THE IMPLEMENTING POWERS in Slovenian translation

• izvedbena pooblastila
• izvedbenih pooblastil
• izvedbenimi pooblastili

Examples of using The implementing powers in English and their translations into Slovenian

No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road as regards the implementing powers conferred on the Commission.
št. 1172/98 o statističnih poročilih v zvezi s cestnim prevozom blaga, kar zadeva Komisiji podeljena izvedbena pooblastila.

No 1829/2003 on genetically modified food and feed, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
2008 o spremembi Uredbe(ES) št. 1829/2003 o gensko spremenjenih živilih in krmi glede Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil.

regional accounts in the Community as regards the implementing powers conferred on the Commission.
regionalnih računov v Skupnosti, kar zadeva Komisiji podeljena izvedbena pooblastila.

as regards the implementing powers conferred on the Commission.
glede Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil.

the taking up and pursuit of the business of credit institutions, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
opravljanju dejavnosti kreditnih institucij glede Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil.

as regards the implementing powers conferred on the Commission OJ 2008 L 81, p.
spremenjenih organizmov v okolje, glede Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil UL 2008, L 81, str.

substances in electrical and electronic equipment as regards the implementing powers conferred on the Commission.
snovi v električni in elektronski opremi glede Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil.

2010/78/EU5 as regards the implementing powers conferred on the Commission
kar zadeva Komisiji podeljena izvedbena pooblastila in osnutke tehničnih standardov,

the Council can oppose an act which exceeds the implementing powers of the Commission, is not compatible with the aim
lahko Svet nasprotuje aktu, ki presega izvedbena pooblastila Komisije, ni skladen s ciljem

feed of plant and animal origin, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
krmi rastlinskega ali živalskega izvora glede Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil.

the Council may oppose the Commission's adoption of an act on the grounds that it exceeds the implementing powers provided for in the basic instrument,
Svet nasprotuje sprejetju akta v Komisiji z utemeljitvijo, da akt presega izvedbena pooblastila, določena v temeljnem aktu,

of the Council modifying, as regards the implementing powers conferred on the Commission,
v zvezi s Komisiji podeljenimi izvedbenimi pooblastili spreminja Uredbo(ES)

of the Council amending Directive 2004/109/ EC relating to the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market as regards the implementing powers conferred on the Commission.
SVETA o spremembi Direktive 2004/109/ ES o uskladitvi zahtev v zvezi s preglednostjo informacij o izdajateljih, katerih vrednostni papirji so sprejeti v trgovanje na reguliranem trgu, kar zadeva Komisiji podeljena izvedbena pooblastila.

eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies) as regards the implementing powers conferred on the Commission.
izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij) v zvezi s Komisiji podeljenimi izvedbenimi pooblastili.

eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij, kar zadeva Komisiji podeljena izvedbena pooblastila.

of the Council amending Directive 2004/109/ EC relating to the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market as regards the implementing powers conferred on the Commission( COM( 2006) 909 final);
Sveta o spremembi Direktive 2004/109/ ES o uskladitvi zahtev v zvezi s preglednostjo informacij o izdajateljih, katerih vrednostni papirji so sprejeti v trgovanje na reguliranem trgu, kar zadeva Komisiji podeljena izvedbena pooblastila( COM( 2006) 909 končno);

The Committee believes that, if the implementing powers of the new recast directive are conferred on the Commission in accordance with Regulation(EU)
Če se izvedbena pooblastila nove prenovljene direktive podelijo Komisiji v skladu z Uredbo(EU) št. 182/2011 z dne 16. februarja 2011,

(a) As regards the principles governing the implementing powers.
Načela, ki urejajo izvedbena pooblastila.

Article 291 regulates the implementing powers conferred on the Commission.
Člen 291 ureja izvedbena pooblastila, prenesena na Komisijo.

The proposed measures exceed the implementing powers provided for in the basic instrument;
Da predlagani ukrepi presegajo izvedbena pooblastila, določena v temeljnem aktu.