IMPLEMENTING POWERS CONFERRED in Bulgarian translation

• изпълнителните правомощия предоставени

Examples of using Implementing powers conferred in English and their translations into Bulgarian

11 March 2008 amending Directive 2002/83/EC concerning life assurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
на Съвета от 11 март 2008 година за изменение на Директива 2002/83/ЕО относно животозастраховането по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

waste batteries and accumulators, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
акумулатори по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

These measures should be adopted by the use of the regulatory procedure provided for in Article 5 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(11).
Тези мерки следва да бъдат приети при използване на регулаторната процедура, предвидена в член 5 от Решение 1999/468/EО на Съвета от 28 юни 1999 г. за установяване на процедурите за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията(11).

of genetically modified organisms, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

as regards the implementing powers conferred on the Commission.
акумулатори във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

as regards the implementing powers conferred on the Commission.
с оглед на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

electronic equipment, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
електронното оборудване с оглед на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

on a regulated market, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

animal origin, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

The implementing power conferred by the EU legislature on the Commission in Article 25(6)
Изпълнителното правомощие, предоставено на Комисията от законодателя на Съюза в член 25,

The implementing power conferred by the EU legislature on the Commission in art 25(6)
Изпълнителното правомощие, предоставено на Комисията от законодателя на Съюза в член 25,

Implementing powers conferred on the Commission(4).
Правомощия, предоставени на Комисията(3).

Undertakings for collective investment in transferable securities(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Предприятията за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа(изпълнителни правомощия, предоставени на Комисията)(вот).

Directive 2003/6/EC provides for a time restriction concerning the implementing powers conferred on the Commission.
Директива 2003/6/ЕО предвижда ограничение на срока за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Directive 2004/25/EC provided for a time restriction concerning the implementing powers conferred on the Commission.
В Директива 2005/60/ЕО е предвидено ограничение на срока за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Statistical returns in respect of the carriage of goods by road as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Статистически справки при автомобилен превоз на товари по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

precisely define the object of the implementing powers conferred on the Commission, as required by the relevant case law of the Court of Justice.
точно определен предметът на изпълнителните правомощия, предоставяни на Комисията, както изисква съответната съдебна практика на Съда.

of investment firms and credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
кредитните институции по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

consolidated accounts, as regards the implementing powers conferred on the Commission(1).
по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията( 1).

The measures necessary for the implementation of this Regulation should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(7).
Мерките, необходими за изпълнението на настоящия регламент, следва да се приемат съгласно Решение 1999/468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно установяване на процедури за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията(7).