EXTERNAL EVALUATORS in Dutch translation

• externe beoordelaars
• externe evaluatoren
• externe evaluatie

Examples of using External evaluators in English and their translations into Dutch

of the PACT programme, conducted by the external evaluators AEA Technology between May and November 2000, are particularly relevant.
november 2000 werd verricht door de externe beoordelaars AEA Technology, bijzonder relevant.

The external evaluators found that the potential promoters had difficulty in identifying the appropriate measures,
Uit de externe evaluaties bleek dat de potentiële initiatiefnemers er moeite mee hadden de geschikte maatregelen,

INVITES the Commission to complete, with external evaluators, the evaluation of the existing programmes foreseen in their decisions before the start of the new action programme so that the evaluation results
VERZOEKT de Commissie de in de desbetreffende besluiten voorziene beoordeling van de bestaande programma's met de hulp van externe beoordelaars af te ronden vóór het nieuwe actieprogramma van start gaat,

is the result of the findings of the external evaluators, the opinion of the Advisory Committee on Safety
deze wijziging resulteert uit de bevindingen van de uitvoerders van de externe evaluatie, het advies van het Raadgevend Comité voor de veiligheid,

in particular by defining the role of external evaluators and supplying supervisory authorities and/or shareholders with the results of the evaluation so that they can judge the capabilities and effectiveness of the board of directors.
van bestuur te formaliseren, met name door de rol van de externe beoordelaars te definiëren en door de resultaten van de evaluatie aan de toezichthouders en/of de aandeelhouders mee te delen om dezen in staat te stellen een oordeel te vellen over de capaciteiten en de effectiviteit van de raad van bestuur.

The external evaluator used several methodological tools.
De externe beoordelaar maakte gebruik van verschillende methodologische instrumenten.

The methodology used by the external evaluator can be summarized as follows.
De door het externe evaluatiebureau gehanteerde methodologie kan als volgt worden samengevat.

The methodology used by the external evaluator can be summarized as follows.
De methode die door het externe evaluatiebureau is gehanteerd, kan als volgt worden samengevat.

This view is also shared by the external evaluator, for whom an impact on the systems level is not yet discernible.
Deze mening wordt ook gedeeld door de opstellers van de externe evaluatie, die nog geen effect kunnen vaststellen op het niveau van de stelsels.

The external evaluator concluded that the programme objectives were lost from sight,
In de externe evaluatie werd geconcludeerd dat de doelstellingen van het programma uit het oog werden verloren

The external evaluator criticised the absence of a well planned and thoughtful approach to
In de externe evaluatie is kritiek geuit op het ontbreken van een goed opgezette

This process, as the external evaluator concluded, was extremely long, even without the additional delays caused by the investigations into the TAO.
Dit proces duurde extreem lang, zo werd geconcludeerd in de externe evaluatie, zelfs zonder de extra vertraging die optrad door het onderzoek naar het BTB.

The Commission shares the analysis and conclusions of the external evaluator that ETF needs to reinforce its monitoring system on country level.
De Commissie onderschrijft de analyse en conclusies van de externe beoordelaar dat de Stichting haar toezichtsysteem op landenniveau moet versterken.

The methodology used by the external evaluator is based on a series of evaluation questions using the key criteria of relevance,
De methodologie die door het externe evaluatiebureau is gebruikt, is gebaseerd op een reeks evaluatievragen aan de hand van vier essentiële criteria:

The external evaluator encountered substantial difficulty in gathering reliable figures, particularly for the decentralised actions.
Zo stuitte de externe evaluator op grote problemen om betrouwbare kwantificeerbare gegevens te verzamelen, vooral wat de gedecentraliseerde acties betreft.

The Commission shares to a certain extent the analysis and recommendations made the by external evaluator.
De Commissie deelt tot op zekere hoogte de analyse en aanbevelingen van de externe beoordelaar.

Should a compulsory evaluation of the functioning of the board of directors, carried out by an external evaluator,?
Moet er een verplichte beoordeling komen van de werking van de raad van bestuur door een externe beoordelaar?

will be carried out by an external evaluator.
die zullen worden uitgevoerd door een externe beoordelaar.

An independent external evaluator will be appointed for projects which have been awarded a grant of€ 50,000 or more.
Voor projecten waarvoor een subsidie van € 50 of hoger is toegekend, zal een onafhankelijke externe evaluator aangewezen worden.

The external evaluator concluded that EYC2013 involved many different actors in many varied ways and that this helped
De externe beoordelaar concludeerde dat tal van verschillende actoren op uiteenlopende manieren betrokken waren bij EJB2013