SINGLE ACT in Italian translation

• atto unico
• l'atto unico
• singolo atto
• solo atto
• unico gesto
• un solo gesto
• semplice atto

Examples of using Single act in English and their translations into Italian

The trick is to establish yourself as top dog straight away… with a single act of extreme violence.
Il trucco è diventare subito il capobranco… grazie a un singolo atto di violenza estrema.

a half months of detention behind the bars of Ponte Galeria exploded in a single act.
mezzo di detenzione dietro le sbarre di Ponte Galeria è esplosa in un unico gesto.

Conversion and forgiveness of sins must always remain a single act of purification, repentance,
Conversione e perdono dei peccati devono rimanere sempre un solo atto di purificazione, di pentimento,

Amanda Porter kills her husband and his mistress in a single act of rage.
Amanda Porter ha ucciso il marito e la sua amante in un singolo atto di rabbia.

ABOIM INGLEZ(COM), in writing.-(PT) The Single Act contains an inherent contradiction which it tries to gloss over rather than to resolve.
Aboim Inglez(COM), per iscritto.-(PT) L'Atto unico contiene una contraddizione intrinseca che cerca di nascondere invece di risolvere.

which opens and closes with a single act.
che si apre e chiude con un solo gesto.

Eucharist form“one single act of worship”(SC 56).
Eucaristia è un"solo atto di culto"(SC 56).

consistency of Community legislation those rules should be contained in a single act.
comunitaria è opportuno che tali norme siano integrate in un singolo atto.

Another prime example of the unforeseen consequences of a single act is the car accident.
Un altro esempio lampante delle conseguenze impreviste di un singolo atto è l'incidente d'auto.

consumption appear as moments of a single act.
consumo si presentano come momenti di un solo atto.

where a personal system of values, feelings, wants, and needs is playing around a single act of purchase.
desideri e bisogni è in gioco durante un singolo atto d'acquisto.

before the Lord and give account to him of every single act, gesture, thought, word, work.
rendere a Lui conto di ogni suo singolo atto, gesto, pensiero, parola, opera.

Our hardware manufacturers exert total control, recording every single act we perform with and through our device.
I produttori di hardware esercitano un controllo totale, registrando ogni singolo atto che eseguiamo con e per mezzo del nostro dispositivo.

The worst single act of chemical genocide ever committed against a civilian population. A reign of terror that included.
Contro una popolazione civile. Un regno di terrore che includeva il peggior singolo atto di genocidio chimico mai commesso.

The purpose of this proposal is to consolidate the existing legislation in a single act and to repeal(or deregulate)
Obiettivo della proposta è raccogliere in un unico atto la legislazione esistente e abrogare(o deregolamentare)

No other single act has been more decisive in determining the subsequent fate of the region.
Nessun altro atto singolo è stato così decisivo nel determinare il successivo destino della nazione.

They are not two separate acts, but a single act of faith, the full adhesion to salvation from God the Father through His only Begotten Son.
Non sono due atti separati, ma un unico atto di fede, la piena adesione alla salvezza operata da Dio Padre mediante il suo Figlio Unigenito.

Why the need to perform a single act of unexpected research would add to the“complexity” of a case is quite baffling.
Perché la necessità di eseguire un unico atto di ricerca inattese aggiungerebbe alla"complessità" di un caso è abbastanza sconcertante.

by all countries, and, if possible, in a single act and with a single instrument.
da parte di tutti i paesi e, se possibile, in un unico atto con un unico strumento.

Hundreds of thousands of Serb civilians were expelled by Croatian forces in the largest single act of“ethnic cleansing” in the war.
Centinaia di migliaia di civili serbi furono espulsi dalle forze croate, nel più grande atto singolo di“pulizia etnica” della guerra.