EXTENDING THE LIMITS in Dutch translation

• de uitbreiding van de grenzen

Examples of using Extending the limits in English and their translations into Dutch

Extending the limits of the soul- vision of motivation.
De uitbreiding van de grenzen van de ziel- Dromen van tovenaar.

Extending the limits of the soul- fancy of refinement.
De uitbreiding van de grenzen van de ziel- Dromen van Geluk.

Extending the limits of the soul- illusion of compassion.
De uitbreiding van de grenzen van de ziel- Dromen van Geluk.

Extending the limits of the soul- illusion of wisdom.
De uitbreiding van de grenzen van de ziel- Dromen van tovenaar.

Fundamental scientific research is essential for extending the limits of our knowledge.
Fundamenteel wetenschappelijk onderzoek is van groot belang voor het verruimen van onze kennis.

I need to extend the limits.
Ik moet de grenzen verleggen.

Live electronic have extended the limits of the voice;
Ook de live elektronica heeft inmiddels de grenzen van de stem verlegd.

It will say you extended the limits of glory.
Dat u de grenzen van de victorie verbreed heeft.

Since the time when computers made it possible to externalize the memory, in order to extend the limits of their functions, humans kept actively mechanicalizing themselves.
Vanaf het moment dat computers het mogelijk maakten om het geheugen naar buiten uit te breiden, om hun beperkingen te verminderen, bleven de mensen zich onverstoorbaar verder in machines omzetten.

Humans kept actively mechanicalizing themselves. to externalize the memory, in order to extend the limits of their functions, Since the time when computers made it possible.
Om het geheugen naar buiten uit te breiden, Vanaf het moment dat computers het mogelijk maakten om hun beperkingen te verminderen, bleven de mensen zich onverstoorbaar verder in machines omzetten.

Humans kept actively mechanicalizing themselves. to externalize the memory, Since the time when computers made it possible in order to extend the limits of their functions.
Om het geheugen naar buiten uit te breiden, Vanaf het moment dat computers het mogelijk maakten om hun beperkingen te verminderen, bleven de mensen zich onverstoorbaar verder in machines omzetten.

Humans continued to actively mechanize themselves. Since the time when computers made it possible to store memories externally, in order to extend the limits of their functions as creatures.
Bleven de mensen zich onverstoorbaar verder in machines omzetten. om hun beperkingen te verminderen, om het geheugen naar buiten uit te breiden, Vanaf het moment dat computers het mogelijk maakten.

Humans kept actively machinalizing themselves. in order to extend the limits of their functions as a creature, Since the time when computers made it possible to externalize the memory.
Om het geheugen naar buiten uit te breiden, Vanaf het moment dat computers het mogelijk maakten om hun beperkingen te verminderen, bleven de mensen zich onverstoorbaar verder in machines omzetten.

Humans continued to actively mechanize themselves. in order to extend the limits of their functions as creatures, Since the time when computers made it possible to store memories externally.
Om het geheugen naar buiten uit te breiden, Vanaf het moment dat computers het mogelijk maakten om hun beperkingen te verminderen, bleven de mensen zich onverstoorbaar verder in machines omzetten.

The Council decided at a meeting of Foreign Ministers on 3 November that on 1 January 1977 the Member States would jointly extend the limits of their fishing zones to 200 miles off their North Sea and North Atlantic coasts.1.
De Raad van ministers van Buitenlandse Zaken heeft op 3 november beslist dat de Lid Staten door een gemeenschappelijke maatregel met ingang van 1 januari 1977 de grenzen van hun visserijzone's langs de kusten van de Noordzee en de noordelijke Atlantische Oceaan tot 200 mijl zullen uitbreiden(')■.

Also specifically to extend the limit of investment in transferable securities issued by a single body.
Meer bepaald de beperkingen uitbreiden inzake belegging in effecten die door één enkele instelling worden uitgegeven.

I rejected Amendments Nos 6 and 7, tabled on behalf of the PPE Group by Mr Provan, which aim to extend the limit from 12 miles to 24 miles.
Nu zijn de amendementen 6 en 7 van de heer Provan namens de Fractie van de Europese Volkspartij gericht op het uitbreiden van de visserijzone van 12 naar 24 zeemijl.

Another group of comments suggest to extend the limit, at least with regard to particular product sectors such as foodstuffs,
Anderen pleiten voor een verlenging van de termijn, in ieder geval voor bijzondere productgroepen zoals voedingsmiddelen, farmaceutische producten, landbouwproducten

the Commission might bring forward a proposal to extend the limit, say, to 30 nautical miles rather than the 6/12 miles at the present moment?
de Commissie geen voorstel zou kunnen doen om de grens te verleggen naar, laten wij zeggen, 30 zeemijl in plaats van de huidige 6/12 mijl?

Extending the limits of the soul- illusion of fun.
De uitbreiding van de grenzen van de ziel- Dromen van Genie.