THE IMPLEMENTING MEASURES in Romanian translation

• măsurile de punere în aplicare
• măsurile de executare
• măsurile de implementare
• de măsurile de punere în aplicare
• măsurilor de punere în aplicare

Examples of using The implementing measures in English and their translations into Romanian

The implementing measures designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it,
Măsurile de punere în aplicare destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive,

The implementing measures cover SIS II aspects that,
Măsurile de implementare acoperă aspecte din SIS II care,

give an opinion on the implementing measures proposed to amend the regulation,
să emită un aviz privind măsurile de punere în aplicare propuse pentru modificarea regulamentului,

delegates to comitology the implementing measures and technical details.
lăsând pe seama procedurii de comitologie măsurile de punere în aplicare şi detaliile de ordin tehnic.

This report also lists the implementing measures submitted by the Commission,
De asemenea, acest raport enumeră și măsurile de punere în aplicare prezentate de Comisie,

(11) Although the scope of the implementing measures would be limited,
(11) Deşi domeniul de aplicare al măsurilor de punere în aplicare ar avea un caracter limitat,

More fundamentally, since both this proposal and the implementing measures still have to be adopted,
Având în vedere faptul că nici propunerea, nici măsurile de punere în aplicare nu au fost încă adoptate,

The Committee believes that the implementing measures, including the content,
Comitetul consideră că măsurile de punere în aplicare, inclusiv conţinutul,

The implementing measures shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 110(4)
Măsurile de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura menționată la articolul 110 alineatul(4)

An initial two-year period should therefore be allowed following the date of application of the implementing measures to be laid down in accordance with Article 9(1)
Prin urmare, ar trebui să se acorde o perioadă iniţială de doi ani de la data aplicării măsurilor ce urmează să fie instituite în conformitate cu articolul 9 alineatul(1)

This Commission Decision will be one of the implementing measures of the Decision establishing the ERF III,
Această decizie a Comisiei va fi una dintre măsurile de punere în aplicare a deciziei de instituire a FER III,

The implementing measures referred to in paragraph 1 shall be based on the standards in the field of financial
(3) Măsurile de punere în aplicare menţionate la alineatul(1) se bazează pe normele din domeniul informaţiei financiare şi

For the implementing measures referred to in the second subparagraph of Article 45(2),
Pentru punerea în aplicare a măsurilor menționate la articolul 45 alineatul(2) al doilea paragraf,

Commission Directive 93/62/EEC of 5 July 1993 setting out the implementing measures concerning the supervision
Din 5 iulie 1993 de instituire a măsurilor de aplicare privind supravegherea şi controlul furnizorilor şi unităţilor în cadrul Directivei Consiliului 92/33/CEE

Commission Directive 93/64/EEC of 5 July 1993 setting out the implementing measures concerning the supervision
Din 5 iulie 1993 de instituire a măsurilor de aplicare privind supravegherea şi controlul furnizorilor şi unităţilor în cadrul Directivei Consiliului 34/92/CEE

The implementing measures for this Regulation which are necessary for ensuring the comparability of HICPs
Măsurile de aplicare a prezentului regulament, necesare pentru a se asigura comparabilitatea IAPC

(25) Whereas the Commission will apply the modus vivendi to the implementing measures flowing from this Directive that it envisages adopting,
(25) întrucât Comisia ţine cont de acordul modus vivendi la aplicarea măsurilor rezultate din prezenta directivă

Member States shall ensure that information on ambient air quality is made available to the Commission within the required timescale as determined by the implementing measures referred to in Article 28(2).
(1) Statele membre se asigură că informațiile privind calitatea aerului înconjurător sunt puse la dispoziția Comisiei în termenele necesare, stabilite prin măsurile de punere în aplicare de la articolul 28 alineatul(2).

the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the Treaty was reached on 20 December 1994(7).
vivendi între Parlamentul European, Consiliu şi Comisie referitor la aplicarea măsurilor pentru documentele adoptate în conformitate cu procedura stabilită la art. 189b din Tratat.

the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the Treaty(12) was concluded on 20 December 1994.
Consiliu și Comisie privind punerea în aplicare a măsurilor pentru actele adoptate în conformitate cu procedura stabilită la articolul 189 B din tratat;