THE IMPLEMENTING POWERS in Slovak translation

• vykonávacie právomoci
• vykonávacích právomocí
• vykonávaciu právomoc

Examples of using The implementing powers in English and their translations into Slovak

(25) The implementing powers relating to actions carried out under the Progress axis of the Programme should be exercised in accordance with Regulation(EU) No 182/2011 of the European Parliament
(25) Vykonávacie právomoci súvisiace s činnosťami vykonávanými v rámci osi Progress uvedeného programu by sa mali vykonávať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu

(28) The implementing powers relating to Article 7(1),(2),
(28) Vykonávacie právomoci súvisiace s článkom 7 ods. 1,

(39) The implementing powers relating to the adoption of the equivalence decision concerning third country legal
(39) Vykonávacie právomoci spojené s prijímaním rozhodnutí o rovnocennosti právnych rámcov a rámcov dohľadu tretích

indicating that the draft exceeds the implementing powers provided for in the basic act,
tento návrh prekračuje vykonávacie právomoci stanovené v základnom akte,

(14) The implementing powers relating to the programming and financing of the actions supported under this Regulation should be exercised in accordance with Regulation(EU)
(14) Vykonávacie právomoci týkajúce sa programovania a financovania činností podporovaných v rámci tohto nariadenia by sa mali vykonávať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu

(18) The implementing powers relating to the work programmes for Parts I, II and III, with the exception of the actions of
(18) Ak sa stanovisko Komisie nelíši od stanoviska Vedeckej rady, vykonávacie právomoci súvisiace s pracovnými programami pre časti I,

The implementing power granted by the EU legislature to the Commission in Article 25(6)
Vykonávacia právomoc priznaná Komisii normotvorcom Únie v článku 25 ods. 6 smernice 95/46

The implementing power granted by the EU legislature to the Commission in Article 25(6)
Vykonávacia právomoc priznaná Komisii normotvorcom Únie v článku 25 ods. 6 smernice 95/46

Exceed the implementing powers provided for in the basic instrument;
Navrhované opatrenia presahujú vykonávacie právomoci ustanovené pre základný právny nástroj alebo.

Case-law on the scope and limits of the implementing powers of Community acts.
Judikatúra k rozsahu a medziam právomocí na vykonávanie aktov Spoločenstva.

The proposed measures exceed the implementing powers provided for in the basic legal instrument, or.
Navrhované opatrenia presahujú vykonávacie právomoci ustanovené pre základný právny nástroj alebo.

That the proposed measures exceed the implementing powers provided for in the basic instrument; or.
Navrhované opatrenia presahujú vykonávacie právomoci ustanovené pre základný právny nástroj alebo.

The proposed measures exceed the implementing powers provided for in the basic legal instrument, or that.
Navrhované opatrenia presahujú vykonávacie právomoci ustanovené v tomto základnom akte alebo.

Subject-matter and scope of the implementing powers laid down by Article 12(5) of the SBC.
O predmete a rozsahu vykonávacích právomocí stanovených v článku 12 odseku 5 KSH.

Considers that the draft Commission implementing regulation exceeds the implementing powers provided for in Regulation(EC) No 1107/2009;
Domnieva sa, že návrh nariadenia Komisie prekračuje vykonávacie právomoci ustanovené v nariadení(ES) č. 1107/2009;

Considers that the draft Commission implementing decision exceeds the implementing powers provided for in Regulation(EC) No 1829/2003;
Domnieva sa, že návrh vykonávacieho rozhodnutia Komisie prekračuje vykonávacie právomoci, ktoré sú ustanovené v nariadení(ES) č. 1829/2003;

Use of the implementing powers provided for under Article 291 of the TFEU is regulated by these legally binding instruments.
Uplatňovanie vykonávacej právomoci ustanovenej v článku 291 ZFEÚ upravujú právne záväzné nástroje.

Paragraph 2 of Part B of Annex I to the EQSD is amended to make appropriate reference to the implementing powers under Article 9.
Odsek 2 časti B prílohy I k smernici o environmentálnych normách kvality sa mení a dopĺňa, aby primerane odkazoval na vykonávacie právomoci podľa článku 9.

As for the implementing powers, Commission Implementing Regulation(EU)
V rámci vykonávacích právomocí sa vo vykonávacom nariadení Komisie(EÚ)

The use of the implementing powers provided for under Article 291 of the TFEU, on the other hand, is regulated by legally binding instruments.
Uplatňovanie vykonávacej právomoci ustanovenej v článku 291 ZFEÚ upravujú právne záväzné nástroje.