EXPLOITATION OF WORKERS in Dutch translation

• uitbuiting van werknemers
• uitbuiting van arbeiders
• exploitatie van de werknemers

Examples of using Exploitation of workers in English and their translations into Dutch

The'recasting of capitalism' simply means more capitalism- with all its unhealthy contradictions- more exploitation of workers, more liberalisation and privatisation of public services
De zogenaamde'hervorming van het kapitalisme' betekent gewoon meer kapitalisme- met al zijn ongezonde tegenstellingen-, meer uitbuiting van werknemers, meer liberalisering en privatisering van overheidsdiensten

deprivation, the exploitation of workers and social marginalisation,
materiële deprivatie, de uitbuiting van werknemers en sociale uitsluiting

they demonstrated collectively that they were prepared to allow one Member State to continue the exploitation of workers and consumers without reference to its responsibilities to the rest of the Community.
bleken zij allemaal bereid één lid-staat zijn gang te laten gaan met de uitbuiting van werknemers en consumenten zonder enige verwijzing naar zijn verantwoordelijkheid voor de rest van de Gemeenschap.

increasing the exploitation of workers, new antisocial measures that worsen inequalities,
opvoering van de uitbuiting van arbeiders, nieuwe antisociale maatregelen die de tegenstellingen vergroten

it could signal widespread exploitation of workers from the emerging countries, let us not forget,
de algemeen verbreide uitbuiting van arbeiders in de opkomende landen tot gevolg kunnen hebben,

securing their supply without problems, in addition to trying to guarantee access to its markets and the exploitation of workers.
waarborging van een probleemloze voorziening en pogingen om de toegang tot de markten en de exploitatie van de werknemers van de regio te waarborgen.

aggravating the exploitation of workers.
het opvoeren van de uitbuiting van werknemers.

of collective agreements,"> intensify the exploitation of workers.
van het politieke regime") en de afschaffing van collectieve akkoorden,"> intensiveren de uitbuiting van arbeiders.

and when exploitation of workers, and children in particular,
en tenslotte zolang de exploitatie van arbeiders, met name van kinderen,

These court rulings have given the green light to the wholesale exploitation of workers.
Deze gerechtelijke uitspraken hebben het licht op groen gezet voor de grootschalige uitbuiting van werknemers.

where everything by hand, Which was a topstuk. What then about the piece that I wanted On the exploitation of workers.
ik wilde doen over de uitbuiting van arbeiders… in de fabrieken waar alles met de hand wordt gemaakt, dat was een topstuk.

Being the main contributing factor to social dumping, it is responsible not only for the exploitation of workers but also for distortions to competition.
Als de belangrijkste factor voor sociale dumping, niet alleen tot uitbuiting van werknemers, maar ook tot concurrentieverstoringen.

The logging industry in these countries is implicated in corruption and in the exploitation of workers and the deforestation involved is a huge threat to the livelihoods of the indigenous people.
De bosbouw in deze landen gaat gepaard met corruptie en de uitbuiting van werknemers, en de onderhavige ontbossing is een enorme bedreiging voor de middelen van bestaan van de inheemse bevolking.

tax cuts that facilitate the exploitation of workers.
lagere belastingen op het uitbuiten van arbeid en meer concurrentie.

international level aims to multiply the profits of capital through the intensified exploitation of workers.
internationaal niveau zich op het vermenigvuldigen van de winsten van het kapitaal door middel van intensievere exploitatie van de werknemers.

they may profit from the appalling exploitation of workers in China.
zij kunnen mee profiteren van de schrijnende exploitatie van de arbeidsbevolking in China.

abuse and exploitation of workers completely undermine the basic rules on fair competition.
waar werknemers onderdrukt, misbruikt en uitgebuit worden en alle basisregels voor eerlijke concurrentie geschonden worden..

The Committee is concerned that certain new form of work organisation can result in exploitation of workers and in precarious jobs often carried out by women,
Het Comité acht het zorgwekkend dat bepaalde nieuwe vormen van arbeidsorganisatie kunnen leiden tot uitbuiting van werknemers en tot banen zonder arbeidszekerheid(meestal voor vrouwen), en is er vast van overtuigd

The Committee is concerned that certain new form of work organisation can result in exploitation of workers and in precarious jobs often carried out by women,
Het Comité acht het zorgwekkend dat bepaalde nieuwe vormen van arbeidsorganisatie kunnen leiden tot uitbuiting van werknemers en tot banen zonder arbeidszekerheid(meestal voor vrouwen), en is er vast van overtuigd

Believes it is crucial to put an end to the serious exploitation of workers in a number of EU countries arising from the illegal work to which many workers from new Member States
Meent dat het van fundamenteel belang is dat er een einde wordt gemaakt aan de uitbuiting van werknemers in een aantal landen van de Europese Unie als gevolg van het feit dat veel werknemers uit de nieuwe lidstaten