EXTENDING IT in Dutch translation

• uit te breiden
• verlenging
• te verlengen
• uitbreiden
• uitbreiding

Examples of using Extending it in English and their translations into Dutch

rural America while extending it to the cities and suburbs.
landelijke Amerika, terwijl het zich uitbreidt naar de steden en voorsteden.

He visually increases the height of the small room, as if extending it upwards.
Hij vergroot visueel de hoogte van de kleine kamer, alsof deze naar boven uitsteekt.

To clarify the scope of the Solidarity Fund limiting it to natural disasters and extending it to drought.
Een duidelijker toepassingsgebied van het Solidariteitsfonds, dat wordt beperkt tot natuurrampen en wordt uitgebreid tot droogte;

adapted and completed, extending it to Mediterranean production.
aangepast en aangevuld door het uit te breiden tot de mediterrane producten.

we now need to pursue it by extending it to other greenhouse gases
het moet worden voortgezet door het uit te breiden naar andere broeikasgassen

When it adopted the budget stabilizers in 1988, the Council of Ministers did much to strengthen this scheme by extending it to all the Community's wine-growing zones
In het kader van de in 1988 goedgekeurde begrotingsstabilisatoren heeft de Raad dit stelsel aanzienlijk versterkt, door het uit te breiden tot alle wijnbouwzones van de Gemeenschap

of the Council on the European statistical programme 2013-170, by extending it to 2018-2020.
de Raad betreffende het Europees statistisch programma 2013-20170, door verlenging tot 2018-2020.

In particular, We continue to develop the service“Multi-screen”, extending it not only on sports broadcasts,
In het bijzonder, We blijven de dienst te ontwikkelen“Multi-scherm”, uit te breiden, niet alleen op sportuitzendingen,

the Commission submitted a proposal for the amend ment of Directive 78/627/EEC(due to expire in June 1983) extending it for some 16 months.
van richtlijn 78/627/EEG(die in juni 1983 verstrijkt) voorgelegd waarin wordt voorgesteld deze richtlijn met ongeveer 16 maanden te verlengen.

of the Council on the European statistical programme 2013-17, by extending it to 2018-2020.
de Raad betreffende het Europees statistisch programma 2013-2017, door verlenging tot 2018-2020.

We have to strengthen the support given to the health sector in Libya through the Action Plan for Benghazi by extending it to other medical centres and other public health requirements.
Wij moeten de steun aan de gezondheidssector in Libië via het actieplan voor Benghazi versterken, door die naar andere medische centra en andere gezondheidszorgbehoeften uit te breiden.

it constructs one 64 bit prefix from one of the existing prefixes by extending it with 0 bits.
64 bit zijn zal het een 64 bit prefix maken van een van de reeds bestaande prefixen door het te verlengen met 0-bits.

No 99/2013 on the European statistical programme 2013-17, by extending it to 2018-2020.
nr. 99/2013 betreffende het Europees statistisch programma 2013-2017, door verlenging tot 2018-2020.

and possibly extending it to smaller premises in a manner that ensures cost-effectiveness
deze richtlijn eventueel uitbreiden tot kleinere gebouwen met een maximum aan kosteneffectiviteit

deepening it where necessary and extending it to other sectors.
die aanpak eventueel tot andere sectoren uit te breiden.

This report and other planned changes to the EU patent system are intended to make patent applications more attractive by making the protection offered by the patent directly applicable in the EU and thus extending it.
Dit verslag en verdere geplande veranderingen van het octrooistelsel in de EU zijn bedoeld om octrooiaanvragen aantrekkelijker te maken door de octrooibescherming direct in de EU te garanderen en daardoor uit te breiden.

in the interest of their economies, develop the relations established by the Agreement by extending it to fields not covered thereby;
de betrekkingen waarin deze Overeenkomst voorziet verder kunnen ontwikkelen door deze uit te breiden tot gebieden die niet onder de Overeenkomst vallen;

which would eliminate the priority accorded under the Social Fund to young people and the unemployed, by extending it to other categories of individuals.
werklozen verleende prioriteit zou opheffen en deze tot andere categorieën personen zou uitbreiden, niet kan aanvaarden.

thus extending it to the end of 2020.
het aldus tot eind 2020 verlengen.

thyrostatic action, by extending it to beta-agonists having an anabolic effect;
thyreostatische werking te handhaven en het uit te breiden tot â-agonisten met anabole werking;