THE IMPLEMENTING MEASURES in Dutch translation

• de uitvoeringsmaatregelen
• uitvoeringsmaatregelen
• de uitvoeringsbepalingen
• de maatregelen ter uitvoering

Examples of using The implementing measures in English and their translations into Dutch

social impacts are linked with the implementing measures for specific product groups.
milieueffecten hangen samen met de uitvoeringsmaatregelen voor specifieke productgroepen.

It reflects the criteria laid down in the Maastricht Treaty regarding consultation with Parliament on the implementing measures.
Het weerspiegelt de voorschriften van het Verdrag van Maastricht betreffende de raadpleging van het Parlement over de uitvoeringsmaatregelen.

the Commission's Working Group on Agricultural Tractors will be used for the follow-up with the implementing measures.
een specifiek systeem voorzien, maar de Werkgroep landbouwtrekkers van de Commissie zal worden ingezet voor de follow-up met de uitvoeringsmaatregelen.

Table 2 of the Annex provides an overview of the implementing measures in the Member States.
Tabel 2 in de bijlage geeft een overzicht van de uitvoeringsmaatregelen in de lidstaten.

should adopt the implementing measures referred to under Article 37.
bijgestaan door dit nieuwe comité, de uitvoeringsmaatregelen vaststelt die in artikel 37 worden omschreven.

The standardisation could be helpful in establishing methods for measuring the environmental parameters identified in the implementing measures.
Normalisatie zou nuttig kunnen zijn bij het vaststellen van methoden voor de meting van de milieuparameters die in de uitvoeringsmaatregelen worden aangegeven.

A Danish notification that the content of the implementing measures has been implemented in Denmark creates mutual obligations under international law between Denmark
Een kennisgeving van Denemarken dat de inhoud van de uitvoeringsmaatregelen in Denemarken ten uitvoer is gelegd, schept tussen Denemarken en de Gemeenschap wederzijdse verplichtingen uit

All further information given in this report about the implementing measures of the Member States refers to the supplementary pension systems indicated in this table.
Alle verdere informatie in dit verslag over de uitvoeringsmaatregelen van de lidstaten betreft de in deze tabel genoemde aanvullende pensioenregelingen.

As the Commission was not notified of all the implementing measures by the Belgian regions,
Omdat de Belgische gewesten de Commissie niet van alle uitvoeringsmaatregelen in kennis hadden gesteld,

However, the implementing measures required for the proper introduction of the system of electronic identification on a Community scale have yet to be fully developed.
De uitvoeringsmaatregelen die nodig zijn voor de invoering van elektronische identificatie op communautaire schaal moeten echter nog volledig worden ontwikkeld.

As Belgium and Romania did not notify the Commission of all the implementing measures in time, a letter of formal notice was sent.
Aangezien België en Roemenië de Commissie niet op tijd op de hoogte hebben gesteld van alle uitvoeringsmaatregelen, is een aanmaningsbrief verzonden.

Concerning public procurement, the implementing measures under the Labelling Directive will identify one of the labelling classes as a level below which public authorities would not be allowed to procure.
Ten aanzien van overheidsopdrachten zal in de uitvoeringsmaatregelen bij de etiketteringsrichtlijn een van de etiketteringsklassen als niveau worden vastgesteld waaronder overheden niet mogen aanbesteden.

The noise levels determined in accordance with the procedure specified in the implementing measures to this Regulation shall not exceed the limits designated in points 1.1 or 1.2.
De geluidsniveaus die volgens de procedure in de uitvoeringsmaatregelen van deze verordening zijn vastgesteld, mogen de in punt 1.1 of 1.2 aangegeven grenswaarden niet overschrijden.

Wherever there is no specific time limit laid down for adopting the implementing measures, the time limit should be set at three months.
Daar waar geen precieze termijn voor de vaststelling van de uitvoeringsmaatregelen was vastgesteld, dient deze termijn op drie maanden te worden gesteld.

The implementing measures for consultations and requests for documents via the VIS are set out in the annex to this decision.
De uitvoeringsmaatregelen voor raadplegingen en verzoeken om documenten via het VIS zijn vastgesteld in de bijlage van deze beschikking.

For the product group targeted, the Implementing Measures will, in accordance with the existing provisions of the Directive,
Voor de bedoelde productgroep zullen in de uitvoeringsmaatregelen, in overeenstemming met de bestaande bepalingen van de richtlijn,

has been described as one of the implementing measures required to that end.
over doorgeleiding bij verwijdering door de lucht is een van de noodzakelijke uitvoeringsmaatregelen genoemd.

If necessary, the implementing measures might set out more detailed arrangements for the traceability of each individual piece of equipment.
Indien nodig kunnen in de uitvoeringsmaatregelen meer gedetailleerde regelingen voor de traceerbaarheid van elk afzonderlijk apparaat worden opgenomen.

consultation preceding the drafting of the implementing measures will take account of all stakeholders of the enlarged Union.
het overleg voorafgaand aan het opstellen van de uitvoeringsmaatregelen rekening worden gehouden met alle belanghebbenden van de uitgebreide Unie.

The implementing measures of the Labelling Directive will define, where appropriate, the precise modalities of the label.
In de uitvoeringsmaatregelen bij de etiketteringsrichtlijn zullen zo nodig de precieze modaliteiten van het etiket worden vastgesteld.