THE IMPLEMENTING POWERS in Dutch translation

• de uitvoeringsbevoegdheden
• uitvoerings bevoegdheden

Examples of using The implementing powers in English and their translations into Dutch

The implementing powers relating to programming and implementation measures laid down in this Regulation should be exercised in accordance with Regulation(EU) No 182/2011 of the European Parliament
De in deze verordening neergelegde uitvoeringsbevoegdheden betreffende programmerings- en uitvoeringsmaatregelen dienen te worden uitgeoefend in overeenstemming met Verordening(EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement

assisted by that Committee, the implementing powers previously reserved to the Council in the two Directives in question(Article 10 of Directive 93/6/EEC and Article 29 of Directive 93/22/EEC) and to amend the notification arrangements provided for in those Directives.
artikel 29 van Richtlijn 93/22/EEG) bedoelde uitvoerende bevoegdheden over te dragen alsmede de in deze richtlijnen vastgelegde kennisgevingsregeling te wijzigen.

would exceed the implementing powers provided for in this Directive, the Commission shall re-examine the draft measures.
aan een comité is voorgelegd, de bij deze richtlijn verleende uitvoeringsbevoegdheden overschrijdt, behandelt de Commissie dat ontwerp opnieuw.

would exceed the implementing powers provided for in the basic instrument, the Commission shall re-examine the draft measures.
een comité is voorgelegd, de bij het basisbesluit verleende uitvoeringsbevoegdheden overschrijdt, behandelt de Commissie dat ontwerp opnieuw.

The implementing powers relating to the adoption of the equivalence decision concerning third country legal
De uitvoeringsbevoegdheden met betrekking tot het nemen van een besluit over de gelijkwaardigheid van rechts- en toezichtskaders in derde

The implementing powers relating to the work programmes for Parts I,
De uitvoeringsbevoegdheden met betrekking tot de werkprogramma's voor deel I,

The proposed measures exceed the implementing powers provided for in the..
Dat de voorgestelde maatregelen de uitvoeringsbevoegdheden waarin het.

Proposal laying down detailed rules for exercising the implementing powers conferred on the Commission committee procedures- follow-up to the Amsterdam Treaty.
Voorstel ter vastlegging van de wijze van uitoefening van de aan de Commissie toegekende uitvoerende bevoegdheden„comitologie"- vervolg Amsterdam.

The measures proposed exceed the implementing powers provided for in the basic instrument,
De voorgestelde maatregelen de uitvoeringsbevoegdheden waarin het basisbesluit voorziet,

As the Commission has not yet looked to make use of the implementing powers, the Committee has not so far met in a« comitology» capacity.
Aangezien de Commissie nog geen aanstalten heeft gemaakt om van de haar op dat terrein verleende uitvoeringsbevoegdheden gebruik te maken, heeft het icbe-Contactcomité tot dusver nog niet in de hoedanigheid van comitologiecomité vergaderd.

According to the comitology agreement, there are not sufficient grounds for the Council to reserve the implementing powers for itself rather than delegating them to the Commission.
Volgens het comitologiebesluit zijn er onvoldoende gronden voor de Raad om de uitvoeringsbevoegdheden in eigen hand te houden en deze niet over te dragen aan de Commissie.

That the draft measures proposed by the Commission exceed the implementing powers provided for in the basic instrument, in this case article 13 of directive 2009/43/EC, or.
Het door de Commissie ingediende ontwerp van maatregelen de uitvoeringsbevoegdheden overschrijdt waarin de basishandeling, in casu artikel 13 van Richtlijn 2009/43/EG, voorziet, of.

This system of control exercised by the Council over the implementing powers of the Commission is actually opaque,
Dit systeem, waarbij de Raad controle uitoefent op de uitvoerende taken van de Commissie, is inderdaad ondoorzichtig

It has to be recognized that the Council does have in place a regime of strict control over the implementing powers of the Commission with its safety nets and safeguard clause.
Wij moeten inzien dat de Raad, met zijn waarborgen en garantieclausules, over een stelsel van strikte controle op de uitvoerende bevoegdheden van de Commissie beschikt.

The proposed measures exceed the implementing powers provided for in the basic legal instrument.
De voorgestelde maatregelen de uitvoeringsbevoegdheden waarin het basisbesluit voorziet, overschrijden;

The new provision concerning the implementing powers for the Commission to lay down transitional measures may have a direct effect on public health.
De nieuwe bepaling met betrekking tot de uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie om overgangsmaatregelen vast te stellen, kan directe gevolgen hebben voor de volksgezondheid.

Paragraph 2 of Part B of Annex I to the EQSD is amended to make appropriate reference to the implementing powers under Article 9.
Lid 2 van deel B van bijlage I bij de RMKN wordt gewijzigd om correct te verwijzen naar de uitvoeringsbevoegdheden volgens artikel 9.

not the Council can control the exercise of the implementing powers by the Commission.
is het alleen aan de lidstaten, en niet aan de Raad, om de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie te controleren.

border checks are a specific case and to reserve for itself the implementing powers which belong to the Commission.
grensoverschrijding specifieke gevallen zijn en behoudt bij zichzelf aldus uitvoerende bevoegdheden voor die eigenlijk bij de Commissie thuishoren.

The implementing powers of the Commission are laid down in Article 202,
De uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie zijn vastgelegd in artikel 202,