EXPOSED WORKERS in Dutch translation

• blootgestelde werknemers
• blootgestelde werkers
• de blootgestelde werknemers
• aan blootgestelde werkers
• bloot gestelde werkers

Examples of using Exposed workers in English and their translations into Dutch

Any data system of the Member States for individual radiological monitoring of exposed workers shall comprise the following sections.
Elk gegevenssysteem van de lidstaten voor individuele radiologische controle van blootgestelde werknemers dient uit de volgende onderdelen te bestaan.

Subject to Article 11(2), persons under 18 years of age may not be assigned to any work which would result in their being exposed workers.
Behoudens artikel 11, lid 2, mogen personen jonger dan achttien jaar geen werk toegewezen krijgen waardoor zij blootgestelde werkers worden.

All work equipment must be appropriate for protecting exposed workers against the risk of direct
Elk arbeidsmiddel moet de blootgestelde werknemers op passende wijze beschermen tegen het gevaar van rechtstreeks

physical and/or general well-being of exposed workers.
fysieke en/of algemene welzijn van blootgestelde werknemers.

the assessment of the effective or equivalent dose of exposed workers.
equivalente doses van blootgestelde werkers moeten worden bepaald.

To apply possible environmental measures if theoretical risk evaluation appears insufficient- environmental measures where the biomarkers of certain exposed workers show anomalies;
Het nemen van eventuele omgevingsmaatregelen indien de evaluatie van het risico op theoretisch vlak niet voldoende lijkt- omgevingsmaatregelen indien de biomarkers van sommige blootgestelde werknemers anomalieën vertonen;

Exposed workers: persons whose annual exposure in the course of their work may exceed one-tenth of the annual maximum permissible doses.
Aan straling blootgestelde werkers zijn personen die door hun arbeid een jaarlijkse dosis kunnen ontvangen die hoger is dan Vio van de maximaal toelaatbare jaarlijkse doses.

Ingestion of lead(mostly acetate) causes an alteration of the kidney function in monkey the same effect observed in lead and cadmium exposed workers.
Ingestie van lood(merendeels acetaat) veroorzaakt een modificatie van de nierfunctie bij apen hetzelfde effect als bij aan lood en cadmium blootgestelde werknemers werd waargenomen.

Title vi fundamental principles governing operational protection of exposed workers, apprentices and students for practices.
Titel vi grondgebieden van de praktische bescherming voor handelingen van blootgestelde werkers, leerlingen en studerenden.

including exposed workers, apprentices, students
dat wil zeggen de aan straling blootgestelde werkers, de leerlingen, de studerenden

implementing arrangements for the radiological protection of exposed workers.
uitvoering van maatregelen voor stralingsbescherming van blootgestelde werkers.

The dose limit for whole body exposure of exposed workers shall be 50 mSv(5 rems) in a year.
De limietdbsis voor de globale blootstelling van het organisme is voor de aan straling blootgestelde werkers bepaald op 50 mSv(5 rem) per jaar.

Article 19 exposed workers, it shall not be necessary to make special arrangements for the purposes of radiation protection.
Artikel 19 voor de aan straling blootgestelde werkers niet zullen overschrijden, behoeven geen bijzondere voorzieningen voor de stralingsbescherming te worden getroffen.

Whereas Title VI of Directive 80/836/Euratom lays down the fundamental principles governing operational protection of exposed workers;
Overwegende dat in titel VI van Richtlijn 80/836/Euratom de grondbeginselen zijn vastgelegd van de praktische bescherming van aan straling blootgestelde werkers;

Whereas Article 20 and 23 of that Directive establish a classification of areas of work and categories of exposed workers according to the level of exposure;
Overwegende dat volgens de artikelen 20 en 23 van genoemde richtlijn de arbeidszones en de categorieën van aan straling blootgestelde werkers worden ingedeeld naar gelang van de mate van blootstelling;

The derived limits of concentration of radionuclides in the air inhaled for exposed workers.
De afgeleide limieten van de concentratie van radionucliden in de ingeademde lucht voor de aan straling blootgestelde werkers.

The States should have taken every possible precaution to protect exposed workers, by applying the 2003 directive,
De lidstaten hadden met alle mogelijke voorzorgsmaatregelen de blootgestelde werknemers moeten beschermen, door de richtlijn van 2003 ten uitvoer te leggen,

The figures in the following tables correspond to the annual maximum permissible closes laid down for exposed workers, and to the annual dose limits for members of the public.
De in de hiernavolgende tabellen opgenomen waarden komen overeen met de voor de aan straling blootgestelde werkers vastgestelde maximaal toelaatbare jaarlijkse doses en met de voor de personen van het publiek vastgestelde jaarlijkse limietdoses.

It is appropriate to update the practical recommendations on the clinical surveillance of exposed workers in the light of the latest medical expertise, with a view
Het is wenselijk de praktische aanbevelingen voor de klinische keuring van de blootgestelde werknemers bij te werken, rekening houdende met de recentste medische kennis,

Exposed workers must be informed of the health risks involved in their work,
Aan straling blootgestelde werkers dienen te worden ingelicht over de risico's die hun-werk voor hun gezondheid meebrengt,