prepared by the Commission itself- is in line with the wishes of the European Parliament,
Het voorstel voor een besluit over de uitvoeringsbevoegdheden die de Raad aan de Commissie heeft verleend(een voorstel dat door de Commissie zelf is opgesteld),

electronic equipment- Directive 2002/95- Implementing powers conferred by the Council on the Commission- Limits:
elektronische apparatuur- Richtlijn 2002/95- Uitvoeringsbevoegdheden door Raad aan Commissie toegekend- Grenzen:

Because the Council has decided to amend the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission, the opportunity provided by the necessity to amend the Regulation is being used to update the comitology procedures.
Aangezien de Raad heeft besloten de procedures voor de uitoefening van aan de Commissie toegekende uitvoeringsbevoegdheden te wijzigen, wordt van de gelegenheid waarin wordt voorzien door de noodzaak om de verordening te wijzigen, gebruikgemaakt om de comitéprocedures bij te stellen.

Moreover, new rules on delegated and implementing powers conferred on the Commission are introduced to take account of the new procedures established by the Lisbon Treaty, which entered into force after
Voorts worden er nieuwe regels ingevoerd inzake gedelegeerde en uitvoeringsbevoegdheden die aan de Commissie worden verleend in overeenstemming met de nieuwe procedures die zijn ingesteld bij het Verdrag van Lissabon,

The two proposals COM(2007) 778 and 777 final-"regulatory procedure with scrutiny/ implementing powers conferred on the Commission" are still on hold pending confirmation of Council referral.
Voor de Commissievoorstellen COM(2007) 777 en 778 final-"Regelgevingsprocedure met toetsing/ uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie" wordt nog gewacht op de raadpleging door de Raad.

it is necessary and appropriate that the Agency should be a body of the Union having legal personality and exercising the implementing powers conferred upon it by this Regulation.
is het noodzakelijk en gepast dat het Agentschap een orgaan van de Unie is dat rechtspersoonlijkheid bezit en de uitvoeringsbevoegdheden uitoefent die het bij deze verordening worden toegekend.

electronic equipment- Directive 2002/95- Implementing powers conferred by the Council on the Commission- Limits.
elektronische apparatuur- Richtlijn 2002/95- Uitvoeringsbevoegdheden door Raad aan Commissie toegekend- Grenzen.

The measures necessary for implementing this Regulation should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/ EC of 28 June 19997 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.
De voor de uitvoering van deze verordening vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/ EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden7.

This Committee is an executive committee ruled by Council decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.
Dit comité is een uitvoerend comité, waarop Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden van toepassing is.

Council Decision 87/373/EEC of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission QJ L 197, 18.7.1987, p.
Besluit 87/373/EEG van de Raad van 13 juli 1987 die de procedures vastlegt voor de uitoefening van ten uitvoer leggende bevoegdheden die aan de Commissie werden toevertrouwd PB L 197, 18. 7.

Despite the request made by the intergovernmental conference3during the drafting of the Single European Act that the Council give priority to the advisory committee procedure for the exercise of implementing powers conferred on the Commission under Article 100a of the Treaty,
Plaats voor de procedure van het Raadgevend Comité in te ruimen met het oog op de uitoefening van de aan de Commissie opgedragen uitvoerende bevoegdheden op het gebied van artikel 100 A van het EEG-Verdrag, heeft de Raad slechts één maal besloten tot

The applicant maintains that the Commission misused its implementing powers conferred by the Council in accordance with the COM Regulation when, purporting to strengthen
Verzoekster betoogt dat de Commissie misbruik heeft gemaakt van de haar door de Raad overeenkomstig de GOM-verordening verleende uitvoeringsbevoegdheid omdat zij, onder het mom van de aanscherping van de kwaliteitscriteria voor de interventieaankoop van maïs,

The amendment of the regulation is necessary in order to bring it into line with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission, as most recently amended by Council Decision 2006/512/EC of 17 July 2006.
De verordening moet worden gewijzigd om haar in overeenstemming te brengen met Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden, gewijzigd bij Besluit 2006/512/EG van de Raad van 17 juli 2006.

Pursuant to Article 7 of Council Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission, this report looks at the structure and activities of the
Dit verslag is opgesteld op grond van artikel 7 van Besluit 1999/468/EG van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden en bevat een uiteenzetting over de structuur

Today the Commission adopted a draft for an agreement between the three institutions on rules for the exercise of implementing powers conferred on the Commission by acts adopted under the co-decision procedure laid down in Article 189b of the TEU, now that Parliament
De Commissie heeft vandaag haar goedkeuring gehecht aan een ontwerp-akkoord tussen de drie Instellingen waarin de procedure wordt vastgelegd voor de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden die aan de Commissie zijn verleend bij besluiten die volgens de procedure van artikel 189 B van het VEU(medebeslissing)

In accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission, the committee set up to assist the Commission in implementing the new regulation is a regulatory committee,
Overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden wordt het comité dat is ingesteld om de Commissie bij de uitvoering van de nieuwe regeling bij te staan, een regelgevend comité

rather, it comes under the implementing powers conferred on the Commission under the Treaty.
maar ressorteert zij onder de uitvoeringsbevoegdheden die door het Verdrag aan de commissie zijn verleend.

In accordance with Article 2 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission, 6 measures for the implementation of this Regulation should be adopted by use of the advisory procedure provided for in Article 3 of that Decision.
Overwegende dat overeenkomstig artikel 2 van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden6, de voor de uitvoering van onderhavige verordening noodzakelijke maatregelen moeten worden vastgesteld volgens de in artikel 3 van genoemd besluit voorziene raadplegingsprocedure.