ACT in Italian translation

• atto
• agire
• act
• legge
• l'atto
• gesto
• azione
• intervenire
• recitare
• operare
• flagrante
• si comportano

Examples of using Act in English and their translations into Italian

actors have to act.
gli attori devono recitare.

With a doll, I'm closer to freeing them all. my client in the act tomorrow So if I really catch.
Quindi, se domani riesco a cogliere il mio cliente in flagrante con una Doll, saro' piu' vicino a liberarli tutti.

do not be distracted, and act in the game Realistic wrestling.
non essere distratto e recitare nel gioco Realistic wrestling.

he caught two adult thieves in the act, beat them with his bare hands,
catturò due ladri adulti in flagrante, li picchiò a mani nude

dance and act, The entertainment company auditions or scouts the idols.
insegna loro a cantare, ballare e recitare, e li assembla.

we will get lucky, catch him in the act.
se abbiamo fortuna lo coglieremo in flagrante.

then maybe we can catch these guys in the act, right?
allora forse riusciremo a coglierli in flagrante, giusto?

This custom started with the belief that whoever stole divine figures was assured of good fortune if not caught in the act.
Questa consuetudine iniziò con la convinzione che chiunque avesse rubato figure divine fosse assicurato di buona fortuna se non colto in flagrante.

In one of their raids burglary is nearly caught in the act and during the subsequent escape accidentally discovers an old camcorder.
In una delle loro incursioni furto con scasso è quasi colto in flagrante e durante la successiva fuga scopre accidentalmente una vecchia videocamera.

It is permissible for a guardian of the order to kill a terrorist caught in the act of terrorism and crime it is going to make a killing.
È lecito a un tutore dell'ordine uccidere un terrorista colto in flagrante delitto di terrorismo mentre sta per realizzare una strage.

In my case, you can easily verify how not even the fact of having caught the accusing woman in the act committing perjury has been able to save my neck.
Nel mio caso potete facilmente verificare come neppure il fatto di avere colto l'accusatrice in flagrante spergiuro sia valso a salvarmi il collo.

Or if Henry had to act in self-defense or… I mean,
O se Henry avesse agito per legittima difesa… Pensi

Do you think he might have hurt her? I mean, if Bill was violent with her after you or if Henry had to act in self-defense or.
O se Henry avesse agito per legittima difesa… Pensi che l'abbia ferita? Se Bill è stato violento con lei.

Youdid act independently, and you did lie to us about keeping Bertha alive, but you also took
Hai agito indipendentemente. E ci hai mentito riguardo l'aver tenuto in vita Bertha.

Always act towards them as fathers and elder brothers who know how to listen,
Agite sempre con loro come padri e fratelli maggiori che sanno ascoltare,

In fact, with some things, if you act according to this Fa, I think you will be able to come to the right understanding.
In realtà, riguardo a certe cose, se voi agite in base a questa Fa, penso che sarete in grado di arrivare alla giusta comprensione.

this can be achieved if you act with the mind, and not just kick the ball
questo può essere ottenuto se agisci con la mente, e non solo calciare la palla

It is not that you act in a certain way
Non è che voi agite in un certo modo

Act in the hour of Mars,
Agisci nell'ora di Marte,

You act immediately, without thinking about what may be the result of not quite,
Tu agisci subito, senza pensare a quello che potrebbe essere il risultato di non del tutto,