IMPLEMENTING ACTS in Italian translation

• atti di esecuzione
• attuazione degli atti
• dei provvedimenti di attuazione

Examples of using Implementing acts in English and their translations into Italian

ambitious timeline for adoption of the delegated and implementing acts;
ambizioso per l'adozione degli atti delegati e degli atti di esecuzione;

Furthermore, on the basis of an assessment of each individual requirement, a reasonable compromise for a coherent use of both, delegated and implementing acts.
Infine, sulla base di una valutazione di ogni singolo requisito, è stato raggiunto un compromesso ragionevole per un uso coerente sia dell'atto delegato, sia dell'atto di esecuzione.

management tasks which do not entail the adoption of delegated or implementing acts.
di gestione che non implicano l'adozione di atti delegati o di atti di esecuzione.

Chapter 6 sets out the conditions for the Commission's adoption of delegated and implementing acts, and Chapter 7 sets out final provisions.
Il capo 6 fissa le condizioni per l'adozione da parte della Commissione degli atti delegati e degli atti di esecuzione e il capo 7 stabilisce le disposizioni finali.

to new legal instruments, such as delegated acts and implementing acts.
facendo riferimento a nuovi strumenti giuridici come gli atti delegati e gli atti di esecuzione.

Hundreds of comitology committees, thousands of meetings and implementing acts hardly contribute to the transparency of comitology.
Le centinaia di comitati comitatologia, le migliaia di riunioni e decreti attuativi non contribuiscono affatto alla maggiore trasparenza della comitatologia.

Immediately applicable implementing acts are necessary in cases of sudden and massive forms of fraud that could lead to considerable and irreparable losses.
In caso di forme di frode improvvisa e su larga scala che potrebbero portare a gravi e irreparabili perdite sono necessari atti di esecuzione immediatamente applicabili.

are set through delegated acts(for energy labelling) and implementing acts for ecodesign.
sono stabilite in atti delegati(per l'etichettatura energetica) e in atti di esecuzione per la progettazione ecocompatibile.

The Commission may specify the content of the information to be provided to applicants when an application is made by means of implementing acts.
La Commissione può precisare con atti di esecuzione il contenuto delle informazioni che devono essere comunicate al richiedente all'atto della domanda.

The examination procedure should be used for the adoption of the implementing acts in order to set up a traceability system
La procedura d'esame si deve utilizzare per l'adozione di atti di esecuzione al fine di istituire un sistema di rintracciabilità

Article 7 is updated to refer to the competent committee that assists the Commission when adopting implementing acts, while the new Article 7a concerns the exercise of delegation in accordance with the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making.
L'articolo 7 è aggiornato per fare riferimento al comitato competente che assiste la Commissione nell'adozione degli atti di esecuzione, mentre il nuovo articolo 7 bis riguarda l'esercizio della delega in conformità all'accordo interistituzionale"Legiferare meglio.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article[323(2)]
Detti atti di esecuzione sono adottati secondo la procedura d'esame di cui all'articolo[323, paragrafo 2,] del regolamento(UE)

The Commission shall adopt implementing acts as regards the system to be used for transmitting the information referred to in paragraph 1,
La Commissione adotta atti di esecuzione per quanto riguarda il sistema da utilizzare per la trasmissione delle informazioni di cui al paragrafo 1, i dettagli delle informazioni da trasmettere

For the adoption by the Commission of the implementing acts referred to in this Regulation the procedure provided by Article[X]of Regulation(EU)
Per l'adozione da parte della Commissione degli atti di esecuzione di cui al presente regolamento, si applica la procedura prevista all'articolo[X]

the Commission shall be empowered to adopt implementing acts according to Article 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
alla Commissione è conferito il potere di adottare atti di esecuzione, in conformità all'articolo 291 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.

the Commission should be empowered to adopt implementing acts in accordance with Article 291 of the Treaty.
la Commissione deve essere abilitata ad adottare atti di esecuzione ai sensi dell'articolo 291 del trattato.

must therefore be aligned to the new legal framework of delegated and implementing acts.
deve pertanto essere allineato al nuovo quadro giuridico degli atti delegati e degli atti di esecuzione.

the use of implementing acts to further define the accessibility requirements included.
l'uso di atti di esecuzione per definire ulteriormente i requisiti di accessibilità stabiliti.

the Commission concerning measures implementing acts adopted under Article 189b of the EC Treaty: Bull.
la Commissione per quanto riguarda le misure di esecuzione degli atti adottati ai sensi dell'articolo 189 Β del trattato CE- Boll. 121994, punto 1.7.1 e Boll.

The Commission shall, by means of implementing acts repeal the implementing acts referred to in paragraph 1 without delay where any of the conditions for the recognition of equivalence of guarantees established at the time of their adoption cease to be fulfilled.
La Commissione abroga senza indugio, mediante atti di esecuzione, gli atti di esecuzione di cui al paragrafo 1 se non è più soddisfatta una qualsiasi delle condizioni per il riconoscimento dell'equivalenza delle garanzie stabilita al momento dell'adozione di tali atti.