IMPLEMENTING REGULATIONS in Finnish translation

• täytäntöönpanoasetukset
• soveltamisasetukset
• täytäntöönpanosäännöksiä
• täytäntöönpanoasetuksia
• täytäntöönpanoasetusten
• täytäntöönpanoasetuksiin
• soveltamisasetusten säännösten
• soveltamisasetuksissa

Examples of using Implementing regulations in English and their translations into Finnish

The Commission will present the relevant detailed regulations or amendments to existing legal acts as well as the related implementing regulations pursuant to Article 322(2) TFEU by the end of 2011.
Komissio esittää ehdotukset tarvittaviksi yksityiskohtaisiksi asetuksiksi tai muutossäädöksiksi sekä niihin liittyviksi täytäntöönpanoasetuksiksi SEUT-sopimuksen 322 artiklan 2 kohdan mukaisesti vuoden 2011 loppuun mennessä.

It states that the language law and its implementing regulations are not, in their present form,
Siinä todetaan, että kielilaki ja sen soveltamisasetukset eivät nykyisessä muodossaan ole perusoikeuksien,

1947)(hereinafter referred to as"the Antimonopoly Law") and its implementing regulations as well as any amendments thereto;
koskevaa lakia(laki nro 54, vuodelta 1947), jäljempänä"monopolinvastainen laki", sekä sen täytäntöönpanosäännöksiä ja kaikkia niihin tehtyjä muutoksia;

the use of the Structural Funds, in accordance with the new implementing Regulations, and particularly as regards the computerised management systems to avoid delays in interim payments.
joilla pyritään varmistamaan rakennerahastovarojen tehokas käyttö uusien soveltamisasetusten säännösten mukaisesti ja etenkin sähköisten hallintojärjestelmien käyttö myös välimaksujen viivästymisen välttämiseksi.

effective use of the Structural Funds, in line with the new implementing regulations and particularly the computerised management systems also to help avoid delays in interim payments.
joilla pyritään varmistamaan rakennerahastovarojen tehokas käyttö uusien soveltamisasetusten säännösten mukaisesti ja etenkin sähköisten hallintojärjestelmien käyttö myös välimaksujen viivästymisen välttämiseksi.

Most legal requirements included in Regulation No 216/2008 and its implementing Regulations are in the format of prescriptive rules that is to say rules focusing certain means to reach a given objective.
Useimmat asetukseen(EY) N: o 216/2008 ja sen täytäntöönpanoasetuksiin sisältyvät oikeudelliset vaatimukset on annettu ohjaavien sääntöjen muodossa eli sääntöinä, joissa keskitytään tiettyihin keinoihin määritellyn tavoitteen saavuttamiseksi.

The"Single European Sky" package contains four draft Regulations: a framework Regulation and three implementing Regulations covering air navigation service provision,
Yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevaan pakettiin kuuluu neljä asetusehdotusta puiteasetus ja kolme täytäntöönpanoasetusta, jotka koskevat lennonvarmistuspalvelujen tarjoamista, ilmatilan organisointia

The implementing regulations include, in particular, the arrangements
Täytäntöönpanoasetus sisältää erityisesti 6 artiklaa(patentinhaltijan muuttumisen vaikutukset),

In Germany, the Genetic Engineering Law(Gentechnikgesetz-GenTG) and its implementing Regulations were adopted in July 1990 in order to transpose Directive 90/219/EEC of 23 April 1990 on the contained use of genetically modified microorganisms into national law.
Saksassa laki geenitekniikasta(Gentechnikgesetz- GenTG) ja sen täytäntöönpanosäännökset annettiin heinäkuussa 1990 geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käytöstä suljetuissa oloissa 23. huhtikuuta 1990 annetun direktiivin 90/219/ETY saattamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä.

way to treat friends, so let us hope that they do not do the same with the implementing regulations.
näin ei suinkaan kohdella ystäviä, joten toivokaamme, ettei se toimi samoin asetusten täytäntöönpanon yhteydessä.

Eurodac Regulations and their implementing regulations applicable to relations between the Kingdom of Denmark on the one hand and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the other.
Norjan kuningaskunnan välisiin suhteisiin sovelletaan Dublin II- ja Eurodac-asetuksen säännöksiä sekä näiden asetusten täytäntöönpanoasetuksia.

laws, implementing regulations, individual decisions-
lait, täytäntöönpanoasetukset, yksittäiset päätökset-

which means that the distribution is based strictly on the implementing regulations and is decentralised by means of the regional development plans and different Community support frameworks.
mikä tarkoittaa, että jako perustuu puhtaasti täytäntöönpanoasetuksiin ja että rahoitus hajautetaan aluekehityssuunnitelmien ja erilaisten yhteisön tukikehysten kautta.

the 1994-1999 programming period, the Commission included in the implementing Regulations for the Structural Funds and the Cohesion Fund the conditions
komissio sisällytti rakennerahastojen ja koheesiorahaston soveltamisasetuksiin edellytykset, joita se pitää välttämättöminä voidakseen käyttää valvontamenettelyjä,

existence by producing laws, rather than implementing regulations that satisfy demands for quality
se laatii lainsäädäntöä sen sijaan, että se panee täytäntöön säädöksiä, jotka täyttävät palveluiden

Steel Community(ECSC), and their implementing Regulations pursuant to the said Treaties including High Authority Decision No 2454.
66 artiklaa ja näiden perustamissopimusten nojalla annettuja täytäntöönpanosäädöksiä mukaan lukien korkean viranomaisen päätös N: o 24/54.

Antitrust modernisation: Implementing Regulation 773/2004, guidelines and notices.
Kilpailuoikeuden nykyaikaistaminen: täytäntöönpanoasetus 773/2004, suuntaviivat ja tiedonannot.

Antitrust modernisation: Implementing Regulation(EC) No 773/2004,
Kilpailuoikeuden nykyaikaistaminen: täytäntöönpanoasetus(EY) N:

You should withdraw this implementing regulation immediately and preferably today.
Tämä täytäntöönpanoasetus pitäisi perua välittömästi ja mielellään tänään.

The Implementing Regulation and Annex XI ad Articles 5 and 6.
Täytäntöönpanoasetus ja liite XI 5 ja 6 artiklaan.