IMPLEMENTING POWERS OF THE COMMISSION in Slovak translation

• vykonávacie právomoci komisie
• vykonávacími právomocami komisie
• vykonávaciu právomoc komisie

Examples of using Implementing powers of the commission in English and their translations into Slovak

the Council can oppose the Commission's adoption of an act which exceeds the implementing powers of the Commission, is not compatible with the aim
vzniesť námietku proti prijatiu aktu Komisiou, ktorý presahuje vykonávacie právomoci Komisie, nie je v súlade s cieľom

it is proposed that the implementing powers it confers on the Commission be aligned to reflect the distinction between the delegated and implementing powers of the Commission introduced in Articles 290
navrhuje prispôsobiť vykonávacie právomoci Komisie stanovené v nariadení(ES) č. 485/2008 rozlišovaniu medzi delegovanými a vykonávacími právomocami Komisie, ktoré sa zavádza článkami 290

Implementing powers of the Commission.
Vykonávacie právomoci Komisie.

Delegated and implementing powers of the Commission.
Delegované a vykonávacie právomoci Komisie.

Articles 55-56: Implementing powers of the Commission to made technical adjustments to the directive.
Články 55- 56: Vykonávacie právomoci Komisie robiť technické úpravy smernice.

To identify the delegated and implementing powers of the Commission and establish the corresponding procedure for the adoption of these acts.
Určiť delegované a vykonávacie právomoci Komisie a stanoviť príslušný postup na prijatie týchto aktov.

The aim is alignment of the delegated and implementing powers of the Commission with the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
Cieľom je zosúladiť delegované a vykonávacie právomoci Komisie so Zmluvou o fungovaní Európskej únie(ZFEÚ).

Identify the delegated and implementing powers of the Commission in Council Regulation(EC)
Určiť delegované a vykonávacie právomoci Komisie v nariadení Rady(ES)

Identify the delegated and implementing powers of the Commission in Council Regulation(EC)
Určiť delegované a vykonávacie právomoci Komisie v nariadení Rady(ES)

No 1234/2007 on the Single Common Market Organisation with the differentiation between delegated and implementing powers of the Commission introduced by Articles 290
č. 1234/2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov s rozlišovaním delegovaných a vykonávacích právomocí Komisie, zavedeným na základe článkov 290

2001/114/EC to the differentiation between delegated and implementing powers of the Commission introduced by Articles 290
2001/114/ES s rozlíšením na delegované a vykonávacie právomoci Komisie, ktoré sa zaviedlo v článkoch 290

not relating to assistance in the exercise of the implementing powers of the Commission, the Commission should establish a formal expert group to assist it for such purposes.
ktoré nesúvisia s pomocou pri výkone vykonávacích právomocí Komisie, by Komisia mala zriadiť formálnu expertnú skupinu, ktorá by jej poskytovala pomoc na takéto iné účely.

Use is made of the implementing powers of the Commission on the basis of Article 291 of the TFEU
Vykonávacie právomoci Komisie sa použijú na základe článku 291 ZFEÚ a v súlade s nariadením o postupe výboru,

Exercise of implementing powers by the Commission(Article 21).
Výkon implementačných právomoci Komisie(článok 21).

Accordingly, the Committee also recommends the proposed conferral of implementing powers on the Commission in the terms and scope set out in the proposal for a directive.
Výbor preto tiež odporúča navrhované prenesenie vykonávacích právomocí na Komisiu v zmysle a rozsahu uvedenom v návrhu smernice.

to Article 25 that introduce a new category of procedures for the exercise of implementing powers by the Commission.
zaradením odsekov 3 a 4 do článku 25, ktorým sa ustanovuje nová kategória postupov, ktorými Komisia uplatňuje svoje vykonávacie právomoci.

Moreover, the amendment introduces necessary alignment of Commission implementing powers with the Treaty of Lisbon.
Okrem toho sa zmenou a doplnením zavádza potrebné zosúladenie vykonávacích právomocí Komisie s Lisabonskou zmluvou.

No 2173/2005 as regards the delegated and implementing powers of the European Commission.
ide o delegované a vykonávacie právomoci Európskej komisie.

Standard recital concerning the implementing powers of the Commission needs to be added.
Je potrebné doplniť štandardné odôvodnenie týkajúce sa vykonávacích právomocí Komisie.

The purpose of this Regulation is to align the Commission implementing powers in the Regulation on organic production to the differentiation between delegated and implementing powers of the Commission.
Cieľom tohto návrhu je zosúladiť vykonávacie právomoci Komisie uvedené v nariadení o ekologickej výrobe s cieľom rozlišovať medzi delegovanými a vykonávacími právomocami Komisie.